Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
волнистый
Stadtverwaltung
английский
английский
немецкий
немецкий
city council
Stadtrat м. <-(e)s, -rä·te>
local/town/city council
Gemeinde-/Stadtrat м. <-(e)s, -räte>
provincial city/government
Provinzstadt ж. /-verwaltung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Stadtparlament
city council
Stadtverordnetenversammlung
[town/city] council meeting
Stadtregierung
town/city government
Stadtratsfraktion
party [or faction] on the town/city council
Stadt
[city/town] council
Stadtverwaltung
[city/town] council
Stadtrat
[city/town [or municipal]] council
coun·cil [ˈkaʊn(t)səl] СУЩ.
1. council + ед./pl гл. АДМИН.:
council
Rat м. <-(e)s, Räte>
borough council
Gemeinderat м. <-(e)s, -räte>
local/town/city council
Gemeinde-/Stadtrat м. <-(e)s, -räte>
Security Council
Sicherheitsrat м. <-(e)s> kein pl
Council of Economic and Finance Ministers
Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
Council of Europe
Europarat м. <-(e)s> kein pl
Council of the European Union
Rat der Europäischen Union м.
Council of Ministers
Ministerrat м. <-(e)s, -räte>
the United Nations Security Council
der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
to be on the local council
im Gemeinderat sitzen
to be on the local council
Gemeinderatsmitglied sein
2. council (meeting):
council
Rat м. <-(e)s, Räte>
to hold council
sich вин. beraten
to hold council
Rat halten
3. council ЮРИД. (legislation):
Order in Council
königlicher Erlass
I. city [ˈsɪti, америк. -t̬-] СУЩ.
1. city (large town):
city
[Groß]stadt ж.
capital city
Hauptstadt ж. <-, -städte>
to have the freedom of the city
die Ehrenbürgerrechte der Stadt haben
2. city:
city (residents)
Stadtbewohner(innen) м. мн. (ж.)
city (as whole)
Stadt ж. <-, Städ·te>
3. city австрал. (city centre):
the city
die Innenstadt (einer Hauptstadt)
II. city [ˈsɪti, америк. -t̬-] СУЩ. modifier
city
[Groß]stadt-
city
städtisch
city block
Wohnblock м. im Stadtgebiet
city building
Großstadtgebäude ср.
city life
[Groß]stadtleben ср.
city mayor
Oberbürgermeister(in) м. (ж.)
city mayor
Stadtpräsident(in) м. (ж.) швейц.
city police
Stadtpolizei ж.
city rubbish [or америк. trash] collector
städtische Müllabfuhr
city sights
Stadtsehenswürdigkeiten pl
city street
Straße ж. im Stadtbereich
City [ˈsɪti] СУЩ. no pl брит.
the City
das Londoner Banken- und Börsenviertel
I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, америк. -vɚ(n)-] СУЩ.
1. government (body):
government
Regierung ж. <-, -en>
federal/state government
Bundes-/Staatsregierung ж.
local government
Kommunalverwaltung ж. <-, -en>
military/provisional government
Militär-/Übergangsregierung ж.
His/Her Majesty's Government
die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät
to be in government брит., австрал.
an [o. австр. in] der Regierung sein
to form a government
eine Regierung bilden
2. government (system):
government
Regierung ж. <-, -en>
communist/democratic government
kommunistische/demokratische Regierung
3. government no pl (act):
government
Regieren ср.
the party has no experience of government
die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung
II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, америк. -vɚ(n)-] СУЩ. modifier
government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):
government
Regierungs-
government agency
Behörde ж. <-, -n>
government aid [or support]
staatliche Unterstützung
government bonds [or loan]/paper
Staatsanleihe ж. /-papier ср.
government department
Regierungsstelle ж.
government grant
staatlicher Zuschuss
government grant
staatliche Beihilfe
Government House брит.
Regierungsgebäude ср.
government intervention
Eingreifen ср. der Regierung
government issue equipment ВОЕН.
vom Staat bereitgestellte Ausrüstung
government organization
Regierungsorganisation ж.
government policy
Regierungspolitik ж. <-> kein pl
government property
Staatseigentum ср. <-s> kein pl
government property
Staatsbesitz м. <-es> kein pl
government property
fiskalisches Eigentum
government revenue/spending
Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl
government security
Staatspapier ср. <-s, -e>
government security
staatliches Wertpapier
government subsidy
Subvention ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
council СУЩ.
Council of Economic Advisers ПОЛИТ. америк.
Rat der Wirtschaftsberater
Запись в OpenDict
council СУЩ.
council
Stadt-/Gemeindeverwaltung ж.
city council government брит.
city council government
Stadtverwaltung
английский
английский
немецкий
немецкий
city government
Stadtverwaltung
немецкий
немецкий
английский
английский
Stadtverwaltung
city government
Stadtverwaltung
city council брит.
Stadtverwaltung
city government америк.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
City mayors are directly elected by voters, while city councils are chosen by proportional representation.
en.wikipedia.org
In 1976, the city celebrated 1,600 years since its oldest historical attestation.
en.wikipedia.org
Two-thirds of the city's residents live in single-family homes and 25% in apartment buildings; 9% live in sub-standard housing.
en.wikipedia.org
Nearly more than 20 public bus lines crisscross the city and its countryside.
en.wikipedia.org
The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре