Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

honiggelb
Verhaltensmuster
be·ˈhav·iour pat·tern СУЩ.
Verhaltensmuster ср. <-s, ->
behaviour[al] [or америк. behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster ср. <-s, ->
I. pat·tern [ˈpætən, америк. -t̬ɚn] СУЩ.
1. pattern (structure):
Muster ср. <-s, ->
behaviour[al] [or америк. behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster ср. <-s, ->
2. pattern (design):
Muster ср. <-s, ->
3. pattern МОДА (for sewing):
Schnitt м. <-(e)s, -e>
Schnittmuster ср. <-s, ->
4. pattern ЭКОН. (sample):
Muster ср. <-s, ->
5. pattern usu ед. (standard):
Standard м. <-s, -s>
II. pat·tern [ˈpætən, америк. -t̬ɚn] ГЛ. перех.
to pattern sth on sth
etw nach dem Vorbild einer S. род. gestalten
be·ˈhav·ior СУЩ. америк.
behavior → behaviour
I. be·hav·iour, америк. be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, америк. -vjɚ] СУЩ. no pl
1. behaviour of a person:
Benehmen ср. <-s>
Verhalten ср. <-s>
Betragen ср. <-s>
2. behaviour:
behaviour of a car
behaviour of an engine
II. be·hav·iour, америк. be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, америк. -vjɚ] СУЩ. modifier
behaviour (pattern):
I. be·hav·iour, америк. be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, америк. -vjɚ] СУЩ. no pl
1. behaviour of a person:
Benehmen ср. <-s>
Verhalten ср. <-s>
Betragen ср. <-s>
2. behaviour:
behaviour of a car
behaviour of an engine
II. be·hav·iour, америк. be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, америк. -vjɚ] СУЩ. modifier
behaviour (pattern):
Запись в OpenDict
pattern СУЩ.
pattern СУЩ.
pattern of behaviour
Present
Ipattern
youpattern
he/she/itpatterns
wepattern
youpattern
theypattern
Past
Ipatterned
youpatterned
he/she/itpatterned
wepatterned
youpatterned
theypatterned
Present Perfect
Ihavepatterned
youhavepatterned
he/she/ithaspatterned
wehavepatterned
youhavepatterned
theyhavepatterned
Past Perfect
Ihadpatterned
youhadpatterned
he/she/ithadpatterned
wehadpatterned
youhadpatterned
theyhadpatterned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, certain general patterns are observed that can be used to describe many common or useful reactions.
en.wikipedia.org
The pattern is strongest in rays from the southern portion of its range.
en.wikipedia.org
The reverse was now plainer, without the fleur-de-lis pattern.
en.wikipedia.org
It uses several different rhythmic patterns in its figures, with cross-rhythms being a common feature.
en.wikipedia.org
The machines were based around a number of preset rhythm patterns, such as waltz, samba and rhumba.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
the description of cultures and social systems with their institutions, values, and behaviour patterns;
[...]
www.fask.uni-mainz.de
[...]
die Beschreibung von Kulturen und Gesellschaftsformen mit ihren Institutionen, Werten und Verhaltensmustern;
[...]
[...]
7-6 Modelling human behaviour patterns for interactive systems through research in the large Project Coordinator:
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de
[...]
7-6 Modellierung menschlicher Verhaltensmuster für interaktive Systeme Projektleiter:
[...]
[...]
Stephan Balkenhol, born in 1957 in Fritzlar, Hessen, makes sculptures, which evoke archetypal behaviour patterns of human life and emotions.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Archetypische Verhaltensmuster menschlicher Existenz und Empfindung beschwören die bildhauerischen Skulpturen des 1957 im hessischen Fritzlar geborenen Künstlers Stephan Balkenhol.
[...]
[...]
Through scientific studies and tests with test drivers, in-depth findings on the behaviour patterns at the point of falling asleep were surveyed and conclusions drawn for designing the construction of active and passive guardrail systems.
[...]
www.asfinag.at
[...]
Durch wissenschaftliche Studien und Tests mit Probanden wurden vertiefte Erkenntnisse über die Verhaltensmuster im Grenzbereich des Einschlafens erhoben und Rückschlüsse für die bauliche Ausgestaltung der aktiven und passiven Leiteinrichtungen gezogen.
[...]