итальянский
английский
classe [ˈklasse] СУЩ. ж.
1. classe ШКОЛА:
- classe (gruppo di studenti)
- class
- classe (anno di corso)
- form брит.
- classe (anno di corso)
- grade америк.
- classe (aula)
- schoolroom
- passare alla classe successiva
- to go up a class
- essere il primo, l'ultimo della classe
- to be top, bottom of the class
- che classe fai?
- which form are you in?
- classe mista
- mixed class
- compagno di classe
- classmate
- il bullo della classe
- the class bully
- si è fatto sbattere fuori dalla classe
- he was sent out of the classroom
2. classe:
- classe СОЦИОЛ., ПОЛИТ.
- class
- le classi sociali
- the social classes
- le classi agiate
- the leisured classes
- la classe operaia
- the working class
- classe contadina
- peasantry
- la classe dominante
- the master class
- entrare a far parte della classe dirigente
- to join or become part of the Establishment
- una società senza classi
- a classless society
- oltrepassare le barriere di classe
- to cross the class divide
- classe politica
- political class
- lotta di classe
- class struggle
- coscienza di classe
- class consciousness
- rivalità di classe
- class antagonism
3. classe:
- classe БОТАН., ЗООЛ.
- class
- classe БОТАН., ЗООЛ.
- classification
- la classe dei mammiferi
- the class of mammals
4. classe (qualità):
- classe
- class
- prodotti, champagne di prima classe
- first-class products, champagne
- un albergo di (prima) classe
- a high-class hotel
5. classe (stile, eleganza):
- classe
- class
- classe
- style
- avere classe
- to have class or style
- aggiungere un tocco di classe
- to add a touch of class
- di classe persona, rappresentazione
- stylish, classy разг.
- ha della classe
- there is a touch of class about her, she's got style
6. classe (nei transporti):
- classe
- class
- biglietto di prima, seconda classe
- first, second class ticket
- classe turistica АВИА.
- economy or tourist class
- viaggiare in prima classe АВИА.
- to travel in business or first class
7. classe ВОЕН.:
- la classe 1980
- the 1980 levy
8. classe (anno di nascita):
- classe
- year
- di che classe sei?
- what year where you born?
9. classe МАТЕМ.:
- classe
- set
- le classi abbienti
- the well-off
английский
итальянский
- overcrowding in classrooms
- classi sovraffollate
- co-education
- istruzione ж. in classi miste
- co-education
- insegnamento м. in classi miste
- coeducate
- istruire, insegnare in coeducazione, in classi miste
- senior school
- classi ж. мн. degli ultimi anni
- fagging
- = servizi fatti da allievi delle prime classi ad allievi delle classi superiori
- U
- fine, elegante, delle classi superiori
- U linguistic usage
- giusto, corretto (tipico della lingua delle classi superiori)
- classless society
- senza classi
- classless person
- di classe sociale indefinibile
- classless accent
- che non appartiene a nessuna classe sociale
- form room
- classe ж.
итальянский
английский
classe [ˈklas·se] СУЩ. ж.
1. classe (servizio):
- classe
- class
- viaggiare in prima classe
- to travel first class
2. classe:
- classe (corso scolastico)
- class
- classe (aula)
- class(room)
3. classe ВОЕН.:
- classe (di leva)
- class
4. classe перенос. (ceto):
- classe
- class
- lotta di classe
- class struggle
- la classe dirigente
- the ruling class
5. classe перенос. (qualità):
- classe
- class
- un uomo di classe
- a classy man
- avere classe
- to have class
- dislivello tra classi sociali
- inequality between social classes
английский
итальянский
- classless
- senza classi
- economy class
- classe ж. turistica
- tourist class
- classe ж. turistica
- top-drawer
- d'alta classe
- second class
- seconda ж. (classe)
- classroom
- classe ж.
- peasantry
- classe ж. contadina
- high-class
- d'alta classe
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Intanto l'originale zuppa, preparata con vera tartaruga, continuò a essere consumata dalle classi più abbienti e dalla nobiltà inglesi, diventando un classico della cucina vittoriana.
it.wikipedia.org Essendo altamente proteica e avendo un costo contenuto, la trippa è stata un piatto prezioso soprattutto per la parte meno abbiente della popolazione.
it.wikipedia.org Attorno alle classi più abbienti fiorì un particolare tipo di umanesimo, fortemente conservatore, caratterizzato dal culto della tradizione classica latina, della retorica e del diritto.
it.wikipedia.org Chiese case per i meno abbienti e la tutela del piccolo commercio, medicine per i poveri, il miglioramento dell'ambiente carcerario.
it.wikipedia.org Nel 1832 il governo istituì una commissione reale per investigare come si potesse offrire il meglio alle persone meno abbienti.
it.wikipedia.org