Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
приглашается
eligió

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

chose [америк. tʃoʊz, брит. tʃəʊz] past choose

I. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. перех.

1. choose (select):

choose dress/carpet/career
elegir
choose dress/carpet/career
escoger
choose candidate
elegir
they've chosen a very strong team
han seleccionado un equipo muy bueno

2. choose (decide):

to choose to + infin
decidir +  infin
to choose to + infin
optar por  +  infin
we chose to go by plane
decidimos ir or optamos por ir en avión
no one would choose to live here
nadie elegiría or escogería este lugar para vivir
why won't you sign? — because I don't choose to
¿por qué no firma? — porque no quiero
he chose not to tell her
decidió no decírselo

II. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. неперех.

1. choose (make selection):

choose
elegir
choose
escoger
to choose among/between/from sth you can choose among/between these hotels
puede elegir or escoger entre estos hoteles
you can choose from this range
puede elegir or escoger dentro de esta gama
there are lots of flavors to choose from
hay muchos sabores a or para elegir
there's little or not much to choose between them
no hay gran diferencia entre ellos

2. choose (like, please):

as you choose
como quieras

I. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. перех.

1. choose (select):

choose dress/carpet/career
elegir
choose dress/carpet/career
escoger
choose candidate
elegir
they've chosen a very strong team
han seleccionado un equipo muy bueno

2. choose (decide):

to choose to + infin
decidir +  infin
to choose to + infin
optar por  +  infin
we chose to go by plane
decidimos ir or optamos por ir en avión
no one would choose to live here
nadie elegiría or escogería este lugar para vivir
why won't you sign? — because I don't choose to
¿por qué no firma? — porque no quiero
he chose not to tell her
decidió no decírselo

II. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. неперех.

1. choose (make selection):

choose
elegir
choose
escoger
to choose among/between/from sth you can choose among/between these hotels
puede elegir or escoger entre estos hoteles
you can choose from this range
puede elegir or escoger dentro de esta gama
there are lots of flavors to choose from
hay muchos sabores a or para elegir
there's little or not much to choose between them
no hay gran diferencia entre ellos

2. choose (like, please):

as you choose
como quieras
judiciously choose/decide
con criterio
испанский
испанский
английский
английский
escoger
to choose
escogió las mejores flores para hacer el ramo
he picked out o chose o selected the best flowers to make the bouquet
escoge el libro que quieras
pick o choose whichever book you want
escoge los dos o tres mejores
pick out o choose the best two or three
no hay mucho donde escoger
there isn't much to choose from
tuve que escoger entre los dos
I had to choose between the two of them
tuvo mucho cuidado al escoger sus palabras
he picked o chose his words very carefully
optar por algo
to choose sth
optó por el premio en metálico
he opted for o chose the cash prize
optar por + infinit.
to choose o opt to +  infinit.
optó por callarse
she chose o opted to keep quiet
adoptó una postura anuente
he chose to allow it to happen
elegir
to choose
elegí el más caro
I chose the most expensive one
eligió dos asignaturas muy difíciles
he opted to do o he chose two very difficult subjects
decantarse por algo
to choose sth
se decantó por un modelo intermedio
she opted for o chose an intermediate model
se decantó por estudiar Administración de Empresas
he chose o opted to study Business Administration
seleccionar
to choose
para la camisa eligió un bonito estampado en rojo y azul
she chose a pretty red and blue print for the shirt

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

chose [tʃəʊz, америк. tʃoʊz] ГЛ.

chose прош. вр. от choose

I. choose [tʃu:z] ГЛ. перех. chose, chosen

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose [tʃu:z] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que

I. choose [tʃu:z] ГЛ. перех. chose, chosen

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose [tʃu:z] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
to choose one's moment
escoger el momento
to choose one or the other
escoger uno u otro
испанский
испанский
английский
английский
un gran abanico donde elegir (posibilidades) м.
a wide range to choose from
escoger
to choose
escoger
to choose
elegir
to choose
entresacar (elegir)
to choose
designar (elegir)
to choose
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

chose [tʃoʊz] ГЛ.

chose прош. вр. от choose

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. перех.

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. перех.

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
to choose one's moment
escoger el momento
to pick and choose
tardar en escoger
to pick and choose
escoger con sumo cuidado
to choose one or the other
escoger uno u otro
испанский
испанский
английский
английский
entresacar (elegir)
to choose
escoger
to choose
escoger
to choose
elegir
to choose
designar (elegir)
to choose

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to choose one or the other
escoger uno u otro
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que
I would be hard pressed to choose one
me costaría mucho decidirme por uno
to choose one's moment
escoger el momento
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
they can choose anything they like
pueden escoger cualquier cosa que quieran
to pick and choose
tardar en escoger
entre el mar y la montaña me quedo con el mar
if I have to choose between the sea and the mountains, I'll take the sea
un gran abanico donde elegir (posibilidades) м.
a wide range to choose from

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Firstly, consumers can chose to use products from companies who take strides towards sustainability.
en.wikipedia.org
He chose to leave school in order to find a chance to go abroad.
en.wikipedia.org
The lorgnette maintained its popularity with ladies of fashion, who chose not to wear spectacles.
en.wikipedia.org
He chose solvents with a wide range of dielectric constants (i.e. polarities).
en.wikipedia.org
Without directly consulting its members again, the union chose the five-day week.
www.alternet.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chose" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский