англо » немецкий

Переводы „complementary colour“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Hundertwasser uses colours instinctively, without associating them with a definite symbolism of even his own invention.

He prefers intensive, radiant colours and loves to place complementary colours next to one another to emphasize the double movement of the spiral, for instance.

He also likes to use gold and silver, which he pastes onto the picture in a thin foil.

www.museumhundertwasser.net

Hundertwasser setzt die Farbe instinktiv ein, ohne nach irgendwelchen, auch selbst festgelegten Regeln etwa bestimmte Farben bestimmten Zeichen zuzuordnen.

Er bevorzugt intensive, leuchtende Farben und liebt es, Komplementärfarben unmittelbar nebeneinander zu setzen – etwa zur Pointierung der Doppelbewegung der Spirale.

Daneben verwendet er gerne Gold und Silber, die er als dünne Folien ins Bild einklebt.

www.museumhundertwasser.net

If a part of the pieces of furniture quite exists, one will have to go out from their colour and combine the remaining equipment suitably :

Tone in tone with neighbouring colours and complementary colours.

To more than two main colours one will decide only in special cases.

www.unland.de

Wenn ein Teil der Möbel schon vorhanden ist, wird man von deren Farbe ausgehen müssen und die übrige Ausstattung passend kombinieren :

Ton in Ton mit Nachbarfarben und Komplementärfarben.

Zu mehr als zwei Hauptfarben wird man sich nur in Ausnahmefällen entscheiden.

www.unland.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文