в словаре PONS
английский
немецкий
as·size courts [əˈsaɪz-] СУЩ.
assize courts мн. брит. ЮРИД.:
- assize courts
-
courts ˈmar·tial СУЩ.
courts martial pl of court martial
court ˈmar·tial <pl -s [or офиц. courts martial]> СУЩ.
1. court martial (court):
2. court martial (trial):
I. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] СУЩ.
1. court (judicial body):
2. court (room):
3. court (playing area):
4. court (of king, queen):
II. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. перех.
2. court (ingratiate oneself):
3. court перенос. (try to gain):
III. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. неперех. dated
ad·min·is·tra·tive ˈcourt СУЩ. ЮРИД.
ad·mi·ral·ty ˈcourt СУЩ. брит. ЮРИД.
-
- Seegericht ср.
ap·ˈpel·late court СУЩ. америк. ЮРИД.
food court СУЩ.
немецкий
английский
-
- squash courts мн.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
administrative court СУЩ. ЭКОН.
guardianship court СУЩ. ЭКОН.
penal court СУЩ. ЭКОН.
-
- Strafgericht ср.
court ruling СУЩ. ГОСУД.
probate court СУЩ. ЭКОН.
German federal constitutional court СУЩ. ГОСУД.
| I | court |
|---|---|
| you | court |
| he/she/it | courts |
| we | court |
| you | court |
| they | court |
| I | courted |
|---|---|
| you | courted |
| he/she/it | courted |
| we | courted |
| you | courted |
| they | courted |
| I | have | courted |
|---|---|---|
| you | have | courted |
| he/she/it | has | courted |
| we | have | courted |
| you | have | courted |
| they | have | courted |
| I | had | courted |
|---|---|---|
| you | had | courted |
| he/she/it | had | courted |
| we | had | courted |
| you | had | courted |
| they | had | courted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Proceedings are inquisitiorial, where judges preside, conduct finding of fact, adjudication and giving of sanctions such as sentences; no juries are used.
en.wikipedia.org The court used the case as an opportunity to discuss the merits of policy-making through adjudication and retroactive rule-making.
en.wikipedia.org To set aside formal rulemaking or formal adjudication whose procedures are trial-like, a different standard of review allows courts to question agency actions more strongly.
en.wikipedia.org Intent does not give a standard for adjudication or compliance, he said.
en.wikipedia.org The trial court stayed the adjudication of guilt and, consistent with state law, placed them on probation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polizei.sachsen.de In case of that you probably may testify as a witness in court.
[...][...]
In diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass Sie als Zeuge im Strafverfahren vor Gericht erneut aussagen müssen.
[...][...]
www.giz.de One outcome is that the courts ' case loads can now be monitored for the first time.
[...]
Erstmals ist nun auch die Auslastung der Gerichte kontrollierbar.
[...]
www.lahnstein.de When Lahnstein was granted town status, it obtained, apart from court and market rights, the basis to build town fortifications.
[...][...]
Durch die Verleihung der Stadtrechte erhielt Lahnstein 1324 neben Gericht und Marktrecht auch die Grundlage zum Bau einer Stadtbefestigung.
[...][...]
www.giz.de Defendants in orange overalls, their hands bound with cable ties, wait for their hearing at the court in Monrovia.
[...][...]
In orangefarbenen Overalls und mit Kabelbindern gefesselt warten Angeklagte im Gericht von Monrovia auf die Anhörung.
[...][...]
www.giz.de In the course of the discussions, it became clear that the German system of jurisdiction owes its success to, among other things, the extensive support structure to which each court has access.
[...][...]
In den Gesprächen wurde klar, dass die deutsche Gerichtsbarkeit ihren Erfolg unter anderem der umfassenden Unterstützungsstruktur verdankt, auf die jedes Gericht zugreifen kann.
[...]