Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

целебное
würdig
английский
английский
немецкий
немецкий
dig·ni·fied [ˈdɪgnɪfaɪd] ПРИЛ.
1. dignified (with dignity):
dignified conduct, person, speech
dignified conduct, person, speech
dignified manners
fein <feiner, am feinsten>
dignified silence
2. dignified (worthy of respect):
dignified
dignified
dig·ni·fy <-ie-> [ˈdɪgnɪfaɪ] ГЛ. перех.
dignified bearing
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Idignify
youdignify
he/she/itdignifies
wedignify
youdignify
theydignify
Past
Idignified
youdignified
he/she/itdignified
wedignified
youdignified
theydignified
Present Perfect
Ihavedignified
youhavedignified
he/she/ithasdignified
wehavedignified
youhavedignified
theyhavedignified
Past Perfect
Ihaddignified
youhaddignified
he/she/ithaddignified
wehaddignified
youhaddignified
theyhaddignified
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The basidia (spore-bearing cells) are four-spored, without clamps, and measure 1732 by 6.07.5 m.
en.wikipedia.org
When both red flags and black lines line up, the navigator knows that the vessel is on the correct bearing.
en.wikipedia.org
Leading legal experts have suggested that this could open the floodgates of litigation, with the public sector bearing the brunt of the impact.
en.wikipedia.org
He was quite grave and was majestic in bearing, believing that his predecessor had perhaps shown somewhat too much mildness and affability.
en.wikipedia.org
The following parts are concerned with merchants' capital, interest-bearing capital and landed capital.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
With the help of his owner and different accessories, he talks about himself and finds a dignified end of his existence.
[...]
www.fbg.h-da.de
[...]
Mit Hilfe seines Besitzers und diversen Hilfsmitteln erzählt er von sich und findet ein würdiges Ende seiner Existenz.
[...]
[...]
In a dignified manner, these works continue in the tradition of posters that have been created by world-famous artists for the FIFA World Cup since 1930.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Diese Werke setzen in würdiger Weise die Tradition der Plakate fort, die seit 1930 von Künstlern von Weltruf für die FIFA WM geschaffen wurden.
[...]
[...]
The monks will count the dignified and solemn celebration of the Divine Office among the principal means of their apostolic activity.
[...]
www.clairval.com
[...]
Die Mönche sollen die würdige und feierliche Zelebration des Gottesdienstes zu den wichtigsten Mitteln ihres apostolischen Wirkens zählen.
[...]
[...]
Finally, can semi-contact fighter in a dignified fight for genuine title
[...]
www.octagon.at
[...]
Endlich können Semikontakt fighter in einem würdigen Rahmen um echte Titel kämpfen
[...]
[...]
With Peter Schilling, Mickie Krause and the cult band "Alpenrebellen" the winter is given a dignified start
www.hotelrose.at
[...]
Mit Peter Schilling, Mickie Krause und der Kultband "Alpenrebellen" wird dem Winter ein würdiger Start geboten.