BRIDGING - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

немецкий

немецкий

bridg·ing fi·nance [ˈbrɪʤɪŋ-] СУЩ. ФИНАНС.

bridging finance: Zwischenfinanzierung ж. <-, -en>

bridging finance: Zwischenfinanzierungsmittel pl

ˈbridg·ing loan СУЩ. брит., австрал.

bridging loan: Überbrückungskredit м. <-(e)s, -e>

bridging loan: Zwischenkredit м.

ˈbridg·ing cred·it СУЩ. no pl

bridging credit → bridging loan

ˈbridg·ing loan СУЩ. брит., австрал.

bridging loan: Überbrückungskredit м. <-(e)s, -e>

bridging loan: Zwischenkredit м.

I. bridge [brɪʤ] СУЩ.

1. bridge (over gap):

bridge: Brücke ж. <-, -n>

bridge (for pedestrians): Überführung ж. <-, -en>

suspension bridge: Hängebrücke ж. <-, -n>

suspension bridge перенос.: Überbrückung ж. <-, -en>

2. bridge (dental structure):

bridge: [Zahn]brücke ж.

3. bridge usu ед. (of nose):

bridge: Nasenrücken м. <-s, ->

4. bridge (of glasses):

bridge: Brillensteg м.

5. bridge МУЗ. (of instrument):

bridge: Steg м. <-(e)s, -e>

6. bridge (on ship):

bridge: Kommandobrücke ж. <-, -n>

7. bridge no pl (card game):

bridge: Bridge ср. <->

Выражения:

let's cross that bridge when we come to it: alles zu seiner Zeit

to be water under the bridge: der Vergangenheit angehören

a lot of water has gone under the bridge since then: seit damals ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen

II. bridge [brɪʤ] ГЛ. перех.

to bridge sth: über etw вин. eine Brücke schlagen

to bridge sth перенос.: etw überbrücken

to bridge a gap: eine Kluft überwinden

III. bridge [brɪʤ] ГЛ. неперех. (in advertising)

bridge: im Bundsteg angeschnittene Anzeige

float·ing ˈbridge СУЩ.

1. floating bridge (bridge):

floating bridge: Pontonbrücke ж.

2. floating bridge (ferry):

floating bridge: Kettenfähre ж.

Bailey bridge [ˈbeɪlibrɪʤ] СУЩ. ВОЕН.

Bailey bridge: Behelfsbrücke ж.

Запись в OpenDict

bridge СУЩ.

don't cross your bridges until you come to them: mach dir keinen Kopf über ungelegte Eier разг.

Запись в OpenDict

bridge СУЩ.

we'll cross that bridge when we come to it: kommt Zeit, kommt Rat

немецкий

немецкий

английский

английский

Überbrückungskredit: bridging [or interim] loan

Zwischenfinanzierung: bridging finance

английский

английский

немецкий

немецкий

bridging credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bridging credit: Zwischenkredit м.

bridging finance СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bridging finance: Zwischenfinanzierung ж.

bridge financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bridge financing: Überbrückungsfinanzierung ж.

bridge credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bridge credit: Überbrückungskredit м.

немецкий

немецкий

английский

английский

Überbrückungsfinanzierung: bridge financing

Überbrückungsfinanzierung: bridge loan

Überbrückungsfinanzierung: bridging credit

Zwischenfinanzierungskredit: bridging loan

Zwischenkredit: bridging loan

Überbrückungskredit: bridge credit

Überbrückungskredit: bridge loan

Überbrückungskredit: bridging credit

Vorschaltdarlehen (kurz- bis mittelfristiges Darlehen mit Umschuldungsanspruch): bridge-over loan

bridge a gap

bridge a gap: eine Kluft überbrücken

disulphide bridge [daɪˌsʌlfaɪdˈbrɪdʒ] СУЩ.

disulphide bridge: Disulfidbrücke

английский

английский

немецкий

немецкий

draw bridge ИНФРАСТР.

draw bridge: Zugbrücke

bridge roadway ИНФРАСТР.

bridge roadway: Brückenfahrbahn

bridge deck ИНФРАСТР.

bridge deck: Brückenfahrbahn

highway bridge америк. ИНФРАСТР.

highway bridge: Straßenbrücke

sign bridge америк. ИНФРАСТР.

sign bridge: Schilderbrücke

footbridge, foot bridge ЗЕМЛ.

footbridge: Fußgängerüberführung

немецкий

немецкий

английский

английский

Brückenfahrbahn: bridge deck

Brückenfahrbahn: bridge roadway

Straßenbrücke: highway bridge америк.

Zugbrücke: draw bridge

Schilderbrücke: sign bridge америк.

Present
I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past
I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect
I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect
I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the old quarter is across the bridge: die Altstadt liegt jenseits der Brücke

the new bridge crosses the estuary: die neue Brücke geht [o. führt] über die Flussmündung

to cross a bridge/the road: eine Brücke/die Straße überqueren

to cross a bridge/the road (on foot also): über eine Brücke/die Straße gehen

he plays a useful hand of bridge: er spielt ziemlich gut Bridge

to be water under the bridge: der Vergangenheit angehören

the bridge fell into the river: die Brücke stürzte ins Wasser

to bridge [or cross] the generation gap: die Kluft zwischen den Generationen überbrücken

die erhöhte Belastung der Brücke: the increased weight [placed] on the bridge

die Brücke führt über den Fluss: the bridge goes over [or across] the river

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bridging finance is also available to settle outstanding property taxes or municipal accounts or to pay transfer duties.

en.wikipedia.org

The banks are more reluctant now than they have ever been to do bridging finance.

www.nzherald.co.nz

Many landlords also buy properties for cash or with bridging finance with the intention of improving their value through refurbishment.

www.property118.com

The university has been successful in securing long-term loan and bridging finance to drive its programme of infrastructural improvements over the next five years.

www.independent.ie

This makes the use of commercial bridging finance in this sector much more relevant.

www.digitaljournal.com

Поиск в словаре

Искать перевод "bridging" в других языках

английский

арабский

английский

французский

английский

итальянский