Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nam.
Zuschlag

в словаре PONS

ˈbid award СУЩ. ТОРГ.

bid award
Zuschlag м. <-(e)s , Zuschläge>
в словаре PONS

I. award [əˈwɔ:d, америк. -ˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

to be awarded damages
Schadenersatz zugesprochen bekommen
to award sb a grant
jdm ein Stipendium gewähren
to award sb a medal/prize
jdm eine Medaille/einen Preis verleihen

II. award [əˈwɔ:d, америк. -ˈwɔ:rd] СУЩ.

1. award (prize):

award
Preis м. <-es, -e>
award for
Auszeichnung ж. <-, -en> für +вин.
to be presented with an award
eine Auszeichnung [verliehen] bekommen
to be presented with an award
einen Preis bekommen

2. award (compensation):

award
Entschädigung ж. <-, -en>
award of damages
Zubilligung ж. von Schadenersatz

3. award ЮРИД.:

award
Zuerkennung ж. <-, -en>
award (judicial decision)
Schiedsspruch м. <-(e)s, -sprüche>

bid1 <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] ГЛ. перех. офиц. (tell)

1. bid (greet sb):

to bid sb sth
jdm etw wünschen
to bid sb farewell
jdm Lebewohl sagen высок.
to bid one's hopes farewell лит.
seine Hoffnungen aufgeben [o. высок. begraben]
to bid sb good morning
jdm einen guten Morgen wünschen
to bid sb welcome
jdn willkommen heißen

2. bid устар. (command):

to bid sb [to] do sth
jdn etw tun heißen высок.
he bid them leave at once
er hieß sie sofort gehen высок.

3. bid устар. (invite):

to bid sb to sth
jdn zu etw дат. laden высок.

I. bid2 [bɪd] (offer) СУЩ.

1. bid:

bid (offer)
Angebot ср. <-(es), -e>
bid (at an auction)
Gebot ср. <-(e)s, -e>
bid ТОРГ.
Kaufangebot ср. <-(e)s, -e>
[hostile] takeover bid
[feindliches] Übernahmeangebot
to make a bid for sth
für etw вин. ein Angebot machen
to put in a bid
ein Angebot vorlegen

2. bid (attempt):

bid
Versuch м. <-(e)s, -e>
her bid for re-election was unsuccessful
ihr Bemühen um eine Wiederwahl war erfolglos
to make a bid for fame
versuchen Ruhm zu erlangen
to make a bid for power
nach der Macht greifen

3. bid КАРТЫ:

bid
Ansage ж. <-, -n>

II. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) ГЛ. неперех.

1. bid (offer money):

bid
bieten <bietet, bot, geboten>

2. bid (tender):

bid
ein Angebot unterbreiten
to bid for a contract
sich вин. um einen Auftrag bewerben

3. bid КАРТЫ:

bid
reizen

4. bid ИНФОРМ.:

bid
ein Senderecht anfordern

III. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) ГЛ. перех.

to bid sth
etw bieten

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

bid award СУЩ. ЭКОН.

bid award (Zusage)
Zuschlag м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Zuschlag (Zusage)
bid award
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

bid3 СУЩ.

1. bid РЫН. КОНКУР.:

bid
Bid м.
bid
Gebot ср.
bid
Kaufangebot ср.

2. bid ИНВЕСТ., ФИН.:

bid
Kostenvoranschlag м.
Present
Iaward
youaward
he/she/itawards
weaward
youaward
theyaward
Past
Iawarded
youawarded
he/she/itawarded
weawarded
youawarded
theyawarded
Present Perfect
Ihaveawarded
youhaveawarded
he/she/ithasawarded
wehaveawarded
youhaveawarded
theyhaveawarded
Past Perfect
Ihadawarded
youhadawarded
he/she/ithadawarded
wehadawarded
youhadawarded
theyhadawarded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Race, the welfare department spokesman, said price alone is the not sole factor considered in bid awards.
www.pennlive.com

Поиск в словаре