hooting в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hooting в словаре английский»испанский

I.hoot [америк. hut, брит. huːt] СУЩ.

1. hoot:

hoot (of owl)

grito м.

hoot (of owl)

ululato м.

hoot (of train)

silbido м.

hoot (of train)

pitido м.

2. hoot (shout):

hoots of laughter

risotadas ж. мн.

hoots of laughter

carcajadas ж. мн.

hoots of derision

abucheo м.

not to give or care a hoot or two hoots разг. I don't give a hoot about it

me importa un rábano or un comino or un pito or un pepino разг.

to be a hoot разг.

ser para desternillarse (de risa) or morirse de risa

to be a hoot разг.

ser un plato Юж.Ам. разг.

to be a hoot разг.

ser un relajo Мекс. разг.

II.hoot [америк. hut, брит. huːt] ГЛ. неперех.

1. hoot:

hoot owl:

ulular

hoot train:

pitar

hoot train:

silbar

hoot car/driver:

tocar el claxon

hoot car/driver:

tocar la bocina

hoot car/driver:

pitar

2. hoot (laugh):

hoot

morirse de (la) risa

hoot

matarse de (la) risa

hoot

desternillarse (de risa)

3. hoot (mock):

hoot

rechiflar

the crowd hooted at the speaker

la multitud abucheó al orador

III.hoot [америк. hut, брит. huːt] ГЛ. перех.

1. hoot брит. АВТО. ТЕХ.:

hoot

tocarle la bocina a

hoot

tocarle el claxon a

hoot

pitarle a

to hoot the horn

tocar el claxon or la bocina

2. hoot (deride):

hoot performer/speaker

abuchear

Переводы hooting в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

corneteo

hooting

pitadera

hooting

cornetazo

hoot разг.

ululato

hoot

claxonazo

hoot

pitido

hoot

ulular

to hoot

se oían las pitadas de los coches

you could hear the beeping o hooting o honking of the car horns

(no) me importa una higa разг.

I don't give o care a hoot o two hoots разг.

hooting в словаре PONS

Переводы hooting в словаре английский»испанский

I.hoot [hu:t] ГЛ. неперех.

hoot (owl)

ulular

hoot (with horn)

tocar la bocina

to hoot with laughter

desternillarse de risa

II.hoot [hu:t] ГЛ. перех.

to hoot sb

tocar la bocina [o pitar] a alguien

III.hoot [hu:t] СУЩ. (of owl)

hoot

ululato м.

hoot of horn

bocinazo м.

hoot of train

pitido м.

to give a hoot of laughter

soltar una carcajada

to not give a hoot (about sth)

importar algo un pito a alguien

hoot down ГЛ. перех.

hoot down

abuchear

Переводы hooting в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ulular (búho)

to hoot

hooting Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hoot with laughter

desternillarse de risa

to hoot sb

tocar la bocina [o pitar] a alguien

to give a hoot of laughter

soltar una carcajada

to not give a hoot (about sth)

importar algo un pito a alguien