англо » немецкий

Переводы „egg white“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

prepare batter and divide it into two parts, place each half into a greased baking form

beat egg white with sugar, divide it likewise and place each onto the batter

sprinkle almonds on top, bake each at 180 ° C for approx. 30 minutes and let it cool off

www.ronny-pannasch.de

Rührteig zubereiten und teilen, je eine Hälfte in eine gefettete Springform geben

Eiweiß mit Zucker steif schlagen, ebenfalls teilen und jeweils auf den Rührteig geben

auf den Eischnee die Mandeln streuen, jeden Boden bei 180 ° C ca. 30 Min. backen und erkalten lassen

www.ronny-pannasch.de

combine sautéd garlic and leek rings with the ground meat and one egg ; season with salt and pepper ; add the rest of the leek rings, corn and chopped parsley ; mix well

spread some egg white on the edges of the pastry; place a bit of the meat mixture onto the middle of the pastry and place 1 tsp. of chili sauce on it

fold up 2 corners each over the mixture and press together slightly; whisk egg yolk and milk and spread the mixture over the pastry; spread the grated cheese on top of it

www.ronny-pannasch.de

Rest Lauchzwiebel, Mais und gehackte Petersilie zufügen ; gut verkneten

Teigränder der Quadrate mit Eiweiß bestreichen; darauf mittig etwas Hackmischung geben und 1 Teelöffel Chilisauce darüber verteilen

je 2 Ecken über Füllung zusammenklappen und andrücken;

www.ronny-pannasch.de

The Arzberg egg separator separates the yolk from the white simply and cleanly.

Break the egg into the container and then tilt ? the yolk stays in the hollow and the egg white runs through the narrow gap.

Zitronenpresse

www.arzberg-porzellan.com

Einfach und sauber trennt der Arzberg Eiertrenner das Eigelb vom Eiweiß :

Ei in das Gefäß aufschlagen und kippen ? das Eigelb bleibt in der Kuhle liegen und das Eiweiß kann durch den schmalen Spalt abfließen.

Zitronenpresse

www.arzberg-porzellan.com

5.

Add the lemon juice and egg whites and put it all into a beaker.

6.

www.pacojet.ch

5.

Den Zitronensaft und das Eiweiß hinzufügen und alles in einen Becher füllen.

6.

www.pacojet.ch

Step 6

Beat the eggs and mix the egg whites with the sugar.

Keep this mixture about 3 Minutes, stirring a pot of boiling water.

www.cupcakes-rezept.de

Schritt 6

Schlagen Sie die Eier auf und mischen Sie das Eiweiß mit dem Zucker.

Halten Sie diese Mischung etwa 3 Minuten unter ständigem Rühren über einen Topf mit kochendem Wasser.

www.cupcakes-rezept.de

Dust the dough and the work surface with flour, then roll out the dough until thin and cut out round cookies * using a cookie cutter.

Cut out a small circle in the middle of the upper cookies, brush the dough with the egg white saved earlier and sprinkle with sugar crystals.

Line a baking tray with baking paper and bake the cookies at 175°C for c. 15 minutes until golden, then allow to cool and store in a biscuit tin in a dry place.

www.zwergenwiese.de

Die Teigrolle und die Arbeitsfläche mit Mehl bestäuben, den Teig dünn ausrollen und runde Plätzchen * ausstechen.

Für die oberen Plätzchen außerdem in der Mitte kleine Kreise ausstechen, den Teig mit dem aufbewahrten Eiweiß bepinseln und mit Hagelzucker bestreuen.

Blech mit Backpapier auslegen und die Kekse bei 175°C ca. 15 Min. goldgelb backen, danach abkühlen lassen und in Keksdosen trocken aufbewahren.

www.zwergenwiese.de

3.

Allow to cool, then add the lightly beaten egg whites and the orange liqueur.

4.

www.pacojet.ch

Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen und mit einem Schneebesen in die flüssige Schokolade einrühren.

3. Abkühlen lassen, dann das leicht verquirlte Eiweiß und den Orangenlikör untermischen.

4.

www.pacojet.ch

Do not allow the quark layer to brown.

Whisk the egg whites until they become stiff? adding the sifted sugar carefully and mixing well.

After the cake has been baking in the oven for 50 minutes, remove the baking tin from the oven and spread the meringue mix carefully onto the top of the cake and continue to bake for a further 10 minutes until the meringue starts to turn a golden brown colour.

www.geha-muehlen.de

Die Quarkschicht ( Topfenschicht ) sollte nicht bräunen.

Inzwischen Eiweiß steif schlagen - kurz vor Ende den Zucker einrieseln lassen und gut durchmixen.

Nach 50 Min. Backzeit Eisschnee auf dem Kuchen verteilen und ca. 10 Min. bis zur leichten Bräunung weiterbacken.

www.geha-muehlen.de

Mix flour, baking powder, sugar and vanilla flavouring.

Add margarine, egg yoke, chocolate and nuts and knead using a hand mixer and kneading attachment, folding in the beaten egg white carefully using a wooden spoon.

Shape dough with moist hands into balls with a diameter of approx. 2cm. 2.

www.seeberger.de

Mehl, Backpulver, Zucker und Vanillearoma mischen.

Margarine, Eigelb, Schokolade und Nüsse dazugeben und mit den Knethaken des Handrührers verkneten, den Eischnee vorsichtig mit einem Kochlöffel unterheben.

Teig mit feuchten Händen zu Kugeln von etwa 2 cm Durchmesser formen.

www.seeberger.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "egg white" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文