В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы flight control в словаре английский»итальянский

flight control [америк. ˈflaɪ(t) kənˌtroʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight control.
- Отзыв о flight control отослать PONS.eu

1. flight control (by radio):

flight control

controllo м. di volo

2. flight control (control system):

flight control

sistema м. di controllo in volo

Переводы flight control в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.control [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к control.
- Отзыв о control отослать PONS.eu

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo м. (of di)

control (of investigation, operation, project)

control (of investigation, operation, project)

direzione ж. (of di)

control (of others' behaviour)

control (of others' behaviour)

autorità ж. (over su)

control (of life, fate)

dominio м. (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta ж. (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento м. (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

freno м.

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

control (of body, process, system)

control (of body, process, system)

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso мн. (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

control (on vehicle, equipment)

control (on TV)

brightness, volume control ТВ

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls перенос.

avere il comando

to be at the controls before сущ. button, knob, switch

6. control (in experiment):

II.control <forma in -ing controlling, прош. вр., прич. прош. вр. controlled> [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к control.
- Отзыв о control отослать PONS.eu

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation

controllare, tenere sotto (il proprio) controllo

control territory, town

controllare, tenere sotto controllo

control air traffic, road traffic, investigation, operation, project

controllare, dirigere

control ЭКОН. shareholder: company

controllare, avere il controllo di

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot

tenere sotto controllo

control fire

controllare, circoscrivere

control pain, inflation, unemployment

control disease, epidemic

tenere sotto controllo, arginare

control emotion, nerves, impulse

controllare, dominare

control laughter, tears

trattenere, frenare

control limbs

control hair

mettere, tenere a posto

3. control (operate):

control machine, equipment, cursor, system

controllare, manovrare

control lever, process

control boat, vehicle

control plane

control ball

5. control (check):

control quality

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к control.
- Отзыв о control отослать PONS.eu

to control oneself <forma in -ing controlling, прош. вр., прич. прош. вр. controlled>:

to control oneself

I.flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight АВИА. (journey):

volo м. (to per; from da)

a scheduled, charter flight

un volo di linea, un volo charter

the flight to, from Paris (in airport, announcement)

il volo per, (proveniente) da Parigi

the flight from Dublin to London

il volo da Dublino a Londra

the flight over the Alps was superb

la trasvolata delle Alpi è stata magnifica

we hope you enjoyed your flight

speriamo che abbiate fatto buon viaggio

we took the next flight (out) to New York before сущ. delay, information, schedule, time

2. flight (course):

flight (of bird, insect)

volo м.

flight (of missile, bullet)

traiettoria ж.

3. flight (power of locomotion):

volo м.

to have the power of flight

essere in grado di volare

in flight bird, plane

in full flight

in full flight перенос.

5. flight (set):

a flight of steps or stairs

una rampa di scale

six flights (of stairs)

sei rampe di scale

we live four flights up

abitiamo al quarto piano

a flight of hurdles СПОРТ

una serie di ostacoli

a flight of locks

un sistema di chiuse

a flight of columns

una fuga di colonne

a flight of terraces

una serie di terrazze

7. flight (escape):

fuga ж.

flight from enemy, poverty, war, starvation

to take flight

darsi alla fuga

to put sb to flight

mettere in fuga qn

a flight of capital ЭКОН.

una fuga di capitali

II.flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

flight birds:

III.flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

Переводы flight control в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.control [kən·ˈtroʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к control.
- Отзыв о control отослать PONS.eu

1. control:

to bring sth under control

spam is out of control

lo spamming dilaga

to have control over sb

to lose control over sth

perdere il controllo di qc

to lose control of oneself

perdere il controllo (di sé)

3. control АВИА.:

stazione ж. di controllo

4. control pl ТЕХН.:

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к control.
- Отзыв о control отослать PONS.eu

control vehicle

flight [flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight (movement through air):

volo м.

the flight of time

il passare del tempo

2. flight (group):

flight of birds, of aircrafts

4. flight (series):

flight of stairs

Выражения:

a flight of fancy

un volo della fantasia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The company was created to develop and commercialize flight control technologies. en.wikipedia.org

Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. en.wikipedia.org

The design was all metal, except for the flight control surfaces, which were plywood. en.wikipedia.org

Modern airliners that have fly-by-wire technology avoid the critical angle of attack by means of software in the computer systems that govern the flight control surfaces. en.wikipedia.org

The upper stage is equipped with independent flight control and telemetry systems from those used in the rest of the rocket. en.wikipedia.org

Nowadays most commercial planes are equipped with aircraft flight control systems in order to reduce pilot error and workload at landing or takeoff. en.wikipedia.org

For example, electrical system failures, instrument failures, hydraulic system failures, environmental system failures, and even flight control failures can be simulated without risk to the pilots or aircraft. en.wikipedia.org

It has been used in flight control stabilization. en.wikipedia.org

During de-icing, a heated glycol and water mixture is applied to the aircraft to remove frozen contamination adhering to critical flight control surfaces. en.wikipedia.org

A photograph taken of the incident proved that inadvertent flight control activation had caused the accident. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "flight control" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski