PRINT SHOP - Перевод английский на испанский

print shop СУЩ.

1. print shop (workshop) ТИПОГР.:

print shop

imprenta ж.

print shop

taller м. de impresión

2. print shop (store):

print shop

tienda especializada en grabados

I. print [америк. prɪnt, брит. prɪnt] СУЩ.

1.1. print ТИПОГР. U (lettering):

print

letra ж.

in large print

en letra grande or en caracteres grandes

the fine print америк. or esp брит. small print

la letra menuda or pequeña

the fine print америк. or esp брит. small print

la letra chica лат. америк.

1.2. print ТИПОГР. U (text, image):

a page of print

una página impresa

acres of print have been devoted to the subject

han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print

la letra impresa

in print (published)

publicado

in print (available)

a la venta

he hoped to see his work in print

esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print

publicarse

he's just gone into print

acaban de publicarle una obra

out of print

agotado

out of print

descatalogado

to go out of print

agotarse

определит. print union

sindicato м. de tipógrafos

print worker

tipógrafo м. / tipógrafa ж.

2.1. print C (picture):

print ИСК., ТИПОГР.

grabado м.

2.2. print C:

print КИНО., ФОТО.

copia ж.

3. print C (of foot, finger):

print

huella ж.

print

marca ж.

4. print C or U (fabric):

print

estampado м.

a floral print

un estampado de flores

II. print [америк. prɪnt, брит. prɪnt] ГЛ. перех.

1.1. print letter/text/design:

print

imprimir

the title is printed in red

el título está impreso en rojo

printed in London

impreso en Londres

to print sth on/onto sth

imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric

estampar

1.3. print (publish):

print

publicar

print

editar

1.4. print <printed, past part >:

printed

impreso

printed papers or matter

impresos м. мн.

the printed word

la letra impresa

printed fabric

estampado м.

printed circuit

circuito м. impreso

printed circuitry

circuitos м. мн. impresos

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print ФОТО.:

print negative

imprimir

to print a copy from sth

sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand

la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory

tengo la escena grabada en la memoria

III. print [америк. prɪnt, брит. prɪnt] ГЛ. неперех.

1. print ТИПОГР.:

print printer/press/computer:

imprimir

the book is printing

el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print ФОТО.:

print

salir

I. shop [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] СУЩ.

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda ж.

shop

negocio м. Юж.конус

shop

comercio м. офиц.

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop брит. разг.

por todas partes

1.2. shop (business) разг.:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U америк. ШКОЛА:

shop

manualidades ж. мн.

II. shop <прич. наст. вр. shopping; прош. вр., past part shopped> [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] ГЛ. неперех.

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III. shop <прич. наст. вр. shopping; прош. вр., past part shopped> [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] ГЛ. перех.

1. shop (inform on) брит.:

shop жарг.

vender

2. shop (visit store):

shop америк.

recorrer

print shop СУЩ.

print shop

imprenta ж.

I. print [prɪnt] СУЩ.

1. print (printed lettering):

print

texto м. impreso

bold print

negrita ж.

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print (engraving):

print

grabado м.

print ФОТО.

positivo м.

4. print (printed pattern):

print

estampado м.

5. print разг. (fingerprint):

print

huella ж.

II. print [prɪnt] ГЛ. перех.

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print ИНФОРМ. (make a print-out of):

print

sacar copias de

4. print ФОТО.:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

III. print [prɪnt] ГЛ. неперех.

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

I. shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] СУЩ.

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda ж.

betting shop

agencia ж. de apuestas

book shop

librería ж.

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller м.

Выражения:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II. shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. неперех. -pp- -pp-

shop

comprar

III. shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. перех. -pp- -pp- брит. разг. (betray)

shop

chivarse de

print shop СУЩ.

print shop

imprenta ж.

I. print [prɪnt] СУЩ.

1. print (handwriting):

print

texto м. impreso

bold print (type)

negrita ж.

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print:

print (of artwork)

copia ж.

print (engraving)

grabado м.

print ФОТО.

positivo м.

4. print (printed pattern):

print

estampado м.

Выражения:

prints разг. (fingerprints)

huella ж.

II. print [prɪnt] ГЛ. перех.

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print comput (make printout of):

print

imprimir

4. print ФОТО.:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

III. print [prɪnt] ГЛ. неперех.

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

I. shop [ʃap] СУЩ.

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda ж.

book shop

librería ж.

2. shop (for manufacture):

shop

taller м.

Выражения:

to set up shop (as sth)

establecerse (como algo)

to talk shop

hablar de trabajo

II. shop <-pp-> [ʃap] ГЛ. неперех.

shop

hacer compras

Present

I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past

I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect

I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect

I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the building were installed a shoe repair shop and a forge for the manufacture of agricultural tools.

en.wikipedia.org

In addition to a food store, a flower shop and a bakery, the village has an antique dealer and a bank.

en.wikipedia.org

Leave packaging behind in the shop, especially of large white goods, so it can be recycled rather than carry it home.

www.thehindu.com

In the clubhouse there are male, female and disabled, showers, light refreshments, a shop and in 2011 a brand new hangar has been built.

en.wikipedia.org

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com