Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

heliotrop
Art
английский
английский
немецкий
немецкий
dis·po·si·tion [ˌdɪspəˈzɪʃən] СУЩ.
1. disposition (nature):
disposition
Art ж. <-> kein pl
disposition
Charakter м. <-s>
to have [or be of] a cheerful disposition
to have [or be of] a gloomy disposition
to have [or be of] a sunny disposition
2. disposition (tendency):
disposition to
Veranlagung ж. <-, -en> zu +дат.
to have the disposition to do sth
3. disposition ЮРИД.:
disposition
Verfügung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Habitus Anlage, Haltung, Körperbau
disposition офиц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In a deep market, the trade-off is mild: a large sale will not move the price much.
en.wikipedia.org
The odor is pleasant, and the taste is also pleasant and mild.
en.wikipedia.org
Winters are short, mild, and relatively dry, while summers are long, hot, and very wet.
en.wikipedia.org
Winter is short and mild, and is characterized by occasional rain.
en.wikipedia.org
Summers are long and hot, and winters are short and relatively mild.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
His owners enjoy his friendly and trustful disposition reflecting the close relationship his ancestors once shared with the Bedouins of the desert.
[...]
www.straightegyptians.com
[...]
Seine Besitzer lieben besonders seine vertrauensvolle Art, die an seien Vorfahren erinnert, die einst mit den Beduinen ihr Zelt teilten.
[...]
[...]
He was, however, of a merry disposition, jumped about, played and had especial pleasure in music, so that he went to a celebrated musician and said, "Teach me thine art, that I may play the lute as well as thou dost."
www.grimmstories.com
[...]
Es war aber sonst fröhlicher Art, sprang herum, spielte und hatte besonders seine Lust an der Musik, so dass es zu einem berühmten Spielmann ging und sprach:
[...]
Like his sire, GR Amaretto stands for classic type, beauty, refinement and absolutely flawless disposition.
www.straightegyptians.com
[...]
Wie sein Vater, so steht auch GR Amaretto für klassischen Typ, Schönheit, Adel, Rafinesse und absolut einwandfreien Charakter.
[...]
She has a wonderful, noble and honest disposition.
[...]
www.pfae.de
[...]
Sie hat einen wunderschönen, edlen und ehrlichen Charakter.
[...]
[...]
Ansata Manasseh has the disposition all Arabian horse owners dream of in their stallions.
[...]
www.straightegyptians.com
[...]
Ansata Manasseh hat genau den Charakter, den sich jeder Besitzer für seinen arabischen Hengst wünscht.
[...]