В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы creeping в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

creeping paralysis СУЩ. МЕД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creeping paralysis.
- Отзыв о creeping paralysis отослать PONS.eu

creeping paralysis U or C

parálisis ж. progresiva

I.creep <прош. вр. & past part crept> [америк. krip, брит. kriːp] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep.
- Отзыв о creep отослать PONS.eu

1.2. creep + нареч. дополн. (move stealthily):

to creep into/out of a room

entrar en/salir de un cuarto sigilosamente

I crept past the doorway

pasé sigilosamente por delante de la puerta

several mistakes have crept in

se han deslizado varios errores

1.3. creep + нареч. дополн. (move slowly):

the water crept higher

el agua iba subiendo poco a poco

prices continue to creep up

los precios siguen subiendo lentamente

despair crept over her

la desesperación se fue apoderando de ella

creeping inflation/unrest

creciente inflación/malestar

1.4. creep + нареч. дополн. (grow, spread):

creep plant/vine:

2. creep (ingratiate oneself) брит. разг.:

to creep to sb

adular a alguien

to creep to sb

hacerle la pelota a alguien Исп. разг.

to creep to sb

hacerle la pata a alguien Чили разг.

to creep to sb

chuparle las medias a alguien Ла Плата разг.

II.creep [америк. krip, брит. kriːp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep.
- Отзыв о creep отослать PONS.eu

1.1. creep разг. C (unpleasant person):

asqueroso м. / asquerosa ж.

1.2. creep разг. C (favor-seeking person):

adulador м. / aduladora ж.

pelota м. и ж. Исп. разг.

chupamedias м. и ж. Юж.конус Венес. разг.

lambiscón м. / lambiscona ж. Мекс. разг.

lambón м. / lambona ж. Колум. разг.

2. creep брит. АВТО. ТЕХ.:

vehículo м. lento

carril м. para vehículos lentos

Смотри также flesh

flesh [америк. flɛʃ, брит. flɛʃ] СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flesh.
- Отзыв о flesh отослать PONS.eu

1.1. flesh (human, animal):

carne ж.

in the flesh

in the flesh

en carne y hueso

flesh and blood a creature of flesh and blood

un ser de carne y hueso

to press the flesh разг.

ir por ahí estrechando manos

to press the flesh определит. wound

these are flesh-and-blood people we are talking about

estamos hablando de gente de carne y hueso

a flesh-and-blood princess

una princesa de verdad or de carne y hueso

1.2. flesh (of fruit):

pulpa ж.

creep up on ГЛ. [америк. krip -, брит. kriːp -] (v + adv + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep up on.
- Отзыв о creep up on отослать PONS.eu

Переводы creeping в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parálisis progresiva

creeping paralysis

creeping разг.

sarmentoso (sarmentosa)

creeping определит.

rastrero (rastrera)

creeping определит.

creep разг.

lambiscón (lambiscona)

creep разг.

lambón (lambona)

creep разг.

Переводы creeping в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

creeping ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creeping.
- Отзыв о creeping отослать PONS.eu

creeping

I.creep [kri:p] crept, crept ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep.
- Отзыв о creep отослать PONS.eu

2. creep (move imperceptibly):

3. creep (move slowly):

moverse lentamente

II.creep [kri:p] crept, crept СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep.
- Отзыв о creep отослать PONS.eu

1. creep (act of creeping):

deslizamiento м.

2. creep разг. (sycophant):

pelotillero(-a) м. (ж.)

lambiscón(-ona) м. (ж.) Мекс.

lambón(-ona) м. (ж.) Колум.

3. creep (pervert):

pervertido(-a) м. (ж.)

Выражения:

to give sb the creeps разг.

poner a alguien la carne de gallina

creep into ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep into.
- Отзыв о creep into отослать PONS.eu

entrar sigilosamente en

creep up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к creep up.
- Отзыв о creep up отослать PONS.eu

to creep up on sb

acercarse sigilosamente a alguien

Переводы creeping в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

creeping

rastrero (-a)

creeping

to creep up on sb

acercarse sigilosamente a alguien

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Throw in creeping inflation, and, before long, they'd be paying more for the good fortune of eating a fraction of what they used to. www.dailyreckoning.com.au

The creeping plants with unusual leaves give it its common names. en.wikipedia.org

Those on creeping stems are 3-4.5 cm long and 1.8 cm broad, those on the erect flowering stems smaller, 2 cm long. en.wikipedia.org

The strap-shaped leaves grow from pendulous wire-thin pseudobulbs that arise from creeping rhizomes. en.wikipedia.org

But it's covered in vines and creeping plants and would take some work. pilotonline.com

Even after the horrendous first night, the fire still smouldered in places, burning in fallen logs and dry stumps and creeping through the logs of the corduroy roads. www.ottawacommunitynews.com

Common names include creeping fuchsia, climbing fuchsia or trailing fuchsia. en.wikipedia.org

Its creeping stems may reach up to about 20 centimeters long. en.wikipedia.org

Its creeping stems, growing up to 5 mm in diameter, have short, lateral branches with leaves in terminal rosettes. en.wikipedia.org

Funds specialising in government and corporate bonds are out of favour due to concern about creeping inflation and likely interest rate rises. www.thisismoney.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "creeping" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文