Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
карандашная
reúne

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. collect1 [америк. kəˈlɛkt, брит. kəˈlɛkt] ГЛ. перех.

1.1. collect (gather together):

collect information/evidence/data
reunir
collect information/evidence/data
recopilar
collect information/evidence/data
recabar офиц.
he collected some shells on his walk
durante el paseo recogió algunas conchas
we're collecting old clothes for charity
estamos juntando ropa usada para una obra benéfica
we collected (up) our belongings
recogimos nuestras cosas
could you collect (up) the glasses?
¿podrías recoger los vasos?

1.2. collect (attract, accumulate):

collect
acumular
collect
juntar
my books are collecting dust
mis libros están acumulando or juntando polvo

1.3. collect (earn):

collect разг.
sacar(se) разг.
collect разг.
ganarse
I collected around $5, 000 this month
este mes (me) saqué como 5.000 dólares
he collected a heavy fine брит.
se ganó una buena multa разг.

2. collect (as hobby):

collect stamps/antiques/butterflies
coleccionar
collect stamps/antiques/butterflies
hacer colección de
collect stamps/antiques/butterflies
juntar esp лат. америк.
he collects the work of young unknowns
colecciona obras de artistas jóvenes desconocidos

3. collect (fetch, pick up):

collect
recoger
I collected my suit from the cleaner's
recogí el traje de la tintorería
they collect the garbage every Monday
todos los lunes pasan a recoger la basura
she collects her from school every day
la recoge del colegio or la va a buscar al colegio todos los días
I'm collecting Jean on the way
de camino voy a pasar a recoger or a buscar a Jean

4. collect (obtain payment):

collect rent/fine/subscription/dues
cobrar
collect taxes
recaudar

5. collect (put in order):

give me some time to collect my thoughts
déjame pensar un momento
to collect oneself
recobrar la calma
to collect oneself
serenarse

II. collect1 [америк. kəˈlɛkt, брит. kəˈlɛkt] ГЛ. неперех.

1.1. collect (gather, assemble):

collect people:
reunirse
collect people:
congregarse

1.2. collect (accumulate):

collect dust/water:
acumularse
collect dust/water:
juntarse

2. collect (solicit contributions):

collect
recaudar dinero
collect
hacer una colecta

3. collect (take money):

collect разг.
cobrar

III. collect1 [америк. kəˈlɛkt, брит. kəˈlɛkt] ПРИЛ. америк.

collect
a cobro revertido
collect
por cobrar Чили Мекс.

IV. collect1 [америк. kəˈlɛkt, брит. kəˈlɛkt] НАРЕЧ. америк.

collect
a cobro revertido
collect
por cobrar Чили Мекс.

collect2 [америк. ˈkɑlˌɛkt, брит. ˈkɒlɛkt, ˈkɒlɪkt] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
colecta ж.

click and collect СУЩ. U брит.

click and collect
clic y recoger м.
choose click and collect for free delivery to your nearest store
escoja clic y recoger para un reparto gratis a su tienda más cerca
she collects ivory
colecciona objetos de marfil
испанский
испанский
английский
английский
colecciona todo tipo de trastos inservibles
he collects all kinds of useless objects
colectar
to collect
coleccionar
to collect
recaudar
to collect
llamada a cobro revertido
collect call америк.
llamada por cobrar
collect call америк.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. collect [kəˈlekt] ГЛ. неперех.

1. collect (gather):

collect
reunirse

2. collect:

collect (money: contributions)
hacer una colecta
collect (money: payments due)
cobrar

II. collect [kəˈlekt] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
colecta ж.

III. collect [kəˈlekt] ПРИЛ. америк. ТЕЛЕКОМ.

collect
a cobro revertido

IV. collect [kəˈlekt] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

collect
reunir
collect money
recaudar
collect stamps
coleccionar

2. collect (pick up):

collect
recoger

3. collect офиц. (regain control):

to collect oneself
reponerse
to collect one's thoughts
poner en orden sus ideas

collect call СУЩ. америк.

collect call
llamada ж. a cobro revertido

collect up ГЛ. перех.

collect up
recoger
испанский
испанский
английский
английский
coleccionar
to collect
recaudar
to collect
colecta
collect
acumular
to collect
herborizar
to collect herbs
colegir
to collect
allegar (pruebas, datos)
to collect
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. collect1 [kə·ˈlekt] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

collect
reunir
collect money
recaudar
collect stamps
coleccionar

2. collect (pick up):

collect
recoger

3. collect офиц. (regain control):

to collect oneself
reponerse
to collect one's thoughts
poner en orden sus ideas

II. collect1 [kə·ˈlekt] ГЛ. неперех.

1. collect (gather):

collect
reunirse

2. collect:

collect (money: contributions)
hacer una colecta [o una vaca Колум.]
collect (money: payments due)
cobrar

III. collect1 [kə·ˈlekt] ПРИЛ. ТЕЛЕКОМ.

collect call
a cobro revertido

IV. collect1 [kə·ˈlekt] НАРЕЧ. ТЕЛЕКОМ.

collect call
a cobro revertido
collect call
por cobrar

collect2 [kə·ˈlekt] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
colecta ж.

collect call СУЩ.

collect call
llamada ж. a cobro revertido
to place [or make] a collect call
llamar [o por cobrar] a cobro revertido
испанский
испанский
английский
английский
coleccionar
to collect
recaudar
to collect
colecta РЕЛИГ.
collect
acumular
to collect
allegar (pruebas)
to collect
postular (donativos)
to collect
captar (recoger)
to collect
Present
Icollect
youcollect
he/she/itcollects
wecollect
youcollect
theycollect
Past
Icollected
youcollected
he/she/itcollected
wecollected
youcollected
theycollected
Present Perfect
Ihavecollected
youhavecollected
he/she/ithascollected
wehavecollected
youhavecollected
theyhavecollected
Past Perfect
Ihadcollected
youhadcollected
he/she/ithadcollected
wehadcollected
youhadcollected
theyhadcollected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he was supposed to collect the money
tenía que ir a recoger el dinero
to call sb collect америк.
llamar a alguien a cobro revertido
to collect oneself
reponerse
to collect one's thoughts
poner en orden sus ideas
to collect taxes
recaudar impuestos
recogen las cartas a las ocho
they collect the post at eight o'clock брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The first lap was where the first team member collected up their relevant 10 tokens, each time they collect up a 10 token, they win 10 points.
en.wikipedia.org
The player begins the game with one flame, and can collect up to a max stock of three.
en.wikipedia.org
Officers already on the payroll are still eligible to collect up to nine months salary if they serve at least 35 years before retiring.
www.theglobeandmail.com
And families will be able to collect up to $50 for each child for fitness and art programs.
www.theglobeandmail.com
An experienced coffee picker can collect up to 6-7 baskets a day.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре