Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
debt collection
Schuldeneintreibung
ˈdebt col·lec·tion СУЩ. no pl
debt collection
Schuldeneintreibung ж. <-, -en>
debt collection
Forderungseinziehung ж. <-, -en>
debt collection
Inkasso[verfahren] ср. спец.
ˈdebt col·lec·tion agen·cy СУЩ.
debt collection agency
Inkassobüro ср. <-s, -s>
debt collection agency
Inkassofirma ж. <-, -firmen>
ˈdebt-col·lec·tion ПРИЛ. определит., неизм.
debt-collection agent, service:
debt-collection
Inkasso-
debt-collection agency
Inkassobüro ср. <-s, -s>
английский
английский
немецкий
немецкий
debt collection
Schuldeneintreibung ж. <-, -en>
debt collection agency
Inkassobüro ср. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Schuldeneintreibung
debt collection
Forderungseinziehung
debt collection
Forderungseinzug
debt collection
col·lec·tion [kəˈlekʃən] СУЩ.
1. collection (money gathered):
collections pl
Sammlung ж. <-, -en>
collections (in church)
Kollekte ж. <-, -n>
to have [or hold] a collection for charity
für einen wohltätigen Zweck sammeln
2. collection (objects collected):
collection
Sammlung ж. <-, -en>
collection of art/coins/stamps
Kunst-/Münz-/Briefmarkensammlung ж.
3. collection перенос. (large number):
collection
Sortiment ср. <-(e)s, -e>
collection (crowd of people)
Ansammlung ж. <-, -en>
a collection of toothbrushes
eine Auswahl an Zahnbürsten
4. collection (range of clothes):
collection
Kollektion ж. <-, -en>
spring/winter collection
Frühjahrs-/Winterkollektion ж.
5. collection of mail:
collection
Abholung ж. <-, -en>
collection (from letterbox) брит.
[Briefkasten]leerung ж.
6. collection (act of getting):
the photos are ready for collection
die Fotos liegen zur Abholung bereit
rubbish collection
Müllabfuhr ж. <-, -en>
rubbish collection
швейц. a. Kehrichtabfuhr ж.
7. collection ФИНАНС.:
collections
Einzug м. <-(e)s, -zü·ge>
collections
Inkasso ср. <-s, -s>
tax collection
Steuereinziehung ж.
debt collection
Schuldeneintreibung ж. <-, -en>
debt collection agency
Inkassobüro ср. <-s, -s>
bills for collection
fällige Inkassowechsel
debt [det] СУЩ.
1. debt (sth owed):
debt
Schuld ж. <-, -en>
a debt of gratitude
eine Dankesschuld высок.
2. debt ФИНАНС.:
debts pl
Schulden pl
debts (borrowed to finance corporate activities)
Fremdkapital ср. <-s> kein pl
to pay back [or off]debts
Schulden abzahlen [o. begleichen]
to pay off a debt
eine Schuld begleichen
to reschedule a debt
umschulden
to run up a [huge] debt
[enorme] Schulden machen
3. debt no pl (state of owing):
debt
Schuld ж. <-, -en>
debt
Verpflichtung ж. <-, -en>
to be out of debt
schuldenfrei sein
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
[große] Schulden bei jdm haben
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] перенос.
[tief] in jds Schuld stehen
to go [or run] [heavily] into debt
[enorme] Schulden machen
to go [or run] [heavily] into debt
sich вин. [stark] verschulden
debt collection СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
debt collection
Forderungseinziehung ж.
debt collection
Schuldeneintreibung ж.
debt collection agency СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
debt collection agency
Inkassofirma ж.
collection СУЩ. ВЕДОМСТ.
collection
Inkassowesen ср.
collection СУЩ. БАНК.
collection (Einziehung von Geldforderungen)
Inkasso ср.
collection СУЩ. НАЛОГ.
collection (von Steuern)
Einziehung ж.
debt СУЩ. БУХГ.
debt
Schuld ж.
collection СУЩ.
collection
Sammeln
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Later in the year, yet another debt collection agency got in touch.
www.telegraph.co.uk
He had received 14 demanding letters, three of which were from a debt collection agency and one from a solicitor.
www.telegraph.co.uk
A lawsuit would be the appropriate reply in many similar situations -- at the very least, it would get the attention of the debt collection agency.
news.nationalpost.com
We must remember that the aggrieved party did not enter into a contract with the debt collection agency.
www.freemalaysiatoday.com
Alternately the creditor may sell the debt to the debt collection agency, so the debt collection agency becomes the creditor.
www.stuff.co.nz
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This course is aimed at all persons who work operationally in the fields of export or accounts receivable management and debt collection.
[...]
www.bisnode.ch
[...]
Das Seminar richtet sich an alle Personen, die operativ in den Bereichen Forderungs- oder Debitoren-Management und Inkasso arbeiten.
[...]
www.bisnode.ch
[...]
The platform ensures direct and transparent communication in real time within the scope of EOS’s debt collection abroad.
[...]
m-de.eos-solutions.com
[...]
Die Plattform sichert direkte und transparente Kommunikation in Echtzeit – im Rahmen vom EOS Internationales Inkasso.
[...]
m-de.eos-solutions.com
[...]
The OXID eFire atriga portlet is your certified extension between your OXID eShop and the debt collection specialists of atriga.
[...]
exchange.oxid-esales.com
[...]
Das OXID eFire Portlet atriga ist Ihre geprüfte Schnittstelle zwischen Ihrem OXID eShop und zu den Inkasso Spezialisten von atriga.
[...]
exchange.oxid-esales.com
[...]
With just a couple of clicks overdue invoices can be transferred from Billomat to the debt collection company System Inkasso.
www.billomat.com
[...]
Mit nur wenigen Klicks lassen sich überfällige Rechnungen von Billomat an System Inkasso übertragen.
www.billomat.com
[...]
The EOS Group, an Otto Group company, is one of the world’s leading providers of individual services for ensuring a secure and profitable customer relationship life cycle, from customer acquisition and payment processing to debt collection and debt purchase.
m.eos-solutions.com
[...]
Die EOS Gruppe, ein Unternehmen der Otto Group, ist einer der führenden internationalen Anbieter von individuellen Dienstleistungen rund um eine sichere und profitable Kundenbeziehung von der Kundengewinnung über die Zahlungsabwicklung bis hin zu Inkasso und Forderungskauf.
m.eos-solutions.com

Поиск в словаре