BITTER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

bitter¹ [америк. ˈbɪdər, брит. ˈbɪtə] ПРИЛ.

1.1. bitter (in taste):

bitter: amargo

1.2. bitter (very cold):

bitter weather: glacial

bitter weather: muy frío

bitter wind/frost: cortante

bitter wind/frost: penetrante

bitter wind/frost: glacial

it's bitter as нареч., it's bitter cold: hace un frío glacial

2.1. bitter (painful, hard):

bitter disappointment/remorse: amargo

bitter blow: duro

bitter truth: crudo

he shed bitter tears: lloró lágrimas amargas

they fought on to the bitter end: lucharon valientemente hasta el final

I had to stay till the bitter end: tuve que aguantarme allí hasta el final

2.2. bitter:

bitter reproach: amargo

bitter person: resentido

bitter person: amargado

he's a bitter man: es un (hombre) resentido or amargado

I felt bitter that no one had offered me help: me amargó que nadie se hubiera ofrecido a ayudarme

2.3. bitter (implacable):

bitter enemies/hatred: implacable

bitter enemies/hatred: a muerte

bitter struggle: enconado

bitter² СУЩ.

1. bitter U (beer):

bitter брит.: tipo de cerveza ligeramente amarga que se produce en el Reino Unido

2. bitter <bitters, pl >:

bitter: licor amargo del tipo de la angostura

bitter almond [ˌbɪtər ˈɑ(l)mənd, ˌbɪtə ˈɑːmənd] СУЩ.

bitter almond: almendra ж. amarga

bitter lemon СУЩ. C or U брит.

bitter lemon: bitter lemon м. (bebida efervescente semidulce con sabor a limón)

bitter aloes СУЩ. U

bitter aloes: aloes м. мн. amargos

испанский

английский

almendra amarga: bitter almond

encarnizado (encarnizada): bitter

acérrimo (acérrima) enemigo: bitter

amargado (amargada): bitter

acíbar (jugo): bitter aloes

в словаре PONS

английский

испанский

I. bitter [ˈbɪtəʳ, америк. ˈbɪt̬ɚ] -er, -est ПРИЛ.

1. bitter (acrid):

bitter: agrio, -a

bitter fruit: amargo, -a

2. bitter (painful):

bitter: amargo, -a

to be bitter about sth: estar amargado por algo

to carry on to the bitter end: seguir hasta el final

3. bitter (intense):

bitter: acérrimo, -a

bitter dispute: encarnizado, -a

bitter disappointment: amargo, -a

bitter wind: cortante

II. bitter [ˈbɪtəʳ, америк. ˈbɪt̬ɚ] -er, -est СУЩ. австрал., брит. (beer)

bitter: cerveza ж. (amarga)

испанский

английский

amargo (-a): bitter

acérrimo (-a) (enemigo): bitter

reamargo (-a): very bitter

agrio (-a): bitter

resentido (-a): bitter

acre: bitter

suche: bitter

mordaz: bitter

toronja: bitter orange

в словаре PONS

английский

испанский

I. bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] ПРИЛ.

1. bitter (in taste):

bitter: agrio, -a

bitter fruit: amargo, -a

2. bitter (painful):

bitter: amargo, -a

to be bitter about sth: estar amargado por algo

to carry on to the bitter end: seguir hasta el final

3. bitter (intense):

bitter: acérrimo, -a

bitter dispute: encarnizado, -a

bitter disappointment: amargo, -a

bitter wind: cortante

II. bitter [ˈbɪt̬·ər] СУЩ.

bitters (in cocktails): licor м. amargo

испанский

английский

amargo (-a): bitter

reamargo (-a): very bitter

acre: bitter

agrio (-a): bitter

suche: bitter

resentido (-a): bitter

amargar: to make bitter

amargar: to be bitter

amargar: to become bitter

avinagrarse (persona): to become bitter

batalla campal перенос.: bitter dispute

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью