Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обостряется
Fracht
I. goods [gʊdz] СУЩ. мн.
1. goods (freight):
goods
Fracht ж. <-, -en>
goods
Frachtgut ср. <-(e)s, -güter>
2. goods (wares):
goods
goods
consumer goods
consumer goods
luxury goods
sports goods
Sportartikel <-s, -> pl
dry goods
dry goods
Textilien pl швейц.
finished goods
stolen goods
Diebesgut ср. <-(e)s> kein pl
3. goods (personal belongings):
goods
goods and chattels офиц.
Hab und Gut ср.
Выражения:
sb/sth comes up with [or delivers][or produces] the goods
to get/have the goods on sb разг.
II. goods [gʊdz] СУЩ. modifier брит.
goods (delivery, depot, lorry, train, wagon, station):
goods
goods traffic
Frachtverkehr м. <-(e)s> kein pl
goods vehicle
Nutzfahrzeug ср. <-(e)s, -e>
in·ˈvest·ment goods СУЩ. мн.
ˈex·port goods СУЩ. мн.
export goods
export goods
Exportartikel <-s, -> pl
ˈfan·cy goods СУЩ.
fancy goods мн. esp брит.:
fancy goods
Nippes <-> pl
fancy goods
ˈdry goods СУЩ.
dry goods (drapery)
dry goods (drapery)
dry goods (drapery)
Mercerie ж. <-, -ri̱·en> швейц.
'goods train СУЩ.
goods train
Güterzug м. <-(e)s, -züge>
house·hold ˈgoods СУЩ.
household goods мн. брит.:
household goods
capi·tal ˈgoods СУЩ. мн.
capital goods
capital goods
con·sum·er ˈgoods СУЩ. мн.
consumer goods
bond·ed ˈgoods СУЩ. pl ТОРГ.
bonded goods
bonded goods
tradable goods СУЩ. РЫН. КОНКУР.
tradable goods
handelbare Güter ср. мн.
consumer goods СУЩ. handel
consumer goods
capital goods СУЩ. БУХГ.
capital goods
nontradable goods СУЩ. РЫН. КОНКУР.
nicht handelbare Güter ср. мн.
goods amount СУЩ. БУХГ.
goods amount
bonded goods СУЩ. handel
bonded goods
bonded goods
advance on goods СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
advance on goods
cost of goods sold СУЩ. БУХГ.
cost of goods sold
invoiced value of goods СУЩ. БУХГ.
basket of goods СУЩ. КОНТРОЛ.
manufactured goods [ˌmænjəˈfæktʃədˌɡʊdz]
leather goods
leather goods
metal goods СУЩ.
metal goods
capital goods industry СУЩ.
goods depot, freight yard [ˈfreitˌjɑːd] СУЩ.
goods depot
consumer (goods) industry
assortment [əˈsɔːtmənt], range (of goods) СУЩ.
consumer good, consumer product
английский
английский
немецкий
немецкий
goods lifted ГРУЗОПЕРЕВ.
goods lifted
bulk goods ГРУЗОПЕРЕВ.
bulk goods
goods distance travelled МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
heavy goods vehicle, HGV ГРУЗОПЕРЕВ.
goods and services
total goods movement МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
goods vehicle distance travelled МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
немецкий
немецкий
английский
английский
Lastwagen ГРУЗОПЕРЕВ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this article, the terms cost of sales and cost of goods sold are synonymous.
en.wikipedia.org
Cost of goods sold may also reflect adjustments.
en.wikipedia.org
When accepting the risk of buying and selling products, merchants are allowed to report the selling price as revenues and the products' costs as cost of goods sold.
en.wikipedia.org
Determining the cost of goods sold requires taking inventory.
en.wikipedia.org
Cost of sales (or cost of goods sold) refers to the cost of those goods a business has sold during a particular period.
www.mondaq.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
From the beginning to the end of the shipping, the goods may remain on the pallet and don’t have to be reloaded in between.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
Die Fracht wird also vom ersten bis zum letzten Meter des Transportweges auf der Palette befördert und braucht nicht umgeladen werden.
[...]
[...]
Transporting valuable freight, live animals, and tempera- ture-sensitive goods, such as medicines, demands the highest level of qua- lity.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Mit dem Transport von Wertfracht, lebenden Tieren und temperatursensibler Fracht, wie zum Beispiel Medikamenten, gehen höchste Qualitätsanforderungen einher.
[...]
[...]
Different goods need different transport organization conditions, and before all – different temperatures.
[...]
www.thermo-cargo.com
[...]
Verschiedene Frachten erfordern unterschiedliche Bedingungen beim Transport, vor allem dann bestimmte Temperaturen.
[...]
[...]
As a pilot, you may every once in a while be required to transport dangerous goods on board.
www.cockpit4u.com
[...]
Immer wieder kann es vorkommen, dass Sie als Pilot gefährliche Fracht transportieren müssen.
[...]
The consolidation of the goods in new gateways – including the important hub of Shanghai – was conducive to growth, as was the increased network density by adding 42 new direct routes.
[...]
www.kn-portal.com
[...]
Die Bündelung der Frachten in neuen Gateways – unter anderem im wichtigen Hub Shanghai – waren dabei ebenso wachstumsfördernd wie die Verdichtung des Netzwerks um 42 neue direkte Routen.
[...]