Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Streikende
consiglio scolastico

в итальянском словаре Oxford-Paravia

school board [америк. ˈskul ˌbɔ(ə)rd] СУЩ.

1. school board брит. ИСТ.:

school board
= comitato per la gestione delle scuole elementari

2. school board америк.:

school board (of school)
comitato м. di gestione della scuola
school board (of schools)
comitato м. di gestione delle scuole
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] СУЩ.

1. board (plank):

board
asse ж.
board
tavola ж.

2. board АДМИН.:

board
consiglio м.
board of directors
consiglio di amministrazione
to sit or be on the board (of directors)
sedere in consiglio di amministrazione
board of inquiry
commissione d'inchiesta
board of editors
comitato di redazione
board of examiners
commissione d'esame
board of governors ШКОЛА
giunta scolastica
board of governors before сущ. meeting, member
del consiglio di amministrazione

3. board ИГРА:

board (playing surface)
tavolo м.
board (in poker)
tappeto м. verde
board (in poker)
tavolo м. verde

4. board ШКОЛА:

board
lavagna ж.

5. board (notice board):

board (for information)
tabellone м.
board (to advertise)
cartellone м. pubblicitario

6. board:

board ИНФОРМ., ЭЛЕКТРОН.
scheda ж.

7. board (accommodation):

full board
pensione completa
half-board
mezza pensione
to pay £30 a week board
pagare 30 sterline a settimana per la pensione
board and lodging, room and board
vitto e alloggio

Выражения:

on board to be on board or on board ship
essere a bordo
to go on board
salire a bordo
to get on board bus, train
salire su
to get on board plane, ship
salire a bordo di
there were 200 passengers on board the ship, plane
c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo
to take sth on board cargo, passengers
prendere a bordo or imbarcare
to take sth on board changes, facts, proposal
accettare
to take sth on board problem
affrontare, considerare

II. boards СУЩ. npl

1. boards (floor):

boards
pavimento м.
to sleep on bare boards
dormire sul nudo pavimento

2. boards ТИПОГР.:

boards
cartoncino м.
limp boards
rilegatura flessibile
in paper boards
con rilegatura in cartone

3. boards ТЕАТР.:

boards
scene ж.
to tread the boards
calcare le scene, le tavole

4. boards америк. + verbo ед.:

boards (entrance exam)
esame м. d'ingresso
boards (final exam)
esame м. di fine anno

III. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. перех.

1. board (get on):

board boat, plane
salire a bordo di
board bus, train
salire su
she boarded the ship at Athens
salì a bordo della nave ad Atene

2. board МОР.:

board customs officer: vessel
ispezionare
board pirates, marines: vessel
abbordare

IV. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. неперех.

board
essere a pensione (with presso, da)
board ШКОЛА (in boarding school) pupil:
essere interno

V. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd]

above board
lealmente or in modo trasparente
across the board
generalizzato or indiscriminato
to go by the board
fallire or naufragare
to sweep the board
fare piazza pulita or fare man bassa

I. school1 [брит. skuːl, америк. skul] СУЩ.

1. school:

school
scuola ж.
at school
a scuola
to go to school
andare a scuola
to start, leave school
cominciare, lasciare la scuola
to send sb to school
mandare qn a scuola
the whole school was there
c'era tutta la scuola
used in schools
usato nelle scuole
broadcasts for schools
programmi per le scuole
before, after school
prima, dopo le lezioni
school starts, finishes, restarts
la scuola comincia, finisce, ricomincia
no school today
non c'è lezione oggi
a school for the blind, gifted
una scuola per alunni ciechi, molto dotati
a school for the blind, gifted before сущ. holiday, outing, life, uniform, year
scolastico
a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register
della scuola

2. school (college):

school (of music, education etc.)
facoltà ж.
to go to medical, law school
studiare medicina, legge

3. school америк. (university):

school
università ж.

4. school (of painting, literature, thought):

school
scuola ж.

II. school1 [брит. skuːl, америк. skul] ГЛ. перех.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways
insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse
addestrare

III. to school oneself ГЛ. возвр. гл.

to school oneself in patience, prudence
abituarsi all'esercizio di

IV. school1 [брит. skuːl, америк. skul]

of the old school
di vecchio stampo or antico
to go to the school of hard knocks
andare alla scuola della vita or fare esperienza sulla propria pelle
to grow up, learn sth in a hard school
crescere, imparare qc alla dura scuola della vita

I. school2 [брит. skuːl, америк. skul] СУЩ.

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

school
branco м.

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

school
gruppo м.
school
combriccola ж.

II. school2 [брит. skuːl, америк. skul] ГЛ. неперех. (of whales, dolphins, porpoises)

school
formare branchi, muoversi in branchi

в словаре PONS

school board СУЩ. АДМИН.

school board
consiglio м. scolastico
в словаре PONS

I. board [bɔ:rd] СУЩ.

1. board (wood):

board
tavola ж.

2. board:

board (blackboard)
lavagna ж.
board (notice board)
tabellone м.

3. board ИГРА:

board
scacchiera ж.

4. board АДМИН.:

board
consiglio м.
board (of directors)
consiglio di amministrazione
board of trade
camera ж. di commercio
board of education
consiglio d'Istituto

5. board (in a hotel):

room and board
pensione ж. completa

6. board МОР.:

on board
a bordo

Выражения:

to sweep the board
avere un successo assoluto
to sweep the board (in gambling)
fare man bassa
to take sth on board
adottare qc
to tread the boards ТЕАТР.
calcare le scene
across the board
a tutti i livelli

II. board [bɔ:rd] ГЛ. перех. (get on)

board airplane, ship
salire a bordo di
board bus, train
salire su

III. board [bɔ:rd] ГЛ. неперех.

board (stay)
alloggiare
board (in school)
essere interno
to board with sb
alloggiare in casa di qu

I. school1 [sku:l] СУЩ.

1. school (institution):

school
scuola ж.
primary school
scuola elementare
secondary school
scuola superiore
public school
scuola pubblica
dancing school
scuola di ballo
driving school
scuolaguida ж.
to be in school
andare a scuola
to go to school
andare a scuola
to start school
comiciare la scuola
to leave school
finire la scuola

2. school (buildings):

school
scuola ж.

3. school (classes):

school
classi ж. pl

4. school (university division):

school
facoltà ж.

5. school (university):

school
università ж.

II. school1 [sku:l] ГЛ. перех.

school
formare

III. school1 [sku:l] ПРИЛ.

school
scolastico, -a
school
Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school2 [sku:l] СУЩ. ЗООЛ.

school
banco м.
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is now governed by an inter-denominational school board.
en.wikipedia.org
Several findings were reported to the school board and administration.
en.wikipedia.org
Opponents urged the school board to put the project on the next election ballot.
en.wikipedia.org
Eligibility for participation is determined by the school board.
en.wikipedia.org
The contract was extended to 2013-14 by the school board and teachers union.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "school board" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
испанский
английский
словенский