DICHT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

dicey ,

dicky ,

yacht ,

FDIC ,

racing yacht ,

Richter scale ,

clever Dick ,

sucrose-rich ,

AT-rich region ,

GC-rich region ,

niche supplier ,

ecological niche ,

carbohydrate-rich ,

или

nutritional niche

dicky¹ [ˈdɪki] СУЩ.

dicky → dicky bird

ˈdicky bird СУЩ.

1. dicky bird брит. детск. (when taking photos):

dicky bird: Vögelchen ср. <-s, ->

dicky bird: Kuckuck м. <-s, -e> австр.

2. dicky bird no pl rhyming жарг.:

we haven't heard a dicky bird from Riza recently: in der letzten Zeit haben wir von Riza überhaupt nichts gehört

to not say a dicky bird to sb: jdm kein Sterbenswörtchen [o. keinen Ton] verraten

dicky² [ˈdɪki] ПРИЛ. брит., австрал. жарг.

dicky: schlecht

dicky heart: schwaches Herz

ˈdicky bow СУЩ. брит. разг.

dicky bow → dickey bow

ˈdick·ey bow СУЩ. брит. разг.

dickey bow: Fliege ж. <-, -n>

dickey bow: Schleife ж. <-, -n>

dickey bow: Binder м. <-s, -> устар.

ˈdicky bird СУЩ.

1. dicky bird брит. детск. (when taking photos):

dicky bird: Vögelchen ср. <-s, ->

dicky bird: Kuckuck м. <-s, -e> австр.

2. dicky bird no pl rhyming жарг.:

we haven't heard a dicky bird from Riza recently: in der letzten Zeit haben wir von Riza überhaupt nichts gehört

to not say a dicky bird to sb: jdm kein Sterbenswörtchen [o. keinen Ton] verraten

ˈrac·ing yacht СУЩ.

racing yacht: Rennjacht ж. <-, -en>

yacht [jɒt, америк. jɑ:t] СУЩ.

yacht: Jacht ж. <-, en>

yacht: швейц., австр. a. Yacht ж.

luxury yacht: Luxusjacht ж.

ocean-going yacht: hochseetaugliche Jacht ж.

ocean-going yacht: Hochseejacht ж.

Richter scale [ˈrɪktəˌ-, америк. -tɚˌ-] СУЩ.

the Richter scale: die Richterskala

ˈclev·er Dick СУЩ. брит. уничиж.

clever Dick: Klugscheißer м. <-s, -> уничиж. жарг.

clever Dick: Superschlaue(r) ж.(м.) ирон.

dicey [ˈdaɪsi] ПРИЛ. разг.

dicey: unsicher

dicey: riskant

dicey situation: prekär высок.

Запись в OpenDict

dick-do СУЩ.

dick-do (when your belly "sticks out further than your dick does") разг.: Bierbauch м. разг.

dick-do (when your belly "sticks out further than your dick does") разг.: Wampe ж. разг.

FDIC СУЩ.

FDIC сокращение от Federal Deposit Insurance Corporation ФИНАНС.

FDIC (halbstaatliche Einlagensicherungsgesellschaft in Washington): Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) ж.

Federal Deposit Insurance Corporation СУЩ. ФИНАНС.

Federal Deposit Insurance Corporation (halbstaatliche Einlagensicherungsgesellschaft in Washington): Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) ж.

niche supplier СУЩ. РЫН. КОНКУР.

niche supplier: Nischenanbieter м.

Richter scale [ˈriktəˌskeɪl] СУЩ.

Richter scale: Richter-Skala

Fichtel Hills

Fichtel Hills: Fichtelwald

rich in nutrients

rich in nutrients: nährstoffhaltig

rich in nutrients: nährstoffreich

carbohydrate-rich ПРИЛ.

carbohydrate-rich: kohlenhydrathaltig

GC-rich region СУЩ.

GC-rich region: GC-reiche Region

ecological niche [ˌiːkəˈlɒdʒɪklˌniːʃ] СУЩ.

ecological niche: ökologische Nische

nutritional niche [njuːˈtrɪʃnlˌniːʃ], feeding niche, feeding-niche СУЩ.

nutritional niche: Nahrungsnische

sucrose-rich [ˌsuːkrəʊsˈrɪtʃ] СУЩ.

sucrose-rich: reich an Rohrzucker

sucrose-rich: saccharosereich

fundamental niche

fundamental niche: Nische, die dem ökologischen Optimum entspricht

energy-rich reactant

energy-rich reactant: energiereicher Ausgangsstoff

AT-rich region СУЩ.

AT-rich region: AT-reiche Region

protein-rich (e.g. foliage)

protein-rich: eiweißreich (z.B. Blattgrün)

crowded niche

crowded niche: besetzte Nische

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The competition will further intensify for niche suppliers as growing numbers of their customers, namely physician practices, are unable to remain profitable.

www.genengnews.com

With a limited client base came an opportunity for niche suppliers to provide independent application development and support.

en.wikipedia.org

At the time you could only find the main companies in the market there, it was harder to find the smaller niche suppliers.

www.irishcentral.com

You need to parcel the responsibility out to the person who works closely with the niche supplier but also make sure everyone knows how to do vendor management.

Furthermore, successful drop-ship retailers generally work with niche suppliers, such as branded manufacturers.

www.practicalecommerce.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Bluesun Hotel Elaphusa Thalasso Wellness Bluesun in hotel Elaphusa (****) bevindt zich heel dicht bij het strand Zlatni rat dat wordt gezien als één van de mooiste mediterrane stranden.

[...]

[...]

Bluesun Hotel Elaphusa Das Thalasso Wellness-Zentrum Bluesun im Hotel Elaphusa (****) befindet sich in der Nähe des Strandes Zlatni rat, der zu einem der schönsten Mittelmeerstrände zählt.

[...]

[...]

Bündig Fluchtend Dicht For many decision-makers reason enough to use TRIO in preference to any other framed panel formwork system.

[...]

[...]

Bündig Fluchtend Dicht Für viele Entscheider Grund genug, die TRIO und keine andere Rahmenschalung einzusetzen!

[...]

Поиск в словаре