BETRAYED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

betray [америк. bəˈtreɪ, брит. bɪˈtreɪ] ГЛ. перех.

1. betray:

betray ally: traicionar

betray promise: faltar a

betray spouse/lover: engañar

betray spouse/lover: traicionar

they betrayed their country: traicionaron a su país or a la patria

to betray sb's trust: defraudar la confianza que alguien ha puesto en uno

to betray sth/sb to sth/sb he betrayed us to the enemy: nos vendió al enemigo

2. betray (reveal):

betray: revelar

betray: delatar

she betrayed herself by bursting into tears: se delató al echarse a llorar

her voice betrayed her nervousness: su voz revelaba or delataba el miedo que sentía

the hollowness in his voice betrayed his grief: su voz empañada delataba su pena

they believed, falsely (as it turned out), that she had betrayed them: creyeron, equivocadamente, que los había traicionado

he loyally refused to betray his comrades: por lealtad, se negó a delatar a sus camaradas

he has betrayed everything he once stood for: ha traicionado todo aquello con lo que se lo solía identificar

испанский

английский

el titubeo de su voz revelaba su nerviosismo: the hesitancy in his voice betrayed his nervousness

el rubor de sus mejillas delataba su timidez: the flush of her cheeks betrayed her shyness

ha sido infiel a sus principios: she has betrayed o she has not been faithful to her principles

traicionar: to betray

traicionar: to betray

delatar: to betray

в словаре PONS

английский

испанский

betray [bɪˈtreɪ] ГЛ. перех.

1. betray (be disloyal to):

betray: traicionar

to betray a promise: romper una promesa

to betray sb's trust: defraudar la confianza de alguien

to be betrayed by sb: ser traicionado por alguien

he betrayed his wife: engañó a su esposa

2. betray (reveal):

betray: delatar

to betray sth to sb: revelar algo a alguien

to betray one's ignorance: demostrar ignorancia

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

испанский

английский

sindicar: to betray

traicionar: to betray

denunciar: to betray

ser desleal a su patria: to betray one's country

ser desleal con su partido: to betray one's party

в словаре PONS

английский

испанский

betray [bɪ·ˈtreɪ] ГЛ. перех.

1. betray (be disloyal to):

betray: traicionar

to betray a promise: romper una promesa

to betray sb's trust: defraudar la confianza de alguien

to be betrayed by sb: ser traicionado por alguien

he betrayed his wife: engañó a su esposa

2. betray (reveal):

betray: delatar

to betray sth to sb: revelar algo a alguien

to betray one's ignorance: demostrar ignorancia

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

испанский

английский

ser desleal a su patria: to betray one's country

ser desleal con su partido: to betray one's party

sindicar: to betray

denunciar: to betray

traicionar: to betray

Present
I	betray
you	betray
he/she/it	betrays
we	betray
you	betray
they	betray

Past
I	betrayed
you	betrayed
he/she/it	betrayed
we	betrayed
you	betrayed
they	betrayed

Present Perfect
I	have	betrayed
you	have	betrayed
he/she/it	has	betrayed
we	have	betrayed
you	have	betrayed
they	have	betrayed

Past Perfect
I	had	betrayed
you	had	betrayed
he/she/it	had	betrayed
we	had	betrayed
you	had	betrayed
they	had	betrayed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью