Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
новобрачная
една трета
английский
английский
болгарский
болгарский

I. third [θɜːd, Am θɜːrd] СУЩ.

1. third (3rd day of month):

third
трети м.
the third (of June)
трети (юни)

2. third (fraction):

third
(една) третина
third
(една) трета част

3. third (after second):

third
трети м.

4. third (gear):

third
трета скорост

5. third МУЗ.:

third
терца ж.

6. third Brit УНИВЕР.:

third
трета степен (на отлична диплома)

II. third [θɜːd, Am θɜːrd] ПРИЛ.

third
трети

third country СУЩ. ЮРИД.

third country
трета страна
third country territory
територия на трета страна

third party СУЩ. ЮРИД.

third party
трета страна
contract for the benefit of a third party
договор в полза на трето лице
direct effect on a third party
пряк ефект върху трето лице
indirect effect on a third party
косвен ефект върху трето лице
effect on third party
действие върху трета страна
third party [or tertiary], beneficiary
трето лице бенефициент
third party claim
иск на трета страна
third party creditor claim
иск на третата страна кредитор
third party counterclaim proceedings
насрещен иск на третата страна
third party custody
трета страна попечител
third party damage
вреда, причинена на трето лице
third party damage refund
възстановяване вредите, причинени на трето лице
third party debtor
трета страна длъжник
third party depositary
трето лице, на което са предадени ценни книжа за съхранение
third party expenditure
разходи на третата страна
third party opposition
възражение от трета страна
third party preference
преференция за трето лице
third party proceedings
съдебни действия на третата страна

third rate [ˌθɜːdˈreɪt, Am ˌθɜːrdˈ-] ПРИЛ.

third rate
третокласен
third rate
долнокачествен

third-degree ПРИЛ.

third-degree
третостепенен
third-degree
от трета степен
third-degree МЕД.
трета степен (за изгаряне)

third-party insurance, third-party liability СУЩ.

third-party insurance
застрахователна отговорност пред трето лице

third-class mail СУЩ. Am

third-class mail
поща ж. , с която се изпращат печатни издания

Third World СУЩ.

the Third World
Третият свят
болгарский
болгарский
английский
английский
трети
third
трети по ред
third in line
на трети юни
on the third of June
на трети юни
on June the third
трети март
third of March
трети март
March the third
трети
third
една трета/две трети от литъра
one-third/two-thirds of a litre
научавам нщ от трета ръка
learn sth from a third party
третокласен (-на)
third-class
третокласен вагон
third-class carriage
третокласен (-на)
third-rate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

external relationship, legal relationship with third parties
правни отношения (въз основа на договор) с трети лица
agreement in favour of a third party
споразумение в полза на трета страна
for the benefit of a third party
в полза на трето лице
as agent only and for third account
от чуждо име и за чужда сметка
по поръчение на трето лице
on behalf of a third party
от чуждо име и за чужда сметка
as agent only and for third account
администрацията се намира на третия етаж
the offices are on the third floor
споразумение в полза на трета страна
agreement in favour of a third party
капиталов трансфер с трети страни
capital transfers [or movements] to and from third countries
в полза на трето лице
for the benefit of a third party

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each forms a semicircular ring of hyaline cartilage, which occupies the anterior two-thirds or so of the circumference of the trachea.
en.wikipedia.org
Two-thirds of the upper scenes in the monument friezes are occupied by members of the priesthood colleges and the four chief priests.
en.wikipedia.org
The pharynx typically runs for about two-thirds the length of the body before opening into the gastrovascular cavity that fills the remainder of the body.
en.wikipedia.org
A latte comprises one-third espresso and nearly two-thirds steamed milk.
en.wikipedia.org
Typical check-in times dropped by two-thirds, to 4 minutes from 12 minutes.
profit.ndtv.com

Поиск в словаре