Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
примешивание
Kommunikationskontakt
junc·tion [ˈʤʌŋkʃən] СУЩ.
1. junction:
junction (road)
Kreuzung ж. <-, -en>
junction (motorway)
Anschlussstelle ж.
junction (motorway)
Autobahnkreuz ср. <-es, -e>
[railway] junction
[Eisenbahn]knotenpunkt м.
2. junction ИНФОРМ. (connection between wires/cables):
junction
Zusammenführung ж. [von Leitungen]
3. junction ИНФОРМ. (region between areas):
junction
Zonenübergang м.
gap [gæp] СУЩ.
1. gap (empty space):
gap
Lücke ж. <-, -n>
to leave some gaps
etwas Platz [frei]lassen
2. gap перенос.:
gap (something missing)
Lücke ж. <-, -n> перенос.
gap (inconsistency)
Ungereimtheit ж. <-, -en>
credibility gap
mangelnde Glaubwürdigkeit
gap in knowledge
Wissenslücke ж. <-, -n>
market gap
Marktlücke ж. <-, -n>
to fill a gap
eine Lücke schließen перенос. [o. füllen]
3. gap (in time):
gap
Pause ж. <-, -n>
gap
Unterbrechung ж. <-, -en>
4. gap:
gap (difference)
Unterschied м. <-(e)s, -e>
gap (in attitude)
Kluft ж. <-, Klụ̈f·te>
age gap
Altersunterschied м. <-(e)s, -e>
generation gap
Generationsunterschied м.
to bridge/close the gap
die Kluft überbrücken/überwinden
he must close the gap between his income and his expenditures
er muss die Lücke zwischen seinem Einkommen und seinen Ausgaben schließen
5. gap ИНФОРМ. (space between recorded data):
gap
Spalt м. <-(e)s, -e>
gap
Zwischenraum м. <-(e)s, -räume>
6. gap ИНФОРМ. (method):
gap
Funkübertragungssystem ср.
Запись в OpenDict
gap СУЩ.
gap (difference)
Diskrepanz ж.
gap СУЩ. ФИНАНС.
gap (markanter Kurssprung zwischen zwei Börsensessionen)
Gap м.
gap junction СУЩ.
gap junction
Kommunikationskontakt (zwischen Zellen)
junction СУЩ.
junction
Anschluss
junction ИНФРАСТР.
junction
Knotenpunkt
junction
Knoten
junction
Straßenkreuzung
junction
Kreuzung
gap ТРАНС.
gap
Zeitlücke
gap
Brutto-Zeitlücke
gap
Fahrzeugfolgezeit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His alternative method of working around the strapping is far worse, as it leaves a gap between the strips of wallpaper.
en.wikipedia.org
This was partly designed to enrol practising artists, along with academics and theorists, to bridge what he called the gap between town and gown.
en.wikipedia.org
A gap of 25mm was also provided in between the crash barrier and outer face of the pier.
en.wikipedia.org
It also considerably narrowed the gap between the earliest known fossil record and estimated time of divergence of this clade from other baleen whales.
en.wikipedia.org
The sides of the bridge are wooden planks nailed vertically with a small gap between the roof and the top of the side walls.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
At the motorway interchange junction (motorways A8 and A81) Stuttgart drive in the direction of "Zentrum/Universität". Take motorway exit "Universität" and then take a turn towards "Universität".
www.mpa.uni-stuttgart.de
[...]
Vom Autobahnkreuz Stuttgart (Kreuzung A8 und A81) in Richtung "Zentrum/Universität" fahren und bei der Ausfahrt "Universität" in Richtung "Universität" abbiegen;
www.mpa.uni-stuttgart.de
[...]
On the motorway A 40, exit Essen-Zentrum onto the B 224 direction Gladbeck, at junction Hans Böckler-Strasse / Altendorfer Strasse turn left, after approx. 250 metres turn right onto ThyssenKrupp Allee and enter the underground carpark for visitors ( as shown on map ).
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Über die Autobahn A 40, Ausfahrt Essen-Zentrum auf die B 224 Richtung Gladbeck, an der Kreuzung Hans-Böckler-Straße / Altendorfer Straße links abbiegen, nach ca. 250 m rechts in die ThyssenKrupp Allee abbiegen und zur Einfahrt der Tiefgarage Besucher fahren ( siehe Karte ).
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Motorway A2, exit city centre - Triester Straße - turn left onto Reinprechtsdorfer Straße at Matzleinsdorfer Platz - straight ahead until junction Schönbrunner Straße - turn right, direction city centre - turn left onto Sonnenhofgasse at the 4th crossroads ( after the yellow church )
[...]
www.austria-trend.at
[...]
A2 Abfahrt Zentrum - Triester Straße - am Matzleinsdorfer Platz halb links in die Reinprechtsdorfer Straße einbiegen - gerade aus bis zur Kreuzung Schönbrunner Straße - rechts Richtung Zentrum abbiegen - 4. Querstraße links in die Sonnenhofgasse ( nach der gelben Kirche )
[...]
www.austria-trend.at
[...]
Here go straight through this junction.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Überqueren Sie diese Kreuzung allerdings geradeaus.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
You drive through a small village called Müllenbach and stay on that road until you reach a large junction (with bridge) in the middle of the forest.
[...]
www.viana.de
[...]
Sie durchfahren ein kleines Dorf namens Müllenbach und bleiben weiter auf dieser Straße, bis zu einer großen Kreuzung (mit Überführung) mitten im Wald.
[...]
www.viana.de

Поиск в словаре