COURT MARTIAL - Перевод английский на испанский

I. court-martial <pl courts-martial [ˈkɔːrts-, ˈkɔːts-]> [америк. ˌkɔrtˈmɑrʃ(ə)l, брит. ˌkɔːt ˈmɑːʃ(ə)l] СУЩ.

court-martial: consejo м. de guerra

II. court-martial <court-martialing court-martialed америк. court-martialling court-martialled брит.> [америк. ˌkɔrtˈmɑrʃ(ə)l, брит. ˌkɔːt ˈmɑːʃ(ə)l] ГЛ. перех.

court-martial: formarle consejo de guerra a

they'll be court-martialed: se les formará consejo de guerra

drumhead court-martial СУЩ.

drumhead court-martial: consejo м. de guerra (celebrado en el campo de batalla)

tribunal militar: court martial

consejo de guerra: court-martial

martial [америк. ˈmɑrʃəl, брит. ˈmɑːʃ(ə)l] ПРИЛ.

martial: marcial

martial: castrense

martial music: música ж. militar

I. court [америк. kɔrt, брит. kɔːt] СУЩ.

1.1. court ЮРИД. (tribunal):

court: tribunal м.

to appear in court: comparecer ante el tribunal or los tribunales

I'll see you in court!: ¡te voy a demandar!

to go to court: acudir a los tribunales

to take sth to court: llevar algo a los tribunales

to take sb to court: demandar a alguien

to take sb to court: llevar a alguien a juicio

in open court: en audiencia pública

the court is adjourned: se levanta la sesión

the court will rise: pónganse de pie

to laugh sb/sth out of court: reírse de alguien/algo

I'd be laughed out of court: se reirían de mí

to rule sth out of court: rechazar algo de plano

определит. court action: acción ж. judicial

court hearing: vista ж.

court official: funcionario м. del juzgado / funcionaria ж. del juzgado

court proceedings: proceso м.

1.2. court ЮРИД.:

out of court to settle out of court: transigir extrajudicialmente

out of court to settle out of court: llegar a una transacción extrajudicial

определит. an out-of-court settlement: una transacción or un arreglo extrajudicial

1.3. court ЮРИД. (building):

court: juzgado м.

2.1. court (of sovereign):

court: corte ж.

at court: en la corte

the Court of St James: la Corona Británica

to hold court sovereign:: recibir a la corte

he was holding court in the bar: estaba en el pub rodeado de admiradores

to pay court to sb устар.: rendirle homenaje a alguien

many young men paid court to her: muchos jóvenes le hacían la corte

2.2. court (palace):

court: palacio м.

3. court СПОРТ:

court: cancha ж. лат. америк.

court: pista ж. Исп.

they've been on court for two hours: llevan dos horas jugando

off court: fuera de la cancha лат. америк.

off court: fuera de la pista Исп.

4. court (courtyard):

court: patio м.

5. court брит. МОДА:

court: zapato м. (de) salón

II. court [америк. kɔrt, брит. kɔːt] ГЛ. перех.

1. court (woo) girl:

court устар.: cortejar устар.

court устар.: hacerle la corte a устар.

she was being courted by a young officer: un joven oficial la cortejaba or le hacía la corte

the party is courting the youth vote: el partido está tratando de ganarse el voto joven

2. court (seek):

court danger/fame/favor: buscar

court disaster: exponerse a

he's courting death: está tentando al destino

III. court [америк. kɔrt, брит. kɔːt] ГЛ. неперех. устар.

court couple:

court: estar de novios

court: noviar лат. америк. разг.

court: pololear Чили разг.

they've been courting for a year now: llevan ya un año de relaciones

they've been courting for a year now: llevan ya un año de noviazgo

they've been courting for a year now: llevan ya un año de pololeo Чили разг.

I. court martial court martials -ll-, Am: -l- СУЩ.

court martial: consejo м. de guerra

II. court martial court martials -ll-, Am: -l- ГЛ. перех.

court martial: someter a consejo de guerra

martial [ˈmɑ:ʃəl, америк. ˈmɑ:r-] ПРИЛ.

martial: marcial

I. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] СУЩ.

1. court (room for trials):

court: juzgado м.

2. court (judicial body):

court: tribunal м.

3. court (marked out area for playing):

court: cancha ж.

court tennis: pista ж.

4. court (yard):

court: patio м.

5. court (road):

court: calle ж.

6. court брит. (apartment buildings):

court: apartamentos м. мн.

7. court ИСТ.:

court: palacio м.

8. court (sovereign):

court: corte ж.

Выражения:

to hold court: recibir en audiencia

to laugh sb out of court: reírse de alguien

II. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. перех.

court woman: cortejar

court danger: exponerse a

III. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. неперех.

court couple:

court: salir

I. court-martial <courts-martial> СУЩ.

court-martial: consejo м. de guerra

II. court-martial <-ll-, -l-> ГЛ. перех.

court-martial: someter a consejo de guerra

martial [ˈmar·ʃəl] ПРИЛ.

martial: marcial

I. court [kɔrt] СУЩ.

1. court (room for trials):

court: juzgado м.

2. court (judicial body):

court: tribunal м.

3. court (playing area):

court: cancha ж.

court for tennis: pista ж.

court for basketball: cancha ж.

4. court (road):

court: calle ж.

5. court ИСТ.:

court: palacio м.

6. court (sovereign):

court: corte ж.

Выражения:

to hold court: recibir en audiencia

to laugh sb out of court: reírse de alguien

II. court [kɔrt] ГЛ. перех.

court woman: cortejar

court danger: exponerse a

III. court [kɔrt] ГЛ. неперех.

court couple:

court: salir

Present
I	court-martial
you	court-martial
he/she/it	court-martials
we	court-martial
you	court-martial
they	court-martial

Past
I	court-martialled / америк. court-martialed
you	court-martialled / америк. court-martialed
he/she/it	court-martialled / америк. court-martialed
we	court-martialled / америк. court-martialed
you	court-martialled / америк. court-martialed
they	court-martialled / америк. court-martialed

Present Perfect
I	have	court-martialled / америк. court-martialed
you	have	court-martialled / америк. court-martialed
he/she/it	has	court-martialled / америк. court-martialed
we	have	court-martialled / америк. court-martialed
you	have	court-martialled / америк. court-martialed
they	have	court-martialled / америк. court-martialed

Past Perfect
I	had	court-martialled / америк. court-martialed
you	had	court-martialled / америк. court-martialed
he/she/it	had	court-martialled / америк. court-martialed
we	had	court-martialled / америк. court-martialed
you	had	court-martialled / америк. court-martialed
they	had	court-martialled / америк. court-martialed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью