Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

очистительный
Hausschwamm
dry ˈrot СУЩ. no pl
1. dry rot (in timber):
Hausschwamm м. <-(e)s, -schwämme>
2. dry rot (in plants):
Trockenfäule ж. <-> kein pl
dry rot no неопред. арт., no мн.
I. rot [rɒt, америк. rɑ:t] СУЩ. no pl
1. rot (process):
Fäulnis ж. <->
2. rot (decayed matter):
Verwestes ср.
3. rot брит. (process of deterioration):
4. rot БОТАН.:
Fäule ж. <->
5. rot (in sheep):
6. rot разг. dated:
Blödsinn м. <-(e)s> разг.
Blödsinn reden разг.
II. rot [rɒt, америк. rɑ:t] МЕЖД. разг. dated
Blödsinn! разг.
so ein Quatsch! разг.
III. rot <-tt-> [rɒt, америк. rɑ:t] ГЛ. неперех.
1. rot (decay):
rot teeth, meat
rot woodwork
to leave sb to rot in jail перенос.
jdn im Gefängnis verrotten lassen перенос.
2. rot (deteriorate):
rot institution, society
3. rot брит. dated разг. (joke):
Quatsch [o. австр. esp Blödsinn] erzählen разг.
IV. rot <-tt-> [rɒt, америк. rɑ:t] ГЛ. перех.
1. rot (cause to decay):
to rot sth
2. rot брит. dated разг. (tease):
to rot sb
jdn verulken [o. австр. aufziehen]
I. dry <-ier, -iest> [draɪ] ПРИЛ.
1. dry (not wet):
to be [as] dry as a bone, to be bone-dry разг.
keep dry
2. dry АНАТ. (not hydrated):
dry hair, skin
3. dry ГЕОГР.:
dry river, well, pond
to go [or run]dry
to run dry source
4. dry МЕТЕО. (without precipitation):
dry climate also
dry soil also
5. dry МЕД. (lacking lubrication):
6. dry (without alcohol):
7. dry (not sweet):
dry wine, sherry
dry wine also
8. dry уничиж. (uninteresting):
dry speech, writing
dry speech, writing
9. dry (unemotional):
dry tone
10. dry одобр. (understated):
dry [sense of] humour [or америк. humor]/wit
Выражения:
to come up dry америк.
II. dry <pl dries [or -s]> [draɪ] СУЩ.
1. dry (inside):
2. dry (drought):
Dürre ж. <-, -n>
швейц. a. Tröckne ж.
3. dry америк. разг. (prohibitionist):
Prohibitionist(in) м. (ж.) <-en, -en>
Alkoholgegner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
III. dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. перех.
to dry sth
to dry sth fruit, meat
to dry sth (dry out)
to dry sth (dry up)
IV. dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. неперех.
1. dry (lose moisture):
to put sth out to dry
2. dry (dry up):
3. dry ТЕАТР. разг. (forget one's lines):
Present
Irot
yourot
he/she/itrots
werot
yourot
theyrot
Past
Irotted
yourotted
he/she/itrotted
werotted
yourotted
theyrotted
Present Perfect
Ihaverotted
youhaverotted
he/she/ithasrotted
wehaverotted
youhaverotted
theyhaverotted
Past Perfect
Ihadrotted
youhadrotted
he/she/ithadrotted
wehadrotted
youhadrotted
theyhadrotted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But for other grape varieties, particularly red wine grapes, the fungus is unwelcome with its infection described as grey rot.
en.wikipedia.org
The wooden boardwalks have completely collapsed in some segments of the trail and are succumbing to rot in others.
en.wikipedia.org
The black rot fungus requires warm weather for optimal growth; cool weather slows its growth.
en.wikipedia.org
The edges are rotted and the surfaces worm-eaten.
en.wikipedia.org
All of the structures in the park became rusted and rotted without any hopes of repairs.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Laboruntesuchungen in the BAM-Berlin-Dahlem yielded that the real dry rot in the dry wood in the dry-stiffness, with a constant climate, as follows survived:
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Laboruntesuchungen in der BAM-Berlin-Dahlem ergaben, dass der Echte Hausschwamm im trockenen Holz in der Trockenstarre, bei einem gleich bleibenden Klima, wie folgt überlebt:
[...]
[...]
Modern genomics and proteomics support identification of interesting enzymes and other proteins from fungal species such as the edible white-rot Pleurotus ostreatus, the dry rot Serpula lacrymans or the conifer pathogenic butt rot Heterobasidion annosum.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Moderne Genom- und Proteomforschung hilft bei der Identifizierung von Enzymen und anderen Proteinen aus Arten wie dem essbaren Weißfäulepilz Pleurotus ostreatus, dem Braunfäule verursachenden Hausschwamm Serpula lacrymans oder dem pathogenen Rotfäulepilz Heterobasidium annosum.
[...]
[...]
The Balkenblättling ( Gloephyllum trabeum ) has the same growth-increase already with 20 ° C, like the real dry rot and lies with its optimum with almost the double.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Der Balkenblättling ( Gloephyllum trabeum ) hat bereits bei 20 ° C die gleiche Wachstumszunahme, wie der Echte Hausschwamm und liegt bei seinem Optimum bei fast dem Doppelten.
[...]
[...]
Continued and repeated drenching over the years can even lead to dry rot in ceiling beams.
www.fassadengruen.de
[...]
Erfolgt der Feuchteeintrag über Jahre hinweg, kommt es sogar zu Pilzschäden (" Hausschwamm ") an Deckenbalken.
[...]
Therefore in an area where the real dry rot ( with about ). 25 ° C, already its growth puts in.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Also in einem Bereich wo der Echte Hausschwamm ( bei zirka 25 ° C ) bereits sein Wachstum einstellt.
[...]