dust devil в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы dust devil в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. devil РЕЛИГ.:

devil
diablo м.
devil
demonio м.
the devil
el demonio
the devil
el diablo
go to the devil! разг., устар.
¡vete al diablo! разг.
the devil finds work for idle hands (to do)
el ocio es la madre de todos los vicios
the devil is in the detail
el diablo está or se esconde en los detalles
the devil looks after his own
mala hierba or bicho malo nunca muere
better the devil you know (than the devil you don't)
más vale malo conocido que bueno por conocer
speak or talk of the devil …
hablando del rey de Roma y él que se asoma
speak or talk of the devil …
hablando de Roma, el burro or el diablo se asoma
(the) devil take the hindmost
¡sálvese quién pueda!
to be (caught) between the devil and the deep blue sea
estar entre la espada y la pared

II.devil <deviling deviled америк. devilling devilled брит.> [америк. ˈdɛvəl, брит. ˈdɛv(ə)l] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1.2. dust U (on ground):

dust
polvo м.
dust
tierra ж. лат. америк.
to bite the dust person:
morder el polvo
to bite the dust project/plan:
irse a pique
to bite the dust car/refrigerator: шутл.
pasar a mejor vida шутл.
to shake the dust off one's feet
largarse hecho una furia
to shake the dust off one's feet
mandarse mudar Анды разг.
to shake the dust off one's feet
mandarse a cambiar Чили разг.
to throw dust in sb's eyes
engatusar a alguien
Показать таблицу спряжения

dust devil в словаре PONS

Переводы dust devil в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

Выражения:

devil take the hindmost
camarón que se duerme se lo lleva la corriente посл.
between the devil and the deep blue sea
entre la espada y la pared
to sell one's soul to the devil
vender el alma al diablo
better the devil you know (than the devil you don't)
más vale malo conocido que bueno por conocer посл.
to go to the devil
irse al infierno
there'll be the devil to pay
se formará un lío de todos los diablos
to play the devil with sth
estropear algo
speak of the devil
hablando del rey de Roma, por la puerta asoma
how/who/what/where the devil ...?
¿cómo/quién/qué/dónde diablos...?
like the devil
como el demonio
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Click on image to see dust devil tracks.
en.wikipedia.org
Usually this occurs when the dust devil is not moving fast enough (depletion) or begins to enter a terrain where the surface temperatures are cooler, causing unbalance.
en.wikipedia.org
The primary flow is circular around the vertical axis of the tornado or dust devil.
en.wikipedia.org
One can capture him by throwing into the dust devil a rosary made of separately blessed prayer beads, or by pouncing on it with a sieve.
en.wikipedia.org
Dust devil is moving to the upper left, leaving a dark track to the lower right.
en.wikipedia.org
The dust devil is able to sustain itself longer by moving over nearby sources of hot surface air.
en.wikipedia.org
While being flown by another pilot, the plane encountered a dust devil on final approach.
en.wikipedia.org
Consequently, near the center of the tornado or dust devil the air pressure is low.
en.wikipedia.org
The genesis of the vortex is probably similar to that of a dust devil.
en.wikipedia.org
The central core of the steam devil can be clear, in the same sense that the centre of a dust devil is clear of dust.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "dust devil" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное