force в словаре PONS

Переводы force в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

1. force a. ЭКОН. (power):

force
сила ж.
force
енергия ж.
by sheer force of numbers
поради числено превъзходство
competitive force
движеща сила за конкурентноспособността
force of gravity ФИЗ.
сила на тежестта [o. земното привличане]
force of gravity ФИЗ.
гравитационна сила
to combine/join forces with
обединявам силите си с
underpinning economic forces
основни икономически сили
uplifting [or expansive], forces
подемна сила
uplifting [or expansive], forces
движещи сили

4. force ЮРИД., ФИНАНС. (validity, legal):

force
валидност ж. без мн
force
сила ж.
contractual force
валидност [o. действие] на договор
force majeur
форсмажор
force majeur
непреодолима сила
legal force, validity in law
правна валидност
probatory force
легализираща сила
to be in force
имам сила
to be in force
отнасям се
to be in force
касае се
to come into force
влизам в сила
the law comes into force
законът влиза в сила
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

force upon → force on

Смотри также force on

force Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entry into force of an act ЮРИД.
влизане в сила на закон
to meet force with force
отговарям на силата със сила
to be a spent force
бита карта съм
she is a force to be reckoned with
тя е сила, която трябва сериозно да се вземе предвид
a new political force is being formed
оформя се нова политическа сила
regulations having the force of a law
наредба със сила на закон
owing to the force of circumstances
по силата на обстоятелствата
force a crossing over a river
форсирам река
the storm is raging with terrible force
бурята беснее със страшна сила
wind-force is six (Beaufort scale)
силата на вятъра е шест бала

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.
en.wikipedia.org
The indigenous labor force is critical to the viability of the most important agro-industrial crops.
en.wikipedia.org
Opponents emphasise the negative impact the tax could have on the finance sector and believe it may force trading offshore.
www.stuff.co.nz
Its force is its unique lack of inhibition in dealing with very controversial issues without exhibitionism... an invaluable programme.
en.wikipedia.org
The slaveowners would therefore force pregnant slaves to drink an infusion of black haw to prevent that.
en.wikipedia.org
In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force.
en.wikipedia.org
The combination of force with specious and spurious legalistic justification is one of the book's primary motifs.
en.wikipedia.org
He chaired a parliamentary task force that examined banking and small business policy in 1994.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "force" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное