BRED - Перевод английский на итальянский

I. bred [брит. brɛd, америк. brɛd] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

bred → breed II, III

II. -bred В СОСТ. СЛ.

ill-, well-bred

maleducato, (ben)educato

country-, city-bred

allevato in campagna, in città

low-bred [америк. ˈloʊˌbrɛd] ПРИЛ.

low-bred

maleducato

low-bred

volgare

country-bred [ˈkʌntrɪbred] ПРИЛ.

country-bred

cresciuto, educato in campagna

well-bred [брит. wɛlˈbrɛd] ПРИЛ.

1. well-bred person:

well-bred (of good birth)

bennato

well-bred (having good manners)

beneducato

2. well-bred:

well-bred animal

di razza

well-bred horse

purosangue

I. cross-bred [брит. ˈkrɒsbrɛd, америк. ˈkrɔsbrɛd] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

cross-bred → cross-breed

II. cross-bred [брит. ˈkrɒsbrɛd, америк. ˈkrɔsbrɛd] ПРИЛ.

cross-bred

ibrido

cross-bred

incrociato

III. cross-bred [брит. ˈkrɒsbrɛd, америк. ˈkrɔsbrɛd] СУЩ.

cross-bred

ibrido м. / ibrida ж.

cross-bred

incrocio м.

I. cross-breed [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] СУЩ.

cross-breed (animal)

ibrido м. / ibrida ж.

cross-breed (animal)

incrocio м.

cross-breed (person) уничиж.

meticcio м. / meticcia ж.

cross-breed (person) уничиж.

mezzosangue м. и ж.

II. cross-breed <прош. вр./прич. прош. вр. cross-bred> [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] ГЛ. перех.

cross-breed plants, animals:

cross-breed

ibridare, incrociare

to cross-breed sth with animal

incrociare qc con

to cross-breed sth with plant

ibridare qc con

III. cross-breed <прош. вр./прич. прош. вр. cross-bred> [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] ГЛ. неперех.

to cross-breed with sth

incrociare, ibridare con qc

ill-bred [брит. ˌɪlˈbrɛd, америк. ˈɪl ˈˌbrɛd] ПРИЛ.

ill-bred

maleducato

I. breed [брит. briːd, америк. brid] СУЩ.

1. breed ЗООЛ.:

breed

razza ж.

2. breed (type of person, thing):

breed

tipo м.

II. breed <прош. вр./прич. прош. вр. bred> [брит. briːd, америк. brid] ГЛ. перех.

1. breed:

breed С.-Х., ЗООЛ. animals

allevare

breed plants

produrre

2. breed перенос. disease, feeling, rumours, unrest:

breed

generare

3. breed person:

breed

educare

III. breed <прош. вр./прич. прош. вр. bred> [брит. briːd, америк. brid] ГЛ. неперех.

breed animals, people:

riprodursi

breed microorganisms:

riprodursi, moltiplicarsi

IV. breed [брит. briːd, америк. brid]

he was born and bred in Oxford

è nato e cresciuto a Oxford

he's Oxford born and bred

è oxoniense di nascita e di educazione

I. half-breed [брит., америк. ˈhæf ˌbrid] ПРИЛ. оскорб.

half-breed

meticcio

half-breed

bastardo

II. half-breed [брит., америк. ˈhæf ˌbrid] СУЩ. оскорб.

half-breed

meticcio м. / meticcia ж.

half-breed

bastardo м. / bastarda ж.

breed out ГЛ. [briːd -] (breed out [sth], breed [sth] out)

breed out

eliminare per selezione

I. cross-breed [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] СУЩ.

cross-breed (animal)

ibrido м. / ibrida ж.

cross-breed (animal)

incrocio м.

cross-breed (person) уничиж.

meticcio м. / meticcia ж.

cross-breed (person) уничиж.

mezzosangue м. и ж.

II. cross-breed <прош. вр./прич. прош. вр. cross-bred> [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] ГЛ. перех.

cross-breed plants, animals:

cross-breed

ibridare, incrociare

to cross-breed sth with animal

incrociare qc con

to cross-breed sth with plant

ibridare qc con

III. cross-breed <прош. вр./прич. прош. вр. cross-bred> [брит. ˈkrɒsbriːd, америк. ˈkrɔsbrid] ГЛ. неперех.

to cross-breed with sth

incrociare, ibridare con qc

английский

итальянский

bred [bred] ГЛ.

bred прош. вр., прич. прош. вр. of breed

I. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. перех.

1. breed animals, plants:

breed

allevare

2. breed disease, violence:

breed

causare

II. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. неперех.

breed

riprodursi

breed violence

nascere

III. breed [bri:d] СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.

razza ж.

breed БОТАН.

varietà ж.

2. breed разг. (type of person):

breed

tipo м.

a dying breed

una specie in via d'estinzione

ill-bred ПРИЛ.

ill-bred

maleducato, -a

well-bred [ˌwel·ˈbred] ПРИЛ.

well-bred (well brought up)

beneducato, -a

well-bred (classy, refined)

raffinato, -a

I. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. перех.

1. breed animals, plants:

breed

allevare

2. breed disease, violence:

breed

causare

II. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. неперех.

breed

riprodursi

breed violence

nascere

III. breed [bri:d] СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.

razza ж.

breed БОТАН.

varietà ж.

2. breed разг. (type of person):

breed

tipo м.

a dying breed

una specie in via d'estinzione

half-breed СУЩ.

half-breed

meticcio(-a) м. (ж.)

rare (uncommon) bird, book, breed, coin, disease

raro, -a

итальянский

английский

una bestia -a перенос.

a rare breed

razza

breed

una bestia rara перенос.

a rare breed

mosca bianca

rare breed

Present

I	breed
you	breed
he/she/it	breeds
we	breed
you	breed
they	breed

Past

I	bred
you	bred
he/she/it	bred
we	bred
you	bred
they	bred

Present Perfect

I	have	bred
you	have	bred
he/she/it	has	bred
we	have	bred
you	have	bred
they	have	bred

Past Perfect

I	had	bred
you	had	bred
he/she/it	had	bred
we	had	bred
you	had	bred
they	had	bred

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To me the characters seemed square and boring, excessively wholesome and well-bred and their adventures lacked real danger or any sense of grime.

blogs.telegraph.co.uk

Affability and camaraderie in full display from a refined and well-bred individual, wasn't it?

www.ghanaweb.com

He put in of alfalfa and timothy, and planted acres of corn and artichokes to use as feed for a large number of well-bred hogs.

en.wikipedia.org

The enterprise sources well-bred continental bulls and some heifers, mostly directly from suckler farms.

www.offalyexpress.ie

He is well-bred and well-organized, oddly lacking in kindness but a throughbred, and he has a poetic nature.

en.wikipedia.org