Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
конфронтация
преглеждани
английский
английский
болгарский
болгарский

I. view [vjuː] СУЩ.

1. view (opinion, idea):

view
мнение ср.
view
гледище ср.
conflicting views
конфликтни гледни точки
general view
общото мнение
to share sb's view (that …)
споделям нечие мнение, (че …)
to take a dim [or poor], view of sth
гледам със съмнение на нщ
to take the view that …
на мнение съм, че …
to have views about sb/sth
имам мнение относно нкг/нщ
to hold strong views about sth
на твърди позиции съм за нщ
in sb's view
според нкг

2. view (sight):

view
гледка ж.
view
изглед м.
to afford a view
предлагам гледка
to block sb's view of
закривам нечия видимост към
in full view of sb
пред погледа на нкг
to come into view
появявам се
to disappear from view
изчезвам от поглед
to hide from view
скривам се от поглед

3. view (chance to see):

view of works of art, products
разглеждане ср.
a private view
закрита изложба

Выражения:

to have sth in view
имам нщ предвид
in view of
с оглед на
to be on view to the public
изложен съм на показ
with a view to doing sth
с цел да направя нщ

II. view [vjuː] ГЛ. перех.

1. view (consider):

view
гледам на
view
разглеждам
to be viewed as dangerous/a threat
бивам считан за опасен/заплаха
to view sth with delight
гледам на нщ с удоволствие

2. view (watch):

view
гледам
to view television
гледам телевизия

3. view:

view works of art, evidence
разглеждам
view house
оглеждам
view ИНФОРМ.
изобразявам

general view СУЩ. мн. отсут.

general view
всеобщо мнение
I do not subscribe to the general view that …
не съм съгласен с всеобщото мнение, че …

side view СУЩ.

side view
профил м.

rear view mirror СУЩ.

rear view mirror
огледало ср. за обратно виждане

bird's-eye view [ˌbɜːdzaɪˈvjuː, Am ˌbɜːrdz-] СУЩ. мн. отсут.

bird's-eye view
птичи поглед
panoramic view
панорамeн изглед
болгарский
болгарский
английский
английский
визьор
view-finder
мироглед
world view
разкошна гледка
magnificent view
проекция
view
странична проекция
end [or side] view
Present
Iview
youview
he/she/itviews
weview
youview
theyview
Past
Iviewed
youviewed
he/she/itviewed
weviewed
youviewed
theyviewed
Present Perfect
Ihaveviewed
youhaveviewed
he/she/ithasviewed
wehaveviewed
youhaveviewed
theyhaveviewed
Past Perfect
Ihadviewed
youhadviewed
he/she/ithadviewed
wehadviewed
youhadviewed
theyhadviewed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I incline to the view that …
склонен съм да се съглася, че …
to take a dim [or poor], view of sth
гледам със съмнение на нщ
to be on view to the public
изложен съм на показ
to be viewed as dangerous/a threat
бивам считан за опасен/заплаха
to proceed with a view to exports
процедирам с оглед експорт
to lend support to a view
подкрепям дадена гледна точка
to take the view that …
на мнение съм, че …
пред нас се разкри прекрасна гледка
a splendid view opened up before us
възприемам гледището, че …
adopt the point of view that …
от финансова гледна точка
from a financial point of view

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An emission is formed when an excited gas is viewed directly through a spectroscope.
en.wikipedia.org
The snout is rounded when viewed from above, obtuse when viewed in profile, and protrudes beyond the lower jaw.
en.wikipedia.org
The incidence of taxation varies by system, and some systems may be viewed as progressive or regressive.
en.wikipedia.org
In an experiment, subjects viewed 20 videos of dancers performing the same dance attempting to convey anger, fear, grief or joy.
en.wikipedia.org
Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "viewed" в других языках

английский
арабский