английский
немецкий
I. dam·age [ˈdæmɪʤ] ГЛ. перех.
II. dam·age [ˈdæmɪʤ] СУЩ. no pl
1. damage (destruction):
2. damage (injury):
3. damage ЮРИД.:
ˈfire dam·age СУЩ.
ˈbrain dam·age СУЩ.
col·lat·er·al ˈdam·age СУЩ.
ˈdam·age limi·ta·tion СУЩ. no pl
1. damage limitation ПОЛИТ.:
2. damage limitation ВОЕН.:
немецкий
английский
material damage СУЩ. СТРАХОВ.
major damage СУЩ. СТРАХОВ.
economic damage СУЩ. СТРАХОВ.
compensation for damage СУЩ. СТРАХОВ.
damage due to scorching СУЩ. СТРАХОВ.
weather-related major damage СУЩ. СТРАХОВ.
environmental damage СУЩ.
damaging fight СУЩ.
- damaging fight
-
forest damage СУЩ.
английский
немецкий
environmental damage ОКРУЖ. СР.
property damage БЕЗОП. ДВИЖ.
немецкий
английский
| I | damage |
|---|---|
| you | damage |
| he/she/it | damages |
| we | damage |
| you | damage |
| they | damage |
| I | damaged |
|---|---|
| you | damaged |
| he/she/it | damaged |
| we | damaged |
| you | damaged |
| they | damaged |
| I | have | damaged |
|---|---|---|
| you | have | damaged |
| he/she/it | has | damaged |
| we | have | damaged |
| you | have | damaged |
| they | have | damaged |
| I | had | damaged |
|---|---|---|
| you | had | damaged |
| he/she/it | had | damaged |
| we | had | damaged |
| you | had | damaged |
| they | had | damaged |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Federal prosecutors, apparently unaware of his representations, have refused to make the promised disclosures.
en.wikipedia.org Unauthorized disclosure of private information can make the perpetrator liable for civil remedies and may in some cases be subject to criminal penalties.
en.wikipedia.org Disclosure resulting from a lawsuit filed by a parishioner revealed total assets of about $2 billion as of 2011.
en.wikipedia.org However, if the information has been published elsewhere this is a very strong factor towards the public interest of disclosure.
en.wikipedia.org Due to the online disclosure of her personal information, she had to move houses and change schools.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.earthquake-report.com In the last 12 months, we have reported constantly on www.earthquake-report.com, founded by Armand Vervaeck, and worked tirelessly to provide the best quality scientific reporting of felt earthquake and volcanic events worldwide and CATDAT to provide detailed accounts on every damaging earthquake worldwide.
[...][...]
In den letzten 12 Monaten haben wir ständig auf gemeldet www.earthquake-report.com, Gegründet von Armand Vervaeck und arbeitete unermüdlich, um die beste Qualität wissenschaftliche Berichterstattung aus Filz Erdbeben und vulkanische Ereignisse weltweit und CATDAT detaillierte Konten auf alle schädlichen Erdbeben weltweit bereitzustellen.
[...][...]
de.earthquake-report.com In the last 12 months, www.earthquake-report.com, founded by Armand Vervaeck, has worked tirelessly to provide the best quality scientific reporting of felt earthquake and volcanic events worldwide and combines with CATDAT to provide detailed accounts on every damaging earthquake worldwide.
[...][...]
In den letzten 12 Monaten www.earthquake-report.com, Gegründet von Armand Vervaeck, hat unermüdlich um die beste Qualität wissenschaftliche Berichterstattung aus Filz Erdbeben und vulkanische Ereignisse weltweit zur Verfügung tätig und verbindet sich mit CATDAT detaillierte Konten auf alle schädlichen Erdbeben weltweit bereitzustellen.
[...][...]
www.dermalsense.com Cellular Recovery Skin Bliss Capsules contain the highest concentration of Anti-Oxidant power to help repair the visible signs of ageing and counteract the damaging effects of everyday pollution.
[...][...]
Cellular Recovery-Haut-Bliss Kapseln enthalten die höchste Konzentration von Anti-Oxidationsmittel Macht zu helfen, reparieren die sichtbaren Zeichen der Hautalterung entgegenwirken und die schädlichen Auswirkungen der täglichen Umweltverschmutzung.
[...][...]
www.ixs-sportsdivision.com iXS Sports Division does not take responsibility or guarantee that this websiteÕs functions are available at all times and steadily, that the information is free of mistakes, that mistakes are being corrected or that the website and its relating server are free from viruses or other damaging components.
[...][...]
iXS Sports Division übernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen auf ihrer Website dauernd und ununterbrochen zur Verfügung stehen, fehlerfrei sind oder Fehler behoben werden oder dass die Website oder die jeweiligen Server frei von Viren oder sonstigen schädlichen Bestandteilen sind.
[...][...]
de.earthquake-report.com The purpose of this report is to present the damaging earthquakes in the year 2012 around the world that were entered into the CATDAT Damaging Earthquake Database in terms of their socio-economic effects.
[...][...]
Der Zweck dieses Berichts ist es, die schädlichen Erdbeben im Jahr 2012 auf der ganzen Welt, die in den CATDAT Schädliche Erdbeben Datenbank in Bezug auf ihre sozio-ökonomischen Effekte wurden eingegeben präsentieren.
[...]