SUITABLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

suitable [брит. ˈsuːtəb(ə)l, америк. ˈsudəb(ə)l] ПРИЛ.

suitable accommodation, qualification, employment, venue: adeguato

suitable clothing: adatto

suitable candidate: idoneo

suitable treatment, gift, gesture: appropriato

did you see anything suitable?: hai visto qualcosa che possa andare bene?

to be suitable for person: essere appropriato per

to be suitable for activity, occasion, role, job, position: essere adatto per

to be suitable for climate: adattarsi bene a

not suitable for human consumption: non adatto all'alimentazione umana

to be a suitable model for sb: essere un modello da imitare per qn

is it a suitable setting for the film?: è un'ambientazione adatta al film?

to be suitable to person, age group, culture: essere appropriato per

the book isn't suitable to use with beginners: il libro non va bene per, non è adatto a dei principianti

now seems a suitable time to discuss it: adesso sembra il momento giusto per parlarne

eminently respectable, capable, fair, sensible, suitable, plausible: perfettamente

it is not suitable reading matter for children: non sono letture adatte ai bambini

итальянский

английский

panificabile: suitable for making bread

appropriato termini, mezzi, tecnica, vestito, comportamento, modi: suitable a: for

appropriato regalo: suitable per: for

carrabile: suitable for vehicles

adatto persona, lavoro: suitable

adatto posto, ora, data: suitable

adatto descrizione, linguaggio: suitable

un libro adatto a un bambino di 10 anni: a book suitable for a 10-year-old

essere adatto a or per persona: attività, ruolo, lavoro: to be fit or suitable for

un posto adatto per qc: a suitable place for sth

adeguato impiego, sistemazione, equipaggiamento, strumento: suitable

adeguato punizione: suitable

un clima confacente agli asmatici: a climate suitable for asthmatics

carreggiabile (percorribile da veicoli): suitable for vehicles

в словаре PONS

английский

итальянский

suitable [ˈsu:·t̬ə·bl] ПРИЛ.

suitable: adatto, -a

to be suitable for sb: essere adatto a qu

not suitable for chidren under 14: sconsigliato ai minori di 14 anni

итальянский

английский

indicato (-a): suitable

adatto (-a) (appropriato): suitable

essere adatto per qu: to be suitable for sb

edificabile: suitable for building

carrabile: suitable for vehicles

conveniente: suitable

adeguato (-a) (sistemazione): suitable

degno (-a): suitable

una -a ricompensa: a suitable reward

atto a qc: suitable for sth

confarsi a qu: to be suitable for sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be suitable for sb: essere adatto a qu

not suitable for chidren under 14: sconsigliato ai minori di 14 anni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A varied climate exists across the plane, providing a suitable environment for many species of animals and plants.

en.wikipedia.org

Entrants, who donate 5 to take part, are encouraged to wear suitable clothing, although many fun-runners opt for fancy dress.

en.wikipedia.org

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.

en.wikipedia.org

Nitromethane has a laminar combustion velocity of approximately 0.5 m/s, somewhat higher than gasoline, thus making it suitable for high speed engines.

en.wikipedia.org

Then bought lands to make it a separate parish, to which he then funded the construction of a suitable vicarage.

en.wikipedia.org