Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
капризничать
verde

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] ПРИЛ.

1. green (in colour):

green
verde
to go or turn green traffic lights:
diventare verde
to go or turn green walls:
prendere un colore verde
to go or turn green перенос. person:
diventare verde
to paint, colour, dye sth green
pitturare, colorare, tingere qc di verde

2. green (with vegetation):

green countryside, valley
verde, verdeggiante

3. green (not ready):

green fruit
verde, acerbo
green wood, tobacco
verde

4. green КУЛИН.:

green bacon
non affumicato

5. green (naïve):

green
ingenuo
I'm not as green as you think I am
non sono ingenuo come credi

6. green (inexperienced):

green
inesperto
green
novellino

7. green ПОЛИТ.:

green policies, issues
ecologista
green policies, issues
dei verdi
green candidate
dei verdi
green (ecologically sound) marketing, washing powder
ecologico

8. green ЭКОН. (in EU):

green currency, pound, franc
verde

9. green (off-colour):

green разг.
che ha una brutta cera, giù di forma

II. green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] СУЩ.

1. green (colour):

green
verde м.
I've seen that dress in green
ho visto lo stesso vestito (anche in) verde
dressed in green
vestito di verde
a shade of green
una sfumatura di verde
several different greens
diverse tonalità di verde
a cool, pretty green
un verde freddo, delicato

2. green (in snooker):

the green
la (palla) verde

3. green:

green (grassy area)
area ж. verde
green (grassy area)
verde м.
green (vegetation)
verde м.
a strip of green
una striscia di verde, di prato

4. green:

green (in bowling)
prato м. (per le bocce)
green (in golf)
green м.

5. green ПОЛИТ.:

green
verde м. и ж.
the Greens
i Verdi

6. green америк. (money):

green разг.
soldi м. мн.
green разг.
contanti м. мн.
green разг.
denaro м.

III. greens СУЩ. npl

1. greens брит. (vegetables):

greens
verdura ж.
greens
verdure ж.
greens
ortaggi м.
eat up your greens!
mangia la verdura!

2. greens америк. (greenery):

greens
fogliame м.
greens
vegetazione ж.
Christmas greens
rami e foglie per decorazioni natalizie

IV. green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] ГЛ. перех.

1. green (make green):

green
rendere verde
green
coprire di verde

2. green америк. (hoax):

green разг.
beffare, farsi beffe di

V. green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] ГЛ. неперех.

green
diventare verde
green
verdeggiare

VI. green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin]

to have green fingers брит. , to have a green thumb америк.
avere il pollice verde
to give sb, sth the green light
dare il via (libera) a qn, qc

I. rifle green [ˌraɪflˈɡriːn] ПРИЛ.

rifle green
grigioverde

II. rifle green [ˌraɪflˈɡriːn] СУЩ.

rifle green
grigioverde м.

I. sage green [америк. ˌseɪdʒ ˈɡrin] СУЩ.

sage green
verde м. salvia

II. sage green [америк. ˌseɪdʒ ˈɡrin] ПРИЛ.

sage green
verde salvia

I. emerald green [америк. ˌɛm(ə)rəld ˈɡrin] СУЩ.

emerald green
verde м. smeraldo

II. emerald green [америк. ˌɛm(ə)rəld ˈɡrin] ПРИЛ.

emerald green
verde smeraldo

green manure [брит., америк. ɡrin məˈn(j)ʊ(ə)r] СУЩ.

green manure
sovescio м.

I. mint green [ˌmɪntˈɡriːn] СУЩ.

mint green
verde м. menta

II. mint green [ˌmɪntˈɡriːn] ПРИЛ.

mint green
verde menta

green audit [брит., америк.] СУЩ.

green audit
controllo dell'impatto sull'ambiente causato dall'attività di un'azienda

green salad [ˌɡriːnˈsæləd] СУЩ.

green salad
insalata ж. verde

green bean [америк.] СУЩ.

green bean
fagiolino м. verde

I. sea green [брит.] ПРИЛ.

sea green
verde mare

II. sea green [брит.] СУЩ.

sea green
verde м. mare

в словаре PONS

I. green [gri:n] СУЩ.

1. green (color):

green
verde м.

2. green pl (green vegetables):

green
verdure ж. pl

3. green (lawn):

green
prato м.

4. green СПОРТ:

green
campo м.
bowling green
campo da bocce
putting green
green м. неизм.

5. green ЭКОЛ., ПОЛИТ.:

Green
verde м. и ж.

II. green [gri:n] ПРИЛ.

1. green (green-colored):

green
verde
to turn green traffic lights
diventare verde

2. green (not ripe):

green
verde
green
acerbo, -a

3. green (inexperienced):

green
inesperto, -a

4. green перенос. (jealous):

green with envy
verde d'invidia

5. green ЭКОЛ., ПОЛИТ.:

green
verde

green pepper [ˌgri:n·ˈpe·pɚ] СУЩ.

green pepper
peperone м. verde

green politics СУЩ. + sing гл.

green politics
politica ж. ambientalista

green thumb СУЩ.

to have a green thumb
avere il pollice verde

green card СУЩ.

green card
permesso м. di soggiorno

I. pea green СУЩ.

pea green
verde м. pisello

II. pea green ПРИЛ.

pea green
verde pisello неизм.

green tea СУЩ.

green tea
tè м. verde неизм.

green belt СУЩ.

green belt
cintura ж. verde

bottle green ПРИЛ.

bottle green
verde bottiglia

green-eyed [ˌgri:n·aɪd] ПРИЛ.

1. green-eyed (with green eyes):

green-eyed
con gli occhi verdi

2. green-eyed перенос. (jealous):

green-eyed
invidioso, -a
Present
Igreen
yougreen
he/she/itgreens
wegreen
yougreen
theygreen
Past
Igreened
yougreened
he/she/itgreened
wegreened
yougreened
theygreened
Present Perfect
Ihavegreened
youhavegreened
he/she/ithasgreened
wehavegreened
youhavegreened
theyhavegreened
Past Perfect
Ihadgreened
youhadgreened
he/she/ithadgreened
wehadgreened
youhadgreened
theyhadgreened
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(green) vegetable
verdura ж. a foglia
to be green around [or about] the gills разг.
essere pallido come un cencio
to turn green traffic lights
diventare verde
green with envy
verde d'invidia
to have a green thumb
avere il pollice verde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I wore it with a big white oversized tee shirt that had bright green and pink bows and rhinestones.
www.dailyexaminer.com.au
Above the fifth level are two large majolica medallions, containing green lions' heads, and trunk-like elements dribbled from these down the faade.
en.wikipedia.org
Someone inside of the locker is calling for help, and green goo starts pouring out of it.
en.wikipedia.org
Some of the fluorite was true chlorophane and exhibited a brilliant green light when strongly heated and viewed in the dark.
en.wikipedia.org
When the traffic signal turns green, these vehicles are served in a first-in-first-out (FIFO) order.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "green" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский