в словаре PONS
de·ˈben·ture bonds СУЩ. мн.
1. debenture bonds брит.:
2. debenture bonds америк.:
- debenture bonds
-
as·ˈsumed bonds СУЩ. америк. ФИНАНС.
gov·ern·ment ˈbonds СУЩ. мн.
- government bonds
-
junk ˈbonds СУЩ.
junk bonds мн. америк.:
- junk bonds
- Risikopapiere ср.
bust·ed ˈbonds СУЩ. мн. БИРЖ.
- busted bonds
-
ˈbull·dog bonds СУЩ.
bulldog bonds мн. брит. ФИНАНС.:
- bulldog bonds
-
ˈsav·ings bonds СУЩ.
savings bonds мн. америк.:
- savings bonds
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
bonds СУЩ. ФИНАНС.
- bonds
-
- bonds
-
junk bonds СУЩ. ФИНАНС.
- junk bonds
-
German bonds index СУЩ. ФИНАНС.
global bonds area СУЩ. ВЕДОМСТ.
bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
-
- bonds мн.
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
hydrogen bond [ˌhaɪdrədʒənˈbɒnd]
hydrogene bond
disulphide bond [daɪˌsʌlfaɪdˈbɒnd] СУЩ.
ester bond [ˈestəˌbɒnd] СУЩ.
peptide bond [ˌpeptaɪdˈbɒnd] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Private creditors buy these bonds, effectively transferring money to the debtor country.
theconversation.com It needs to issue over 600 billion euros in bonds in the next three years to refinance maturing debt.
news.nationalpost.com The number of bonds that are unmoved is the character of that operation.
en.wikipedia.org With many lower-rated bonds, its strategy tends to rely more heavily on making good individual credit assessments both long and short.
www.theglobeandmail.com The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rcm.at Yields on Italian and Spanish government bonds, and thus the financing costs for these countries, dropped significantly and Ireland was the first of the crisis-stricken countries to be able to exit the bail-out mechanism in early December.
[...][...]
Die Renditen für italienische und spanische Staatsanleihen - und somit die Finanzierungskosten dieser Länder - sind deutlich gesunken und Irland konnte Anfang Dezember den Euro-Rettungsschirm als erstes Krisenland erfolgreich verlassen.
[...][...]
www.iasplus.com The project arose because of the significant widening of the spread between yields on corporate bonds and yields on government bonds as a result of the global financial crisis.
[...][...]
Das Projekt ergab sich aufgrund der bedeutenden Ausweitung des Renditeabstands zwischen Unternehmensanleihen und Staatsanleihen infolge der globalen Finanzkrise.
[...][...]
www.six-securities-services.com “If banks have government bonds on their balance sheet, these are low risk weighted assets so you may be keeping very little capital [e.g. 1%] against them because the risk on them is low,” he explained in an interview with Global Custodian magazine.
[...][...]
„Wenn Banken Staatsanleihen in ihrer Bilanzsumme aufführen, geltend diese als niedrig gewichtete Aktiva, für die nur ein geringes Eigenkapital [z.B. 1%] als Deckung vorgeschrieben ist, weil ihr Risiko gering ist“; erklärte er gegenüber der Zeitschrift Global Custodian.
[...][...]
www.itwm.fraunhofer.de Empirical studies show that the default probabilities of such government bonds depend significantly on the development of the gross domestic product (GDP).
[...][...]
Empirische Studien belegen, dass die Ausfallwahrscheinlichkeit solcher Staatsanleihen signifikant von der Entwicklung des Bruttoinlandsproduktes (BIP) abhängt.
[...][...]
www.bundesbank.de Because government bonds may be rated as risk-free, banks did not have to back them with capital to cover the risk of default.
[...][...]
Da Staatsanleihen als risikolos bewertet werden dürfen, müssen Banken sie nicht mit Eigenkapital gegen einen Ausfall absichern.
[...]