WAR CRY - Перевод английский на болгарский

war cry СУЩ. a. перенос.

war cry

боен вик

надавам боен вик

raise a war-cry

I. cry <-ie-> [kraɪ] ГЛ. неперех.

1. cry (weep):

cry

плача

to cry for joy

плача от радост

2. cry (shout):

cry

пищя

cry animal

крещя

to cry for help

викам за помощ

II. cry <-ie-> [kraɪ] ГЛ. перех.

1. cry (shed tears):

cry

роня сълзи

2. cry (shout):

cry

викам

3. cry (announce publicly):

cry

разгласявам

Выражения:

to cry one's eyes out

изплаквам си очите

to cry one's eyes out

плача горчиво

to cry foul at sth

опълчвам се неистово срещу нщ

to cry foul at sth

сривам със земята перенос.

to cry wolf

вдигам лъжлива тревога

to cry wolf

играя си на лъжливото овчарче

III. cry [kraɪ] СУЩ.

1. cry мн. отсут. (weeping):

cry

плач м.

cry

рев м.

to have a cry

поплаквам си

2. cry (shout):

cry

вик м.

to give a cry

извиквам

to give a cry

изпищявам

a cry for help

вик за помощ

3. cry (slogan):

cry

зов м.

cry

апел м.

4. cry zool:

cry

крясък м.

cry

писък м.

Выражения:

to be a far cry from sth

много съм далеч от перенос.

to be a far cry from sth

нямам нищо общо с нщ

to be in full cry

изразявам ясно мнението си

war [wɔːʳ, Am wɔːr] СУЩ. no pl, no indef art

war

война ж.

the horrors of war

ужасите на войната

laws and customs of war

законите и обичаите на войната

a state of war

военно положение

in time of war

по време на война

war atrocities

жестокостите на войната

a war of attrition

война на изтощение

war dead

загиналите във война

war breaks out between sb/sth and sb/sth

избухва война между нщ/нкг и нкг/нщ

to be at war

във война съм

to declare war on sb/sth a. перенос.

обявявам война на нкг/нщ

to go to war

воювам

to go to war

прибягвам до оръжие

to wage war against sb/sth

водя война срещу нкг/нщ

to wage war against sb/sth перенос.

боря се срещу нкг/нщ

price/trade war

ценова/търговска война

to have been in the wars

пострадал съм

Present

I	cry
you	cry
he/she/it	cries
we	cry
you	cry
they	cry

Past

I	cried
you	cried
he/she/it	cried
we	cried
you	cried
they	cried

Present Perfect

I	have	cried
you	have	cried
he/she/it	has	cried
we	have	cried
you	have	cried
they	have	cried

Past Perfect

I	had	cried
you	had	cried
he/she/it	had	cried
we	had	cried
you	had	cried
they	had	cried

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To the victor goes the spoils has been a war cry for centuries and women were included as part of the spoils of war.

en.wikipedia.org

Hundreds of students invaded the pitch at full-time to be part of the full-time war cry and celebration.

en.wikipedia.org

He walks up to him, measuring him up, and then gives a war cry while drawing his saber.

en.wikipedia.org

The team was especially criticized for selling plastic and foam tomahawks, encouraging the so-called tomahawk chop and the accompanying war cry emitted by the fans.

en.wikipedia.org

He has a unique war cry.

en.wikipedia.org