Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неповоротливый
seguro, -a
английский
английский
испанский
испанский
I. assured [америк. əˈʃʊrd, брит. əˈʃʊəd] ПРИЛ.
1. assured (certain):
assured income
seguro
the play's success was assured
la obra tenía el éxito asegurado
2. assured (confident):
assured person
seguro (de sí mismo)
her assured manner
su aplomo
rest assured: you'll never be troubled by him again
ten la seguridad de que or ten por seguro que no te volverá a molestar
rest assured: you'll never be troubled by him again
pierde cuidado: no te volverá a molestar
II. assured <pl assured> [америк. əˈʃʊrd, брит. əˈʃʊəd] СУЩ. брит.
the assured
el asegurado / la asegurada
the assured pl
los asegurados / las aseguradas
self-assured [америк., брит. ˌsɛlfəˈʃɔːd, ˌsɛlfəˈʃʊəd] ПРИЛ.
self-assured
seguro de sí mismo
assure [америк. əˈʃʊr, брит. əˈʃʊə, əˈʃɔː] ГЛ. перех.
1.1. assure (guarantee):
assure
asegurar
assure
garantizar
I assure you
se lo aseguro
I assure you
se lo garantizo
they assured us that they would be there
nos aseguraron or garantizaron que estarían allí
to assure sb of sth
garantizarle algo a alguien
they have assured us of their support
nos han garantizado su apoyo
1.2. assure (convince):
assure
convencer
he tried to assure them that the rumor was false
trató de convencerlos de que el rumor era falso
2. assure (make certain):
to assure sb (of) sth this work will assure me (of) a regular income
este trabajo me asegurará una entrada fija
3. assure (insure) брит.:
assure life
asegurar
I assure you it's at the top of my in-tray
le aseguro que lo tengo muy presente or que es lo primero que haré
испанский
испанский
английский
английский
aplomado (aplomada)
self-assured
se mueve reposadamente y con aplomo
her movements are unhurried and self-assured
desenfadado (desenfadada) (con confianza en sí mismo)
self-assured
desenvuelto (desenvuelta)
self-assured
es muy desenvuelto y se hará entender
he's quite self-assured o confident o self-possessed and he'll make himself understood
tiene mucho desplante
she's very self-assured
se cercioró de que la puerta había quedado bien cerrada
he assured himself o made certain that the door was properly closed
английский
английский
испанский
испанский
assured ПРИЛ.
assured
seguro, -a
self-assured ПРИЛ.
self-assured
seguro, -a de sí mismo, -a
assure [əˈʃʊəʳ, америк. -ˈʃʊr] ГЛ. перех.
1. assure (guarantee):
assure
asegurar
2. assure (promise):
assure
garantizar
to assure sb of sth
asegurar algo a alguien
3. assure брит. ФИНАНС.:
assure
asegurar
Запись в OpenDict
self-assured ПРИЛ.
self-assured
desenvuelto, -a
you can rest assured that ...
esté seguro de que...
испанский
испанский
английский
английский
desenvuelto (-a) (resuelto)
self-assured
desenfadado (-a)
self-assured
aseverar (asegurar)
to assure
asegurar (prometer)
to assure
se lo aseguro
I assure you
aseguró que no lo sabía
he/she assured that he/she didn't know
ten por seguro que...
rest assured that ...
английский
английский
испанский
испанский
assured ПРИЛ.
assured
seguro, -a
self-assured ПРИЛ.
self-assured
seguro, -a de sí mismo, -a
assure [ə·ˈʃʊr] ГЛ. перех.
1. assure (guarantee):
assure
asegurar
2. assure (promise):
assure
garantizar
to assure sb of sth
asegurar algo a alguien
you can rest assured that...
esté seguro de que...
испанский
испанский
английский
английский
desenfadado (-a)
self-assured
aseverar (asegurar)
to assure
asegurar
to assure
se lo aseguro
I assure you
ten por seguro que...
rest assured that...
Present
Iassure
youassure
he/she/itassures
weassure
youassure
theyassure
Past
Iassured
youassured
he/she/itassured
weassured
youassured
theyassured
Present Perfect
Ihaveassured
youhaveassured
he/she/ithasassured
wehaveassured
youhaveassured
theyhaveassured
Past Perfect
Ihadassured
youhadassured
he/she/ithadassured
wehadassured
youhadassured
theyhadassured
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
you can rest assured that ...
esté seguro de que...
to assure sb of sth
asegurar algo a alguien
aseguró que no lo sabía
he/she assured that he/she didn't know
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sally is brassy, self-assured chorine in search of a sugar daddy.
en.wikipedia.org
They fledge at 4 to 5 weeks old, but are not self-assured fliers until 3 to 4 months.
en.wikipedia.org
Proud and self-assured, they should be able to look upon these works erected by their own community.
en.wikipedia.org
Very self-assured and the one to take control.
en.wikipedia.org
He is confident and self-assured beyond his years.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "assured" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский