NAMEN - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

amen ,

ramen ,

hymen ,

kame ,

name ,

Namib ,

omen ,

AMEX ,

name change ,

above-named ,

foramen magnum ,

timber frame ,

change of name ,

zero-sum game ,

surplus of women ,

frame of reference ,

same-day-settlement ,

frame shift mutation ,

или

amended articles of agreement

above-named [əˌbʌvˈneɪmd] ПРИЛ. неизм. офиц.

above-named: oben genannt высок. [o. erwähnt]

ˈcode-named ПРИЛ.

the mission is code-named ‘Ice-breaker’: der Einsatz trägt den Decknamen ‚Eisbrecher‘

name·ly [ˈneɪmli] НАРЕЧ. неизм.

namely: nämlich

ra·men [ˈrɑ:men] СУЩ. no pl (Japanese noodles)

ramen: Ramen-Nudeln pl

sta·men <pl -s [or -mina]> [ˈsteɪmən, pl -mənə] СУЩ.

stamen: Staubgefäß ср. <-es, -e>

I. enam·el [ɪˈnæməl] СУЩ.

1. enamel (substance):

enamel: Email ср. <-s, -s>

enamel: Emaille ж. <-, -n> разг.

2. enamel (part of tooth):

enamel: Zahnschmelz м. <-es, -e>

3. enamel (paint):

enamel: Emaillelack м. <-(e)s, -e>

enamel: Glasur ж. <-, -en>

II. enam·el [ɪˈnæməl] СУЩ. modifier

enamel: Emaille-

III. enam·el <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ɪˈnæməl] ГЛ. перех.

to enamel sth: etw emaillieren

enamelled: emailliert

I. la·ment [ləˈment] СУЩ. МУЗ., ЛИТ.

lament: Klagelied ср. <-(e)s, -er>

lament for: Klagegesang м. über +вин.

II. la·ment [ləˈment] ГЛ. перех. also ирон.

to lament sth: über etw вин. klagen высок.

to lament sth: etw beklagen

to lament sb: um jdn trauern

the late lamented Frank Giotto: der kürzlich verstorbene Frank Giotto

III. la·ment [ləˈment] ГЛ. неперех.

to lament over sth: etw beklagen высок.

to lament over sth: швейц. a. etw lamentieren

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] МЕЖД.

1. amen РЕЛИГ.:

amen: Amen <-s>

2. amen (expressing agreement):

amen to that!: Gott sei's gedankt!

to say amen to sth перенос.: Ja und Amen zu etw дат. sagen

hy·men [ˈhaɪmən] СУЩ.

hymen: Jungfernhäutchen ср.

hymen: Hymen ср. o м. <-s, -> спец.

omen [ˈəʊmən, америк. ˈoʊ-] СУЩ.

omen: Omen ср. <-s, ->

to be a bad/good omen for sth: ein schlechtes/gutes Omen für etw вин. sein

amended articles of agreement СУЩ. ЭКОН.

amended articles of agreement: neugefasstes Übereinkommen ср.

name change СУЩ. ЭКОН.

name change: Namensänderung ж.

name СУЩ. ЭКОН.

name (of a product or invention): Name м.

name (of a product or invention): Bezeichnung ж.

change of name СУЩ. ЭКОН.

change of name: Namensänderung ж.

payer name СУЩ. БАНК.

payer name (Formularfeld): Zahlungsauftraggeber ж.

brand name СУЩ. МАРКЕТ.

brand name: Markenname м.

AMEX СУЩ.

AMEX сокращение от American Stock Exchange ФИНАНС.

AMEX (New Yorker Börse): American Stock Exchange (AMEX) ж.

American Stock Exchange СУЩ. ФИНАНС.

American Stock Exchange (AMEX, New Yorker Börse): American Stock Exchange ж.

Ameri·can ˈStock Ex·change, Amex СУЩ. ФИНАНС.

American Stock Exchange: zweitgrößte amerikanische Börse

same-day-settlement СУЩ. ФИНАНС.

same-day-settlement (Abwicklungszyklus, der die Wertpapierübertragung gegen Zahlung des Gegenwerts ermöglicht): Same-Day-Settlement (SDS) ср.

frame of reference СУЩ. КОНТРОЛ.

frame of reference: Bezugsrahmen м.

zero-sum game СУЩ. КОНТРОЛ.

zero-sum game: Nullsummenspiel ср.

Namib [ˈnɑːmɪb] СУЩ.

Namib: Namib

surplus of women [ˈsɜːpləsəvˌwɪmɪn], excess of women СУЩ.

surplus of women: Frauenüberschuss

kame СУЩ.

kame: Kame (Landform über Toteisablagerung)

timber frame СУЩ.

timber frame: Fachwerk

stamen tube

stamen tube: Staubblattröhre

free stamen

free stamen: freies Staubblatt

stamen [ˈsteɪmen] СУЩ.

stamen: Staubblatt

species name

species name: Artname

common name

common name: umgangssprachlicher Name

trivial name [ˈtrɪviəlˌneɪm]

trivial name: Trivialname

scientific name [ˌsaɪənˈtɪfɪkˌneɪm]

scientific name: wissenschaftlicher Name

foramen magnum [fəˈreɪmenˌmæɡnəm] СУЩ.

foramen magnum: Foramen magnum

foramen magnum: Hirnhauptloch (Unterstützungspunkt des Schädels)

frame shift mutation СУЩ.

frame shift mutation: Leserastermutation

Ames test [ˈeɪmztest] СУЩ.

Ames test: Ames-Test

amenity ЗЕМЛ.

amenity: Einrichtung (Freizeit-, soziale Einrichtung)

amenity value land use, ИНФРАСТР.

amenity value: Aufenthaltsqualität

place name sign ИНФРАСТР.

place name sign: Ortszeichen

Present
I	enamel
you	enamel
he/she/it	enamels
we	enamel
you	enamel
they	enamel

Past
I	enamelled / америк. enameled
you	enamelled / америк. enameled
he/she/it	enamelled / америк. enameled
we	enamelled / америк. enameled
you	enamelled / америк. enameled
they	enamelled / америк. enameled

Present Perfect
I	have	enamelled / америк. enameled
you	have	enamelled / америк. enameled
he/she/it	has	enamelled / америк. enameled
we	have	enamelled / америк. enameled
you	have	enamelled / америк. enameled
they	have	enamelled / америк. enameled

Past Perfect
I	had	enamelled / америк. enameled
you	had	enamelled / америк. enameled
he/she/it	had	enamelled / америк. enameled
we	had	enamelled / америк. enameled
you	had	enamelled / америк. enameled
they	had	enamelled / америк. enameled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It shares the common name creeping pine with several other creeping pine plants.

en.wikipedia.org

It takes both its common name and scientific name from the distinctive yellow stripes on the sides of its head.

en.wikipedia.org

As its common name suggests, the spinose ear tick's parasitic forms are usually found within the ears of the definitive host.

en.wikipedia.org

The common name refers to their resemblance to otters with their flat face and stiff whiskers, and the tenrecs' overall superficial similarity to true shrews.

en.wikipedia.org

Their common name, whitetips, refers to the conspicuous white tips on the central rectrices of the males.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Namen hotel: ibis for a weekend or a business trip in Namen

[...]

Namur Hotel: ibis für ein Wochenende oder eine Geschäftsreise in Namur

[...]

For business travel, holidays with the family or a weekend in Namen, find ibis hotel, ibis budget in Namen, Belgium.

[...]

www.accorhotels.com

[...]

Für Geschäftsreisen, Urlaub mit der Familie oder ein Wochenende in Namur, finden Sie auf dieser Seite alle unsere Hotels ibis hotel, ibis budget in Namur, Belgien.

[...]

www.accorhotels.com

[...]

Find hotels ibis hotel, ibis budget in Namen.

www.accorhotels.com

Hotel Namur, Belgien: ein Hotel ibis hotel, ibis budget in Namur online buchen.

www.accorhotels.com

Поиск в словаре