Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
star billing
avere il primo posto in cartellone

в итальянском словаре Oxford-Paravia

to make sb a star before сущ. billing, quality
di star
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. star [брит. stɑː, америк. stɑr] СУЩ.

1. star:

star АСТРОН., АСТРОЛ.
stella ж.
the stars are out
sono spuntate le stelle
to navigate by the stars
navigare seguendo le stelle
born under a lucky star
nato sotto una buona stella

2. star (person):

star
star ж.
star
stella ж.
a star of stage and screen
una stella del teatro e del cinema
a tennis, soccer star
una stella or star del tennis, del calcio
to make sb a star
fare di qn una stella
to make sb a star before сущ. billing, quality
di star

3. star (asterisk):

star
asterisco м.

4. star (award):

star (to hotel, restaurant)
stella ж.
star (to pupil)
punto м. di merito

5. star ВОЕН. (mark of rank):

star
stelletta ж.

II. -star В СОСТ. СЛ.

three-star hotel, restaurant
albergo, ristorante a tre stele
four-star general ВОЕН.
generale a quattro stelle

III. stars СУЩ.

stars npl АСТРОЛ.:

stars
stelle ж.
stars
oroscopo м.
what do the stars foretell?
cosa dice l'oroscopo?
it's written in the stars
lo dicono le stelle

IV. star <forma in -ing starring, прош. вр., прич. прош. вр. starred> [брит. stɑː, америк. stɑr] ГЛ. перех.

1. star film, play actor:

star
avere [qn] come protagonista
the film stars Alan Bates and Maggie Smith as the uncle and aunt
il film ha come protagonisti Alan Bates nel ruolo dello zio e Maggie Smith in quello della zia
a comedy starring Lenny Henry
una commedia con Lenny Henry protagonista

2. star gener. passivo (mark with star):

star
segnare [qc] con un asterisco
the starred items, dishes are…
gli articoli, i piatti segnati con l'asterisco sono…

3. star (decorate):

star
tempestare
star
decorare
starred with flowers, dots
tempestato di

V. star <forma in -ing starring, прош. вр., прич. прош. вр. starred> [брит. stɑː, америк. stɑr] ГЛ. неперех.

star actor:

star
avere il ruolo di protagonista (in in)
Bela Lugosi stars as or in the role of Dracula
il protagonista è Bela Lugosi nel ruolo di Dracula
Meryl Streep also stars
tra gli interpreti principali c'è anche Meryl Streep

VI. star [брит. stɑː, америк. stɑr]

to reach for the stars
puntare molto in alto
to see stars
vedere le stelle

I. bill1 [брит. bɪl, америк. bɪl] СУЩ.

1. bill ТОРГ.:

bill (for payment)
conto м.
bill (for electricity etc.)
bolletta ж.
electricity, gas, telephone bill
bolletta della luce, del gas, del telefono
he gave me a bill for £10
mi ha fatto un conto di 10 sterline
he gave me a bill for repairing the car
mi ha fatto il conto della riparazione dell'auto
he gave me a bill for the work, the damage
mi ha fatto il conto del lavoro, dei danni
to pay, settle a bill
pagare, regolare un conto
to make out a bill
fare un conto
put it on the bill, please
lo metta sul conto, per favore

2. bill (law):

ЮРИД., ПОЛИТ. bill, also Bill
disegno м. di legge
Education, Employment Bill
disegno di legge per l'istruzione, l'impiego
to pass, defeat a bill
approvare, bocciare un progetto di legge

3. bill (poster):

bill
affisso м.
bill
cartellone м.
bill
manifesto м.
to be on the bill
essere sul manifesto
to be top of the bill, to top the bill
comparire in testa al cartellone
“stick no bills”
“divieto di affissione”

4. bill америк. (banknote):

bill
banconota ж.
bill
biglietto м.
ten dollar bill
biglietto da dieci dollari

5. bill ЭКОН. (promise to pay):

bill
cambiale ж.

