flak jacket в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы flak jacket в словаре английский»итальянский

flak jacket [брит., америк. ˈflæk ˌdʒækət] СУЩ. брит.

flak jacket

giubbotto м. antiproiettile

Переводы flak jacket в словаре итальянский»английский

giubbotto antiproiettile

flak jacket брит.

giubbotto antiproiettile

flak jacket, bulletproof jacket

Переводы flak jacket в словаре английский»итальянский

flak [брит. flak, америк. flæk] СУЩ. U

1. flak ВОЕН.:

flak

fuoco м. contraereo

flak

artiglieria ж. contraerea

2. flak (criticism):

flak разг., перенос.

critica ж.

flak разг., перенос.

opposizione ж.

I got or took a lot of flak from my boss

il mio capo mi ha fatto a pezzi

I.jacket [брит. ˈdʒakɪt, америк. ˈdʒækət] СУЩ.

1. jacket:

jacket (garment)

giacca ж.

jacket (short)

giubbotto м.

jacket (short)

giacchetta ж.

jacket before сущ. sleeve, pocket

della giacca

2. jacket (skin of a potato):

jacket

buccia ж.

potatoes (baked) in their jackets КУЛИН.

patate cucinate al forno con la buccia

3. jacket (of book):

jacket, also dust jacket

sopraccoperta ж.

4. jacket америк. (of record):

jacket

copertina ж.

jacket before сущ. illustration

in copertina

jacket design

di copertina

5. jacket ТЕХН. (insulating):

jacket

rivestimento м. isolante

jacket

guaina ж.

II.jacket [брит. ˈdʒakɪt, америк. ˈdʒækət] ГЛ. перех.

1. jacket (put a jacket on):

jacket person

mettere una giacca a

2. jacket ТЕХН. (cover with a casing):

jacket

rivestire con materiale isolante

flak jacket в словаре PONS

Переводы flak jacket в словаре английский»итальянский

flak [flæk] СУЩ.

1. flak ВОЕН.:

flak

fuoco м. antiaereo

2. flak (criticism):

flak

critiche ж. pl

to give sb flak

criticare qu

jacket [ˈdʒæ·kɪt] СУЩ.

1. jacket (short coat):

jacket

giacca ж.

2. jacket:

jacket of a book

sovraccoperta ж.

jacket of a record

copertina ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I saw our platoon sergeant in the field once, trussed up with a helmet, flak jacket and camouflage blouse, sleeves rolled down.

www.veteranstoday.com

You can take a flak jacket, which will reduce a lot of that damage.

venturebeat.com

Sometimes, donning a precautionary flak jacket, he pays unannounced visits with special constables late at night to get a feel for safety.

news.nationalpost.com

It's an emotional flak jacket any journalist can relate to.

www.motherjones.com

As far as humor, absolutely a flak jacket.

www.motherjones.com

He was not wearing a helmet or a flak jacket either.

news.nationalpost.com

A sense of humor is better than a flak jacket, that's for sure.

foreignpolicy.com

He was hit once during the episode, but his flak jacket protected him from injury.

journalstar.com

I see from your responses above that you have no need for a flak jacket.

dailyreview.com.au

Everyone had a spoon in their flak jacket.

www.truthdig.com