Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
przeciw-
Tankdeckel
в словаре PONS
ˈfill·er cap СУЩ.
filler cap
Tankdeckel м. <-s, ->
filler cap
Tankverschluss м. <-es, -schlüsse>
в словаре PONS
fill·er [ˈfɪləʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. filler (sb that fills):
filler
Abfüller(in) м. (ж.)
2. filler:
filler (sth that fills)
Füllvorrichtung ж.
filler (funnel)
Trichter м. <-s, ->
3. filler no pl (for cracks):
filler
Spachtelmasse ж. <->
wood filler
Porenfüller м.
4. filler (for adding bulk):
filler
Füllmaterial ср. <-s, -ien>
filler
Füllmittel ср.
foam filler
Schaumfüllstoff м.
5. filler ЖУРН., ТВ, РАДИО:
filler
Lückenfüller м.
6. filler ЛИНГВ.:
filler
Füllwort ср. <-wör·ter>
7. filler no pl америк. (tobacco):
filler
Tabak м. <-s, -e>
I. cap1 [kæp] СУЩ.
1. cap (hat):
cap
Mütze ж. <-, -n>
cap
Haube ж. <-, -n> австр.
cap
Kappe ж. <-, -n>
shower cap
Duschhaube ж. <-, -n>
swimming [or америк. usu bathing]cap
Bademütze ж. <-, -n>
swimming [or америк. usu bathing]cap
Badekappe ж. <-, -n>
workman's cap
Arbeitermütze ж.
peaked cap
Schirmmütze ж. <-, -n>
in cap and gown УНИВЕР.
mit Doktorhut [o. Barett] und Talar
2. cap esp брит. СПОРТ:
cap перенос.
Ziermütze als Zeichen der Aufstellung für die Nationalmannschaft
Davis has 17 Scottish caps
Davis hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
to win a cap
in die Nationalmannschaft berufen werden
3. cap:
cap (cover)
Verschluss м. <-es, -schlüs·se>
cap (top)
Verschlusskappe ж. <-, -n>
cap (lid)
Deckel м. <-s, ->
cap (lid)
Kappe ж. <-, -n>
cap (on tooth)
Krone ж. <-, -n>
cap (on tooth)
Schutzkappe ж. <-, -n>
lens cap ФОТО.
Objektivdeckel м. <-s, ->
4. cap ГЕОЛ.:
cap
Deckschicht ж.
5. cap (limit):
cap
Obergrenze ж. <-, -n>
cap
Maximum ср. <-s, -ma>
cap on interest rates
Maximalzinssatz м.
salary cap америк.
Gehaltsobergrenze ж.
salary cap америк.
Einkommensgrenze ж. <-, -n>
6. cap брит. (contraceptive):
cap
Pessar ср. <-s, -e>
7. cap (for toy gun):
cap
Zündplättchen ср. <-s, ->
cap
Spielzeugpatrone ж.
Выражения:
if the cap fits, wear it брит. посл.
wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen
to go [somewhere] cap in hand
kleinlaut auftreten
to put on one's thinking cap разг.
scharf nachdenken разг.
to set one's cap at [or америк. for] sb dated
es auf jdn abgesehen haben
II. cap1 <-pp-> [kæp] ГЛ. перех.
1. cap ЭКОН., ФИНАНС. (limit):
to cap the costs
die Kosten begrenzen
to cap prices
ein Preislimit festlegen
to be capped at 10%
auf maximal 10 % beschränkt sein
2. cap esp брит. СПОРТ:
to cap sb
jdn für die Nationalmannschaft aufstellen
she's been capped for Scotland 17 times
sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
3. cap (cover):
to cap sth
etw bedecken
to have one's teeth capped
seinen Zähne überkronen lassen
4. cap (outdo):
to cap sth
etw überbieten
and to cap it all ...
und um den Ganzen dann die Krone aufzusetzen ...
to cap the climax
alles übertreffen
cap2 [kæp] СУЩ.
cap ТИПОГР. сокращение от capital [letter]
cap
großer Buchstabe м.
cap
Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
in caps
in Großbuchstaben
small caps
Kapitälchen <-, -> pl
all-caps-lock message
Textnachricht ж. in Großbuchstaben
CAP [ˌsi:eɪˈpi:] СУЩ.
CAP ЕС сокращение от Common Agricultural Policy
CAP
GAP <->
CAP
Gemeinsame Agrarpolitik
Com·mon Ag·ri·ˈcul·tur·al Poli·cy, CAP СУЩ. ЕС
Common Agricultural Policy
Gemeinsame Agrarpolitik
Запись в OpenDict
filler СУЩ.
filler (or adding bulk) ТЕХН.
Füllstoff (m)
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
cap СУЩ. ФИНАНС.
cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht)
Cap м.
cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht)
Maximalzinssatz м.
Klett Словарь биологических терминов
cap СУЩ.
cap
Cap (5’ Ende einer mRNA)
cap
Cap
cap
Kappe
cap
Hut
cap
Schirm
Present
Icap
youcap
he/she/itcaps
wecap
youcap
theycap
Past
Icapped
youcapped
he/she/itcapped
wecapped
youcapped
theycapped
Present Perfect
Ihavecapped
youhavecapped
he/she/ithascapped
wehavecapped
youhavecapped
theyhavecapped
Past Perfect
Ihadcapped
youhadcapped
he/she/ithadcapped
wehadcapped
youhadcapped
theyhadcapped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We also need environmental issues to be integrated into the common agricultural policy.
www.europarl.europa.eu
Almost anything we did would be better than the common agricultural policy, be it direct support or any other system.
www.europarl.europa.eu
I support an environmentally friendly common agricultural policy!
www.europarl.europa.eu
In that respect, let me draw your attention to one specific point: the extension of codecision to the common agricultural policy.
www.europarl.europa.eu
Subsidies under the Common Agricultural Policy, which supported agricultural practices that preserved hedgerow environments, are undergoing reforms.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The stickers are affixed in the fuel filler cap and on the B-pillar opposite in the passenger cars, that is to say in areas which seldom both suffer serious damage at the same time.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Die Sticker werden im Tankdeckel und an der gegenüberliegenden B-Säule in den PKW angebracht und somit in Bereichen, die selten beide gleichzeitig schwer beschädigt werden.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
the DEKRA inspector seals the filler cap before the start.
[...]
thinkblue.volkswagen.com
[...]
Vor dem Start versiegelt der DEKRA-Prüfer den Tankdeckel.
[...]
thinkblue.volkswagen.com
[...]
The Mercedes-Benz QR-code stickers are affixed in the fuel filler cap and on the B-pillar opposite it in the passenger car model series.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Die QR-Code Aufkleber von Mercedes-Benz werden im Tankdeckel und an der gegenüberliegenden B-Säule in den PKW-Baureihen angebracht.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
The Mercedes-Benz QR-code stickers are affixed on the fuel filler cap and on the B-pillar opposite it in the passenger car model series.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Die QR-Code Aufkleber von Mercedes-Benz werden am Tankdeckel und an der gegenüberliegenden B-Säule in den PKW-Baureihen angebracht.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Time to get serious: the DEKRA inspector seals the filler cap before the start.
thinkblue.volkswagen.com
[...]
Vor dem Start versiegelt der DEKRA-Prüfer den Tankdeckel.
thinkblue.volkswagen.com

Поиск в словаре

Искать перевод "filler cap" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский