PRESENT - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. present¹ [брит. ˈprɛz(ə)nt, америк. ˈprɛz(ə)nt] ПРИЛ.

1. present (attending):

present person: presente

all those present or everybody present: tutti i presenti

half of those present: la metà dei presenti

to be present at: essere presente a

to be present in substance, virus: blood, wine, population: essere presente in

there are ladies present: ci sono delle signore

present company excepted: esclusi i presenti

all present and correct! ВОЕН.: tutti presenti! also шутл.

2. present (current):

present address, arrangement, circumstance, government, leadership, situation: attuale

in the present climate перенос.: con il clima attuale

up to the present day: fino al giorno d'oggi

at the present time or moment: al momento attuale

during the present year, decade: durante l'anno, il decennio corrente

3. present (under consideration):

present case, argument, issue: presente

the present writer feels that …: chi scrive pensa che …

4. present ЛИНГВ.:

present tense, participle: presente

II. present¹ [брит. ˈprɛz(ə)nt, америк. ˈprɛz(ə)nt] СУЩ.

1. present:

the present (now): il presente

the past and the present: il passato e il presente

to live in the present: vivere nel presente

for the present: per il momento or per ora

2. present ЛИНГВ.:

present, also present tense: presente м.

in the present: al presente

3. present:

at present (at this moment): in questo momento or ora

at present (nowadays): al presente

III. presents СУЩ.

presents npl ЮРИД.:

presents: presente documento м.

presents: presente scrittura ж.

IV. present¹ [брит. ˈprɛz(ə)nt, америк. ˈprɛz(ə)nt]

there is no time like the present: = se non ora quando?

I. present² [брит. prɪˈzɛnt, америк. prəˈzɛnt] ГЛ. перех.

1. present (raise):

present problem, risk: presentare

present chance, opportunity: offrire

present challenge, obstacle: rappresentare

2. present (proffer, show):

present tickets, documents: presentare, mostrare

present sight, picture: mostrare

to present a cheque for payment: presentare un assegno all'incasso

to be presented with a choice, dilemma: trovarsi dinnanzi a una scelta, un dilemma

to be presented with a huge bill, with a splendid view: trovarsi di fronte un conto salato, una splendida vista

3. present (submit for consideration):

present plan, report, figures, views, bill, case: presentare

present petition: promuovere

present evidence: fornire

to present sth to sb or to present sb with sth: presentare qc a qn

4. present (formally give):

present bouquet: offrire

present prize, award, certificate, cheque: consegnare

present apologies, respects, compliments: porgere

to present sth to sb or to present sb with sth: consegnare qc a qn

5. present (portray):

present person, situation: rappresentare (as come)

to present sth in a good, different light: presentare qc sotto una buona luce, sotto una luce diversa

6. present:

present ТВ, РАДИО programme, broadcast, show: presentare

presented by: presentato da

7. present (put on, produce):

present play: mettere in scena, rappresentare

present concert: dare

present production, exhibition, actor, star: presentare

we are proud to present Don Wilson: siamo lieti di presentarvi Don Wilson

8. present (introduce):

present офиц.: presentare

may I present my son Piers?: posso presentarle mio figlio Piers?

to be presented at court: essere presentato a corte

9. present ВОЕН.:

present arms: presentare

present arms!: presentat'arm!

II. present² [брит. prɪˈzɛnt, америк. prəˈzɛnt] ГЛ. неперех. МЕД.

present baby, patient:: presentarsi

present symptom, humour, condition:: presentarsi, apparire

III. to present oneself ГЛ. возвр. гл.

1. to present oneself:

to present oneself: presentarsi (as come; at a; for per)

to learn how to present oneself: imparare a presentarsi

Выражения:

to present itself opportunity:: presentarsi

to present itself thought:: presentarsi alla mente

present³ [брит. ˈprɛz(ə)nt, америк. ˈprɛz(ə)nt] СУЩ. (gift)

present: presente м.

present: dono м.

to give sb a present: fare un regalo a qn

to give sb sth as a present: dare in regalo qc a qn

present value [америк. priˈzɛnt, prəˈzɛnt ˈvælju], net present value [ˌnetˈprezntˌvæljuː] СУЩ. ЭКОН.

present value: valore м. attuale netto

present-day [брит. ˌprɛz(ə)ntˈdeɪ, америк. ˈprɛznt ˈˌdeɪ] ПРИЛ.

present-day: attuale

present perfect [ˌprezntˈpɜːfɪkt] СУЩ.

present perfect: passato м. prossimo

historic present СУЩ. ЛИНГВ.

historic present: presente м. storico

in the historic present: al presente storico

ever-present ПРИЛ.

ever-present: onnipresente

re-present [брит. riːprɪˈzɛnt, америк. ˌriprəˈzɛnt] ГЛ. перех.

re-present: ripresentare

net present value СУЩ.

net present value → present value

present value [америк. priˈzɛnt, prəˈzɛnt ˈvælju], net present value [ˌnetˈprezntˌvæljuː] СУЩ. ЭКОН.

present value: valore м. attuale netto

английский

английский

итальянский

итальянский

I. present¹ [ˈpre·zənt] СУЩ.

present: presente м.

Выражения:

at present: al presente/momento

for the present: per il presente/momento

II. present¹ [ˈpre·zənt] ПРИЛ.

1. present (current):

present address, generation: attuale

at the present moment [or time]: al momento

at the present moment [or time]: attualmente

the present year: l'anno in corso

in the present case: in questo caso

up to the present time: fino a ora

the present writer: chi scrive

2. present (in attendance):

present: presente

to be present at sth: assistere a qc

all those present: tutti i presenti

present company excepted: esclusi i presenti

present² [ˈpre·zənt] СУЩ. (gift)

present: regalo м.

to give sb a present: fare un regalo a qu

I got it as a present: me lo hanno regalato

to make sb a present of sth: regalare qc a qu

present³ [prɪ·ˈzent] ГЛ. перех.

1. present (give):

present: presentare

to present one's apologies to sb офиц.: presentare le proprie scuse a qu

to present one's credentials: presentare le proprie credenziali

to present sth (to sb): consegnare qc (a qu)

to present sb with sth: donare qc a qu

2. present (introduce):

present: presentare

to present sb to sb: presentare qu a qu

may I present my wife?: le presento mia moglie

to present a bill: presentare un progetto di legge

3. present (to an audience):

present play, musical, concert: presentare

presenting X as Julius Caesar: con X nel ruolo di Giulio Cesare

to present a paper at a conference: presentare una relazione a un congresso

4. present (confront):

to present sb with sth: mettere qu davanti a qc

to be presented with a complicated situation: trovarsi di fronte a una situazione complicata

to present sb with a problem: creare un problema per qu

5. present (constitute):

present: costituire

to present a problem for sb: costituire un problema per qu

to present difficulties for sb: creare difficoltà a qu

6. present (offer):

present: presentare

present view, atmosphere: offrire

7. present (exhibit):

present argument, plan, theory: esporre

present check, passport, ticket: presentare

to present a petition to sb: presentare una petizione a qu офиц.

8. present ВОЕН.:

to present arms: presentare le armi

9. present (appear):

to present oneself for sth: presentarsi per qc

present tense СУЩ. ЛИНГВ.

present tense: tempo м. presente

present participle СУЩ. ЛИНГВ.

present participle: participio м. presente

birthday present СУЩ.

birthday present: regalo м. di compleanno

wedding present СУЩ.

wedding present: regalo м. di nozze

present-day [ˌpre·zənt·deɪ] ПРИЛ.

present-day: attuale

present-day Boston: la Boston attuale

итальянский

итальянский

английский

английский

intervenuto (-a): present

intervenuto (-a): those present

regalo: present

fare un regalo a qu: to give sb a present

Present
I	present
you	present
he/she/it	presents
we	present
you	present
they	present

Past
I	presented
you	presented
he/she/it	presented
we	presented
you	presented
they	presented

Present Perfect
I	have	presented
you	have	presented
he/she/it	has	presented
we	have	presented
you	have	presented
they	have	presented

Past Perfect
I	had	presented
you	had	presented
he/she/it	had	presented
we	had	presented
you	had	presented
they	had	presented

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a present for my mother: un regalo per mia madre

there's no time like the present посл.: non rimandare a domani quel che puoi fare oggi посл.

I got it as a present: me lo hanno regalato

my present job doesn't stretch me: il mio lavoro attuale non mi stimola

from 1900 down to the present: dal 1900 fino ai nostri giorni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The present tense is used for future actions when an adverb of time is present rather than the future tense.

en.wikipedia.org

Objective verb prefixes; /a/ and /i/ are used in the present tense, /o/ and /id/ in the past.

en.wikipedia.org

Influenced by minimalism and anti-novel, her fictions are written in first person and present tense by misfit and quasi-paranoid female protagonists.

en.wikipedia.org

Verbs are divided into 5 classes according to the way of forming the present tense.

en.wikipedia.org

The diaries, however, seem to switch at least once from the past tense (as a diary would be written) to the present tense.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "present" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский