DECISION-MAKING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

decision-making [брит. dəˈsɪʒ(ə)nˌmeɪkɪŋ, америк. dəˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ] СУЩ.

to be good at decision-making: saper prendere delle decisioni

[before сущ.] decision-making skills: capacità decisionali

the decision-making processes: i processi decisionali

итальянский

английский

I. decisionista <мн. decisionisti, decisioniste> [detʃizjoˈnista] ПРИЛ.

decisionista: decision-making

II. decisionista <мн. decisionisti, decisioniste> [detʃizjoˈnista] СУЩ. м. и ж.

decisionista: decision-maker

decisionismo [detʃizjoˈnizmo] СУЩ. м.

decisionismo: decision-making tendency

decisionale [detʃizjoˈnale] ПРИЛ.

processi decisionali: decision-making processes

avere capacità decisionale: to have decision-making skills

comitato decisionale АДМИН., ТОРГ.: adjudication panel

capacità <мн. capacità> [kapatʃiˈta] СУЩ. ж.

1. capacità (attitudine):

capacità: ability

capacità: capacity

capacità: skill

capacità di qn, qc di fare: capacity of sb, sth to do

avere le capacità per fare qc, bene: to have the capacity to do sth, well

sfruttare al massimo, mettere a frutto le proprie capacità: to maximize, fulfil one's potential

non sfrutta le sue capacità: he doesn't play to his own strengths

per questo lavoro sono richieste buone capacità di elaborazione testi: competence in word-processing is necessary for this job

capacità di concentrazione, osservazione, ragionamento, resistenza: powers of concentration, observation, reasoning, endurance

capacità di calcolo: numeracy

capacità intellettuale: mental ability, intellectual capability

capacità comunicative, decisionali, manageriali: communication, decision-making, managerial skills

mettere in dubbio le capacità di qn: to query sb's abilities

al di là delle, nelle mie capacità: outside, within my capabilities

essere al di sopra delle proprie capacità attività, compito: to be beyond one's ability or competence

2. capacità:

capacità (capienza): capacity

capacità (possibilità di carico): load capacity

capacità (di stadio, teatro, cinema): seating capacity

misura di capacità: measure of capacity

capacità ricettiva (di albergo, ospedale): bedspace

Выражения:

capacità di acquisto ЭКОН.: buying or purchasing power

capacità di agire ЮРИД.: legal capacity

capacità contributiva ЭКОН.: abilility to pay

capacità elettrica ФИЗ.: capacitance

capacità di intendere e di volere ЮРИД.: compos mentis

capacità di intendere e di volere ЮРИД.: sound mind

capacità di memoria ИНФОРМ.: storage capacity

capacità produttiva ЭКОН.: production or manufacturing capacity

capacità respiratoria МЕД.: vital capacity

capacità di ripresa ЭКОН.: resilience

capacità termica ФИЗ.: heat capacity

capacità di trattamento ИНФОРМ.: throughput

английский

итальянский

decision-making ПРИЛ.

decision-making process: processo м. decisionale

итальянский

английский

deliberante [de·li·be·ˈran·te] ПРИЛ.

deliberante: decision-making

tribunale deliberante: decision-making court

potere deliberante: decision-making power

decisionale [de·tʃi·zio·ˈna:·le] ПРИЛ.

decisionale: decision-making

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью