В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы phone number в словаре английский»итальянский

phone number [ˈfəʊnˌnʌmbə(r)] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone number.
- Отзыв о phone number отослать PONS.eu

phone number

numero м. di telefono, telefonico

Переводы phone number в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы phone number в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

numero di telefono

(tele)phone number

numero di telefono

(tele)phone number

recapito telefonico

(tele)phone number

rifare un numero di telefono

to redial a phone number

digitare un numero telefonico

to dial a phone number

ridammi il tuo numero di telefono

give me your phone number again

Переводы phone number в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.number [брит. ˈnʌmbə, америк. ˈnəmbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number:

the number twelve

il numero dodici

think of a number

pensa a un numero

a three-figure number

un numero a tre cifre

odd, even number

numero dispari, pari

a list of numbers

una lista di numeri

2. number (in series):

number (of bus, house, account, page, passport, telephone)

to live at number 18

abitare al numero 18

the number 7 bus

l'autobus numero 7 or il 7

to take a car's number

prendere il numero di targa di una macchina

a wrong number

un numero sbagliato

is that a London number?

è un numero di Londra?

there's no reply at that number

non risponde nessuno a quel numero

to be number three on the list

essere il terzo sulla lista

to be number 2 in the charts

essere il numero 2 nella hit-parade

3. number (amount, quantity):

a number of people, times

un certo numero di persone, di volte

for a number of reasons

per un certo numero di ragioni

a large number of

un gran numero di

to come in large numbers

accorrere numerosi or in gran numero

to come in such numbers that …

accorrere in così gran numero che …

large numbers of people

a small number of houses

un piccolo numero di case

in a small number of cases

in un ristretto numero di casi

on a number of occasions

in un certo numero di occasioni

on a large number of occasions

molte volte or sovente

a fair number

to be due to a number of factors

essere dovuto a un insieme di fattori

many, few in number

they were sixteen in number

erano sedici (di numero) or in sedici

in equal numbers

in numero uguale

any number of books

un vasto numero di libri

any number of times

mille volte or molto sovente

any number of things could happen

potrebbe succedere di tutto

this may be understood in any number of ways

questo potrebbe essere inteso in molti modi

beyond or without number лит.

times without number

innumerevoli volte

5. number (issue):

number (of magazine, periodical)

the May number

il numero di maggio

7. number ТЕАТР.:

9. number ЛИНГВ.:

to agree in number

concordare in numero

II.numbers СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

numbers npl:

numbers (in company, of army)

numbers (in school)

numbers (of crowd)

a fall in numbers

una diminuzione degli studenti

to estimate their numbers

stimare il numero

to win by force, weight of numbers

vincere per superiorità numerica

to make up the numbers

III.Numbers

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

Numbers pl + verbo ед. БИБЛ.:

the (Book of) Numbers

il libro dei Numeri or i Numeri

IV.number [брит. ˈnʌmbə, америк. ˈnəmbər] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number (amount to):

the regiment numbered 1, 000 men

il reggimento contava 1.000 uomini

V.number [брит. ˈnʌmbə, америк. ˈnəmbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number → number off

VI.number [брит. ˈnʌmbə, америк. ˈnəmbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

I've got your number! разг.

guarda che ti conosco! ormai ti ho inquadrato!

your number's up! разг.

è giunta la tua ora!

to do sth by numbers, to do sth by the numbers америк.

fare qc pedissequamente

to colour or paint by numbers

colorare secondo lo schema cifrato

to play the numbers or the numbers game (lottery)

giocare al lotto

to play a numbers game or racket америк. уничиж. (falsify figures)

falsificare i numeri

to play a numbers game or racket (embezzle money)

sottrarre fondi

Смотри также number off

I.phone¹ [брит. fəʊn, америк. foʊn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

to be on the phone (be talking)

essere al telefono

to be on the phone (be subscriber)

avere il telefono

she's on the phone to her boyfriend

è al telefono con il suo ragazzo

he told me on or over the phone that …

mi ha detto al telefono che …

can you order by phone?

si può ordinare per telefono?

II.phone¹ [брит. fəʊn, америк. foʊn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

III.phone¹ [брит. fəʊn, америк. foʊn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

to phone for a doctor, taxi

chiamare un dottore, un taxi

phone² [брит. fəʊn, америк. foʊn] СУЩ. ЛИНГВ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

fono м.

Переводы phone number в словаре английский»итальянский

phone number СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone number.
- Отзыв о phone number отослать PONS.eu

phone number

numero м. di telefono

Переводы phone number в словаре итальянский»английский

numero di telefono

Переводы phone number в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.number [ˈnʌm·bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number (amount):

(a) small/large number(s) (of children)

pochi/tanti(bambini)

for a number of reasons

per una serie di motivi

to be 3 in number

to be few in number

essere in pochi

3. number (magazine, newspaper):

number ТЕАТР.

number МУЗ.

Выражения:

to look after number one

pensare prima a se stesso, -a

to be (the) number one

essere il numero uno

to have sb's number

to be beyond number

essere una quantità innumerevole

II.number [ˈnʌm·bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number (assign a number to):

to number sth from … to …

numerare qc da … a …

2. number (count):

3. number (amount to):

each group numbers 10 members

ciascun gruppo conta 10 membri

I.phone [foʊn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

II.phone [foʊn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

chiamare (al telefono)

III.phone [foʊn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к phone.
- Отзыв о phone отослать PONS.eu

chiamare (al telefono)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The user can type a couple of letters of the recipient's name to select their phone number. en.wikipedia.org

The organisation can advertise a single national phone number rather than having different numbers for different regions or times of day. en.wikipedia.org

Alternatively, calls can also be routed by accessing a server through a local or regional phone number. en.wikipedia.org

She meets an author in the green room and gives him her phone number. en.wikipedia.org

Interested customers called in their orders through the provided toll-free 1-800 phone number. en.wikipedia.org

Shortly after revealing his real name, personal information was posted that included his phone number, picture, age, home address, and other details. en.wikipedia.org

The team decides they need to track a new phone number for the target they just identified before the smuggling ring changed up. en.wikipedia.org

The phone number is chosen by the user from available numbers in selected area codes. en.wikipedia.org

The player then had one minute to reveal the last four digits of that home viewer's phone number. en.wikipedia.org

To make inter-provincial calls, you must use an access prefix (0), followed by the 9-digit phone number. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "phone number" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski