ZUSTAND - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈband·stand СУЩ.

bandstand: Musikpavillon м.

bandstand: Orchesterpavillon м.

ˈink·stand СУЩ.

inkstand: Schreibtischgarnitur ж.

ˈlamp·stand СУЩ.

lampstand: Lampenfuß м.

ˈkick·stand СУЩ.

1. kickstand (bicyle):

kickstand: Fahrradständer м. <-s, ->

kickstand: швейц. esp Veloständer м.

2. kickstand (motorcycle):

kickstand: Seitenständer м. <-s, ->

ˈhall-stand СУЩ.

hall-stand: Flurgarderobe ж.

ˈhand·stand СУЩ.

handstand: Handstand м. <-(e)s, -stände> kein pl

to do handstands: einen Handstand machen

ˈhat·stand СУЩ. брит.

hatstand: Garderobenständer м. <-s, ->

ˈnews·stand СУЩ.

newsstand: Zeitungsstand м. <-(e)s, -stände>

newsstand: Zeitungskiosk м. <-(e)s, -e>

with·stand <-stood, -stood> [wɪðˈstænd, wɪθ-, америк. -θˈ-, -ð-] ГЛ. перех.

to withstand sb/sth: jdm/etw standhalten

to withstand temptation: der Versuchung widerstehen

to withstand rough treatment: eine unsanfte Behandlung aushalten

Запись в OpenDict

hardstand СУЩ.

hardstand: befestigter Stellplatz (für Flugzeuge und Lastwagen) м.

stand-by arrangement СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

stand-by arrangement: Bereitschaftskreditvereinbarung ж.

stand-by credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

stand-by credit: Bereitschaftskredit м.

standby position СУЩ. ФИНАНС.

standby position (Position des Verkäufers einer Option, der sich gegen Zahlung eines Entgelts der Wahlhandlung des Käufers unterwirft): Stillhalteposition ж.

note standby facility СУЩ. ФИНАНС.

note standby facility (räumt bei Nichtplatzierung eine Kreditlinie ein): Note Standby Facility (NSF) ж.

International Standby Practices СУЩ. НАДГОСУД.

International Standby Practices: International Standby Practices (ISP 98) (Richtlinien zur Handhabung von Stand-by-Akkreditiven) мн.

standard price calculation СУЩ. ФИНАНС.

standard price calculation: Einheitskursberechnung ж.

International Accounting Standards СУЩ. БУХГ.

International Accounting Standards (international verbindliche Standards der Buchführung): International Accounting Standards (IAS) м. мн.

HBCI standard СУЩ. ИТ

HBCI standard (Homebanking Computer Interface, Schnittstelle für Homebanking): HBCI-Standard м.

standing order СУЩ. БУХГ.

standing order: Dauerauftrag м.

standard order СУЩ. ФИНАНС.

standard order: Standardauftrag м.

taxi stand, taxi rank СУЩ.

taxi stand: Taxistand

crustal movement, plate movement СУЩ.

crustal movement: Bewegung der Erdkruste

crustal movement: Plattenbewegung

living standard, standard of living СУЩ.

living standard: Lebensstandard

withstand [wɪðstænd] ГЛ.

withstand: widerstehen

withstand: aushalten

withstand: ertragen

test tube stand, test tube rack

test tube stand: Reagenzglasständer

test tube stand: Reagenzglasgestell

ring stand СУЩ.

ring stand: Stativ

forest stand СУЩ.

forest stand: Waldbestand

standing water СУЩ.

standing water: stehendes Gewässer

standard, banner СУЩ.

standard: Fahne

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] СУЩ.

tandem repeat: Tandem-Wiederholung

garlic mustard СУЩ.

garlic mustard: Knoblauchrauke

molecular weight standard СУЩ.

molecular weight standard: Molekulargewichtsstandard

molecular weight standard: Größenmarker

short tandem repeats (STRs) СУЩ.

short tandem repeats (STRs): kurze Tandem-Wiederholungen sich wiederholende Abschnitte im Erbgut (kürzer als VNTRs)

sub standard

sub standard: nicht vorschriftsmäßig

sub standard: unter Norm

specification of standards

specification of standards: Normierung

standards

standards: Normen

standard error of estimate

standard error of estimate: Standardschätzfehler

standing capacity ОБЩ. ТРАНСП.

standing capacity: Stehplatzkapazität

design standard ИНФРАСТР.

design standard: Ausbaustandard

tandem axles

tandem axles: Doppelachse

standard design vehicle ПЛОТН. ДВИЖ.

standard design vehicle: Bemessungsfahrzeug

Present
I	withstand
you	withstand
he/she/it	withstands
we	withstand
you	withstand
they	withstand

Past
I	withstood
you	withstood
he/she/it	withstood
we	withstood
you	withstood
they	withstood

Present Perfect
I	have	withstood
you	have	withstood
he/she/it	has	withstood
we	have	withstood
you	have	withstood
they	have	withstood

Past Perfect
I	had	withstood
you	had	withstood
he/she/it	had	withstood
we	had	withstood
you	had	withstood
they	had	withstood

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A molecular weight standard-based calibration enables simultaneous calculation of all of the instrument response factors/calibration constants as well as the inter-detector volumes and peak broadening parameters.

It remains edible for livestock later in the season than other wheatgrasses, and it withstands grazing pressure.

en.wikipedia.org

Without seams, a part can withstand higher internal or external pressure exerted on it.

en.wikipedia.org

There are also concerns that quakes may damage underground gas, oil, and water lines and wells that were not designed to withstand earthquakes.

en.wikipedia.org

The amount of energy storable in molecular spring is limited by the value of deformation the molecule can withstand until it undergoes chemical change.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Further information according to Stehlampe in original verchromtem Zustand

www.artdeco-stern.de

[...]

Weitere Details zu Stehlampe in original verchromtem Zustand

www.artdeco-stern.de

[...]

She studied composition, piano and philosophy and was part of ensembles such as Der böse Zustand, Fruitmarket Gallery or Tütü.

[...]

www.musicaustria.at

[...]

Sie hat Komposition, Klavier und Philosophie studiert und war Teil von Ensembles wie Der böse Zustand, Fruitmarket Gallery oder Tütü.

[...]

www.musicaustria.at

[...]

Wolfgang Rihm calls the latest version of his composition ›Jagden und Formen‹ »Zustand 2008«.

www.ensemble-modern.com

[...]

Wolfgang Rihm nennt seine Komposition ›Jagden und Formen‹ in seiner aktuellen Fassung »Zustand 2008«.

www.ensemble-modern.com

Поиск в словаре