CABANE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

cabal ,

cabaret act ,

file cabinet ,

Cabinet Office ,

Shadow Cabinet ,

или

switch cabinet

ˈCabi·net Of·fice СУЩ. ЮРИД.

Cabinet Office: Kanzleramt ср. <-(e)s> kein pl

Cabinet Office: Büro ср. des Regierungschefs швейц.

Shad·ow ˈCabi·net СУЩ. ПОЛИТ.

the Shadow Cabinet: das Schattenkabinett

I. cabi·net [ˈkæbɪnət] СУЩ.

1. cabinet:

cabinet (storage place): Schrank м. <-(e)s, Schrạ̈n·ke>

cabinet (storage place): Kasten м. <-s, Käs·ten> швейц., австр.

cabinet (small): Schränkchen ср. <-s, ->

cabinet (small): Kästchen ср. <-s, -> швейц., австр.

cabinet (for television): Fernsehschrank м.

display cabinet: Vitrine ж. <-, -n>

filing cabinet: Aktenschrank м. <-(e)s, -schränke>

medicine cabinet: Arzneimittelschrank м.

2. cabinet + ед./pl гл. ПОЛИТ.:

cabinet брит., австрал., канад. (senior ministers): Kabinett ср. <-s, -e>

cabinet америк. (advisers to President): persönliche [o. engste] Berater

II. cabi·net [ˈkæbɪnət] СУЩ. modifier

cabinet (decision, member, meeting, session):

cabinet: Kabinetts-

hen·bane [ˈhenbeɪn] СУЩ.

henbane: Bilsenkraut ср.

ur·bane [ɜ:ˈbeɪn, америк. ɜ:rˈ-] ПРИЛ. одобр.

urbane: weltmännisch

urbane: weltgewandt высок.

urbane: urban

urbane manner: kultivierte [o. weltmännische] Art

urbane words: höfliche Worte

caba·ret [ˈkæbəreɪ, америк. ˌkæbəˈreɪ] СУЩ.

1. cabaret:

cabaret (performance): Varieté ср. <-s, -s>

cabaret (satirical): Kabarett ср. <-s, -e>

2. cabaret (nightclub):

cabaret: Nachtklub м. mit Varietévorführungen ж.

cabaret: Kleinkunstbühne ж. <-, -n>

ca·bal [kəˈbæl, америк. -ˈbɑ:l] СУЩ. уничиж.

1. cabal (intrigue):

cabal: Kabale ж. <-, -n> устар.

cabal: Intrige ж. <-, -n>

2. cabal (group):

cabal: Clique ж. <-, -n> уничиж.

cabal: Klüngel м. <-s, -> уничиж.

ˈcaba·ret act СУЩ.

cabaret act: Varieténummer ж.

I. aban·don [əˈbændən] ГЛ. перех.

1. abandon (leave):

to abandon sth place, houses: etw verlassen

to abandon ship: das Schiff verlassen

2. abandon (leave behind):

to abandon sth: etw zurücklassen

she abandoned her rucksack: sie ließ ihren Rucksack [einfach] stehen

to abandon one's car: sein Auto stehen lassen

3. abandon (give up):

to abandon sth: etw aufgeben

they abandoned their attempt to climb the mountain: sie brachen den Versuch ab, den Berg zu besteigen

to abandon a plan: einen Plan fallenlassen

to abandon all pretence of doing sth: noch nicht mal mehr so tun, als würde man etw tun

to be abandoned rescue, search: eingestellt werden

ЮРИД. to abandon an action: eine Klage zurückziehen

to abandon a claim: einen Anspruch aufgeben

4. abandon СПОРТ:

to abandon a game/match: ein Spiel/Match abbrechen

to abandon play: das Spiel abbrechen

5. abandon (desert):

to abandon sb: jdn verlassen

to abandon a baby: ein Baby aussetzen

to abandon sb to his/her fate: jdn seinem Schicksal überlassen

to abandon one's husband/wife: seinen Ehemann/seine Ehefrau sitzenlassen разг.

6. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth: sich вин. etw дат. hingeben

he abandoned himself to his emotions: er ließ seinen Gefühlen freien Lauf

II. aban·don [əˈbændən] СУЩ. no pl

abandon: Hingabe ж. <->

with abandon: mit Leib und Seele

people were cavorting about with wild abandon: die Leute tollten ausgelassen herum

ˈfile cabi·net СУЩ. америк.

file cabinet: Aktenschrank м. <-(e)s, -schränke>

switch cabi·net СУЩ. ЭЛЕКТР., electron

switch cabinet: Schaltschrank м.

Present
I	abandon
you	abandon
he/she/it	abandons
we	abandon
you	abandon
they	abandon

Past
I	abandoned
you	abandoned
he/she/it	abandoned
we	abandoned
you	abandoned
they	abandoned

Present Perfect
I	have	abandoned
you	have	abandoned
he/she/it	has	abandoned
we	have	abandoned
you	have	abandoned
they	have	abandoned

Past Perfect
I	had	abandoned
you	had	abandoned
he/she/it	had	abandoned
we	had	abandoned
you	had	abandoned
they	had	abandoned

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With the cabal breathing even more murderously down our backs it is time.

en.wikipedia.org

I looked it up in the dictionary and discovered that the word, cabal, comes from horse.

en.wikipedia.org

The cabal pursued her as she was the only one capable of touching the tablets the cabal desperately vies for.

en.wikipedia.org

The book is titled after the name this cabal gives itself.

en.wikipedia.org

The remaining members of the ministry, as would be expected, held less power than the cabal.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

After a well-deserved night’s rest in the mountain cabin «Cabane FXB Panossière» we reach Lourtier on an easy path.Along the way, we pay a visit to the «Cabane Brunet».

[...]

www.postauto.ch

[...]

Nach einer verdienten Nacht in der Berghütte «Cabane FXB Panossière» erreichen wir auf einem recht bequemen Weg Lourtier, natürlich mit einem kurzen Abstecher unterwegs in die Berghütte «Cabane Brunet».

[...]

www.postauto.ch

[...]

Cabane de Valsorey is emphasized by a grey circle in the lower right.

[...]

www.bielefeldt.de

[...]

Die Cabane de Valsorey ist durch einen grauen Kreis rechts unten hervorgehoben.

[...]

www.bielefeldt.de

[...]

The Cabane of Balavaux remains opened from wednesday to sunday and will be happy to welcome you

[...]

[...]

Die Cabane von Balavaux ist immer noch von Mittwoch bis Sonntag offen und freut sich Ihnen zu wilkommen.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "Cabane" в других языках

английский

арабский