II. bill1 [брит. bɪl, америк. bɪl] ГЛ. перех.

1. bill (send demand for payment):

bill person, company
mandare il conto a, fatturare a
to bill sb for sth
mandare il conto di qc a qn
to bill sb for doing
fare una fattura a qn per avere fatto
he billed me for repairing the car
mi ha fatto il conto per la riparazione dell'auto

2. bill ТЕАТР. (advertise):

to be billed as… event, entertainment, meeting:
essere annunciato come…
the show was billed as a musical comedy
la locandina annunciava una commedia musicale
he is billed to appear at the Odeon, in “Hamlet”, as Hamlet
è annunciato in cartellone all'Odeon, nell'“Amleto”, nel ruolo di Amleto

III. bill1 [брит. bɪl, америк. bɪl]

to fit or fill the bill
essere adatto (a un incarico)
to give sb a clean bill of health
dichiarare qn guarito
to give sth a clean bill of health перенос. organization
certificare lo stato di buona salute di qc

I. bill2 [брит. bɪl, америк. bɪl] СУЩ.

1. bill ЗООЛ. (beak):

bill
becco м.

2. bill ГЕОГР. (promontory):

bill
promontorio м.
bill
punta ж.

II. bill2 [брит. bɪl, америк. bɪl] ГЛ. неперех.

bill birds:

bill
becchettarsi

III. bill2 [брит. bɪl, америк. bɪl]

to bill and coo перенос.
tubare

Bill [брит. bɪl, америк. bɪl]

Bill
diminutivo di William

billing [брит. ˈbɪlɪŋ, америк. ˈbɪlɪŋ] СУЩ.

1. billing ТЕАТР. (of performers):

billing
= posizione sul cartellone
to get top billing
essere in cima al cartellone

2. billing ТОРГ.:

billing
fatturazione ж.
billing and cooing перенос.
tenerezze or effusioni

bill3 [брит. bɪl, америк. bɪl] СУЩ.

1. bill:

bill
alabarda ж.

2. bill (bill hook):

bill
roncola ж.

в словаре PONS

star billing [ˌstɑ:r·ˈbɪ·lɪŋ] СУЩ.

to get star billing
avere il primo posto in cartellone
в словаре PONS

I. bill1 [bɪl] СУЩ.

1. bill (invoice):

bill
fattura ж.
phone bill
bolletta ж. del teléfono
to foot the bill
pagare il conto
the bill, please
il conto, per favore

2. bill (bank note):

bill
banconota м.

3. bill ПОЛИТ., ЮРИД.:

bill
disegno м. di legge
to pass a bill
approvare un disegno di legge

4. bill (poster):

bill
cartellone м.

Выражения:

to give sth/sb a clean bill of health
approvare qc/qn
to fit the bill
rispondere ai requisiti

II. bill1 [bɪl] ГЛ. перех.

to bill sb
presentare il conto a qu
to bill sb for sth
fatturare qc a qu

I. bill2 [bɪl] СУЩ.

bill of a bird:

bill
becco м.

II. bill2 [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.
tubare

billing СУЩ.

to be given top billing
essere in testa al cartellone

I. star [stɑ:r] СУЩ.

1. star (heavenly body):

star
stella ж.

2. star (asterisk):

star
asterisco м.

3. star (popular person):

star
stella ж.
a movie star
una star del cinema

Выражения:

to thank one's lucky stars
ringraziare la propria buona stella
to be written in the stars
essere scritto
to reach for the stars
puntare in alto
to see stars
vedere le stelle

II. star <-rr-> [stɑ:r] ГЛ. перех.

1. star ТЕАТР., КИНО.:

star
essere interpretato, -a da

2. star (mark with asterisk):

star
segnalare con un asterisco
Present
Istar
youstar
he/she/itstars
westar
youstar
theystar
Past
Istarred
youstarred
he/she/itstarred
westarred
youstarred
theystarred
Present Perfect
Ihavestarred
youhavestarred
he/she/ithasstarred
wehavestarred
youhavestarred
theyhavestarred
Past Perfect
Ihadstarred
youhadstarred
he/she/ithadstarred
wehadstarred
youhadstarred
theyhadstarred
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He loves being on the stage, living up to star billing.
www.independent.ie
The series began with 15 roles receiving star billing.
en.wikipedia.org
Special guest stars are actors and actresses who were once given star billing, but due to a character's death or escape from the island, now appear on occasion.
en.wikipedia.org
Seventeen actors received star billing in the first season; fifteen of whom were part of the carnival storyline.
en.wikipedia.org
Eventually becoming an attending orthopedic surgeon, the character was originally contracted to appear on a recurring basis, but received star billing in the third season.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "star billing" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
испанский
английский
словенский