B road в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы B road в словаре испанский»английский

Переводы B road в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

b/w → black and white

Смотри также black and white

Смотри также born, blood group, A

1. born:

to be born
nacer
when was she born?
¿cuándo nació?
to be born blind, she was born blind
es ciega de nacimiento
the young are born blind
las crías nacen ciegas
to be born lucky
nacer con suerte
poets are born not made
los poetas nacen, no se hacen
to be born into sth he was born into a Protestant family/the aristocracy
nació en el seno de una familia protestante/aristócrata
born into poverty
nacido en la pobreza
to be born into the world лит.
venir al mundo
to be born of sb/sth she was born of middle-class parents
sus padres eran de clase media
to be born of sb/sth she was born of middle-class parents
nació en una familia de clase media
with the confidence born of experience
con la confianza que da la experiencia
to be born to sb офиц. a child was born to them
tuvieron un hijo
I wasn't born yesterday, you know!
¡oye, que no nací ayer
I wasn't born yesterday, you know!
¡oye, que no me chupo el dedo! разг.
there's one born every minute!
hay tontos para repartir or para dar y vender
were you born in a barn?
¿es que traes cola? лат. америк.
young people today don't know they're born!
los jóvenes de hoy no saben lo que tienen
born Jane Smith (real name)
cuyo verdadero nombre es/era Jane Smith
born Jane Smith (neé)
de soltera Jane Smith

1. road (for vehicles):

road (in town)
calle ж.
road (out of town)
carretera ж.
road (minor)
camino м.
is this the road to Boston?
¿éste es el camino/la carretera que va a Boston?
is this the road to Boston?
¿por aquí se va a Boston?
the Cambridge road
la carretera (que va) a Cambridge
the Cambridge road
la carretera de Cambridge
five miles down the road
a cinco millas siguiendo la carretera/el camino
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí muy cerca
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí nomás лат. америк.
there's a baker's over or across the road
enfrente or al otro lado de la calle hay una panadería
the people from over the road брит.
los de enfrente
the house is set back a mile or so from the road
la casa está como a una milla de la carretera
a major/minor road
una carretera principal/secundaria
a dirt road
un camino sin pavimentar
it's good road all the way now
de aquí en adelante el camino es bueno
by road
por carretera
by road
por tierra
my car's off the road брит.
tengo el coche fuera de circulación or averiado
to take to the road
empezar a vagar por los caminos
“road closed”
“carretera cerrada”
“road narrows”
“estrechamiento de calzada or carretera”
to have one for the road разг.
tomarse la del estribo or la penúltima
all roads lead to Rome
todos los caminos conducen or llevan a Roma
all roads lead to Rome определит. accident
de tráfico
all roads lead to Rome определит. accident
de tránsito лат. америк.
road junction
cruce м. de carreteras
road mender
peón м. caminero
road racing (in car)
carreras ж. мн. automovilísticas (en carretera)
road racing (on foot)
carrera ж. a pie por carretera
road repairs
obras ж. мн. en la carretera
road traffic accident
accidente м. de circulación,
road traffic accident
accidente de tráfico
road traffic accident
accidente de tránsito лат. америк.
road transport
transporte м. por carretera

2. road (route, way):

road
camino м.
the road to peace
el camino hacia la paz
the road to peace
el sendero hacia la paz лит.
we're on the right road
vamos por buen camino or bien encaminados
this could mean the end of the road for the company
esto podría acabar con la compañía or causar la quiebra de la compañía
he is taking the country down the road to bankruptcy
está llevando el país camino a la bancarrota
the economy is on the road to recovery
la economía está en vías de recuperación
his agent put or set or started him on the road to stardom
su agente lo encaminó hacia el estrellato or lo puso en camino al estrellato

3. road:

on the road the car's been on the road for ten years
el coche tiene diez años de uso
a rattletrap like that shouldn't be on the road
un cacharro como ese no debería estar en circulación
he shouldn't be on the road
no debería manejar
he shouldn't be on the road
no debería conducir Исп.
we've been on the road for four days
llevamos cuatro días viajando
they were on the road before six
se pusieron en camino antes de las seis
they were on the road before six
antes de las seis ya estaban en camino
the exhibition will go on the road in March
la exposición iniciará una gira en marzo
to take a circus/band on the road
llevar un circo/un grupo de gira
let's get this show on the road разг.
pongamos manos a la obra
let's get this show on the road разг.
pongámonos en movimiento

4. road <roads, pl > → roadstead

Смотри также roadstead

B road в словаре PONS

Переводы B road в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "B road" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное