В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы flag в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.flag¹ [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

1.1. flag:

flag (of nation, movement, organization)

bandera ж.

flag (of nation, movement, organization)

pabellón м. офиц.

flag (pennant)

banderín м.

to salute or honor the flag (in US)

saludar (a) la bandera

to sail under the Panamanian flag

navegar con bandera panameña

to sail under the Panamanian flag

navegar con pabellón panameño офиц.

to go down with all flags flying

caer con las botas puestas

to go down with all flags flying

luchar valientemente hasta el final

to keep the flag flying (maintain traditions)

mantener las tradiciones de la patria

there's one team left to keep the flag flying

queda un equipo defendiendo los colores nacionales

to put the flags out

celebrar algo por todo lo alto

to show or fly the flag

hacer patria

to show or fly the flag

dejar bien puesta la bandera

I'll go along to show the flag разг.

iré para hacer acto de presencia

1.2. flag (as marker, signal):

flag

bandera ж.

to fly or wave the white flag

enarbolar la bandera blanca

2. flag (on map, chart):

flag

banderita ж.

3. flag ИНФОРМ.:

flag

indicador м.

flag

bandera ж.

4.1. flag америк. (in taxi):

flag

bandera ж.

4.2. flag америк. (on mailbox):

flag

banderita metálica que indica que hay correo para recoger

5. flag (masthead) ЖУРН.:

flag

cabecera ж.

flag

nombre м.

II.flag¹ <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

1.1. flag (mark with flags):

flag

marcar con banderas

flag

señalar con banderas

1.2. flag (mark for special attention):

flag

marcar

1.3. flag ИНФОРМ.:

flag

señalar (con un indicador o una bandera)

2. flag (stop) → flag down

Смотри также flag down

flag down ГЛ. [америк. flæɡ -, брит. flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag down.
- Отзыв о flag down отослать PONS.eu

flag down car/motorist:

flag down

parar (haciendo señas)

flag² [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. (on pavement)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

flag

losa ж.

flag

piedra ж.

flag³ [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. БОТАН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

flag

lirio м.

flag⁴ <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

1. flag person/animal:

flag

desfallecer

flag

flaquear

2. flag:

flag interest/conversation/spirits:

decaer

flag attendance:

disminuir

flag attendance:

bajar

their strength flagged

les fallaron or les flaquearon las fuerzas

the movement has begun to flag

el movimiento ha empezado a perder vigor or fuerza

flag stop, flag station СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag stop.
- Отзыв о flag stop отослать PONS.eu

signal flag СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к signal flag.
- Отзыв о signal flag отослать PONS.eu

signal flag

bandera ж. de señales

corner flag СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к corner flag.
- Отзыв о corner flag отослать PONS.eu

flag down ГЛ. [америк. flæɡ -, брит. flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag down.
- Отзыв о flag down отослать PONS.eu

flag down car/motorist:

flag down

parar (haciendo señas)

flag officer СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag officer.
- Отзыв о flag officer отослать PONS.eu

flag officer

alto oficial de la marina

white flag СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к white flag.
- Отзыв о white flag отослать PONS.eu

white flag

bandera ж. blanca

Переводы flag в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.flag¹ [flæg] -gg- -gg- СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

1. flag:

flag (national)

bandera ж.

flag (pennant)

estandarte м.

to raise a flag

izar una bandera

to fly the flag перенос.

hacer acto de presencia

to keep the flag flying перенос.

resistir

2. flag (marker):

flag

señalizador м.

II.flag¹ [flæg] -gg- -gg- ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

flag (mark)

señalar

flag (label computer data)

etiquetar

III.flag¹ [flæg] -gg- -gg- ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

flag

flaquear

flag² [flæg] СУЩ. (stone)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag.
- Отзыв о flag отослать PONS.eu

flag

losa ж.

flag day СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flag day.
- Отзыв о flag day отослать PONS.eu

flag day

día de recaudación de fondos

Flag Day америк.

Día м. de la Bandera

white flag СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к white flag.
- Отзыв о white flag отослать PONS.eu

white flag

bandera ж. blanca

to fly [or raise] a white flag

alzar una bandera blanca

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hoist flag

enarbolar

Переводы flag в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

banderín (bandera)

small flag

banderín

flag-bearer

la bandera roja y gualda

the Spanish flag

banderola

signalling [or signaling америк.] flag

bandera

flag

insignia

flag

Flag Day америк.

Día м. de la Bandera

to raise a flag

izar una bandera

to fly the flag перенос.

hacer acto de presencia

to keep the flag flying перенос.

resistir

flag pole

asta ж. de bandera

to drape sth (in a flag)

cubrir algo (con una bandera)

to fly a flag

enarbolar una bandera

to fly [or raise] a white flag

alzar una bandera blanca

after an hour he/she began to flag

después de una hora empezó a desfallecer

a dishonour брит. [or dishonor америк.] to the flag

un ultraje a la bandera

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The first tribe to raise their flag would win. en.wikipedia.org

It may have been based on the state flag. en.wikipedia.org

These flags were flown until sometime in the 1970s. en.wikipedia.org

The first kits sported the colors of the nations flag, red and white. en.wikipedia.org

Before the installation of a radio tower, he was a flagman who directed traffic via flags. en.wikipedia.org

The flag is in the form of a red rectangle with a width equal to two-thirds of its length. en.wikipedia.org

Island hopping was carried to show the flag. en.wikipedia.org

The flag is the symbol of the freedom we've been given. en.wikipedia.org

The 1969 race was red flagged three times for rain. en.wikipedia.org

Flags and squads must belong to one side or the other, as during the game. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

I	flag
you	flag
he/she/it	flags
we	flag
you	flag
they	flag

flag в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы flag в словаре английский»испанский

I.flag1 [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ.

1.1. flag:

1.2. flag (as marker, signal):

2. flag (on map, chart):

3. flag ИНФОРМ.:

4.1. flag америк. (in taxi):

4.2. flag америк. (on mailbox):

5. flag (masthead) ЖУРН.:

II.flag1 <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. перех.

1.1. flag (mark with flags):

1.2. flag (mark for special attention):

1.3. flag ИНФОРМ.:

2. flag (stop) → flag down

Смотри также flag down

flag down ГЛ. [америк. flæɡ -, брит. flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag2 [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. (on pavement)

flag3 [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. БОТАН.

flag4 <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. неперех.

1. flag person/animal:

2. flag:

3. flag <flagging, прич. наст. вр. > enthusiasm/interest/confidence:

flag stop, flag station СУЩ. америк.

signal flag СУЩ.

corner flag СУЩ.

flag down ГЛ. [америк. flæɡ -, брит. flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag officer СУЩ.

white flag СУЩ.

flag в словаре PONS

Переводы flag в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.flag1 [flæg] -gg- -gg- СУЩ.

1. flag:

2. flag (marker):

II.flag1 [flæg] -gg- -gg- ГЛ. перех.

III.flag1 [flæg] -gg- -gg- ГЛ. неперех.

flag2 [flæg] СУЩ. (stone)

flag day СУЩ. брит.

white flag СУЩ.

Переводы flag в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

flag Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "flag" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

I.flag¹ [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ.

II.flag¹ <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. перех.

flag² [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. (on pavement)

flag³ [америк. flæɡ, брит. flaɡ] СУЩ. БОТАН.

flag⁴ <прич. наст. вр. flagging; прош. вр., past part flagged> [америк. flæɡ, брит. flaɡ] ГЛ. неперех.

I.flag¹ [flæg] -gg- -gg- СУЩ.

II.flag¹ [flæg] -gg- -gg- ГЛ. перех.

III.flag¹ [flæg] -gg- -gg- ГЛ. неперех.

flag² [flæg] СУЩ. (stone)