Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
печатями
Großherzogin
grand ˈduch·ess СУЩ.
grand duchess
Großherzogin ж.
duch·ess <pl -es> [ˈdʌtʃɪs] СУЩ.
duchess
Herzogin ж.
I. grand [grænd] ПРИЛ.
1. grand (splendid):
grand
prächtig
grand
großartig
to make a grand entrance
einen großen Auftritt haben
to make grand gestures
ausladende Gesten machen
in grand style
in großem Stil
2. grand разг. (excellent):
grand
großartig
you've done a grand job
das hast du großartig gemacht
we had a grand time
wir haben uns glänzend amüsiert
3. grand (of age):
grand old age
hohes Alter
he lived to the grand old age of 97
er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren
4. grand (important):
grand
groß <größer, am größten>
grand
bedeutend
they think they're very grand
sie halten sich für etwas Besseres
she's always acting the grand lady уничиж.
sie spielt immer die große Dame
5. grand (large, far-reaching):
grand ambitions/ideas
große [o. hochfliegende] Pläne/Ideen
on a grand scale
in großem Rahmen
6. grand (overall):
grand total
Gesamtsumme ж. <-, -n>
grand total
Endbetrag м. <-(e)s, -träge>
II. grand [grænd] СУЩ.
1. grand < pl -> разг. (one thousand dollars/pounds):
grand
Mille ж. <-, -> разг.
grand
Riese м. <-n, -n> разг.
he earns over 90 grand a year
er verdient über 90 Mille [o. Riesen] im Jahr разг.
2. grand < pl -s> (grand piano):
grand
Flügel м. <-s, ->
baby/concert grand
Stutz-/Konzertflügel м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The feminine form of grand duke is grand duchess.
en.wikipedia.org
The feminine form of grand duke is grand duchess.
en.wikipedia.org
The duchess believed in marrying her daughters young, before they began to think for themselves.
en.wikipedia.org
The ducal couple were exposed in an informal investigation by the monarch, and the duchess was questioned in the presence of the royal council.
en.wikipedia.org
The photo was selected for the grand prize out of over 42,000 entries received from 96 countries around the world.
petapixel.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
That is why, for example, a mausoleum was erected for the grandmother of the Grand Duchess Princess Louise in Charlottenburg Palace park.
[...]
www.karlsruhe-tourismus.de
[...]
So war beispielsweise für die Großmutter der badischen Großherzogin, die preußische Königin Luise, 1810 ein Mausoleum im Park des Charlottenburger Schlosses errichtet worden.
[...]
www.karlsruhe-tourismus.de
[...]
Großherzogin Elisabeth
Figure of a woman after the eponym grand duchess Elisabeth, made by Claus and Birgit Hartmann
Photo:
www.tallship-fan.de
[...]
Großherzogin Elisabeth
Frauengestalt nach der Namensgeberin Großherzogin Elisabeth, Erschaffung durch Claus und Birgit Hartmann
Foto:
www.tallship-fan.de
[...]
Starting in 1820, Princess Augusta ( later Queen of Prussia and German Empress, wife of Wilhelm I ) and her sister Marie, the daughters of Grand Duchess Maria Pavlovna ( 1786-1869 ), spent their summers there.
[...]
www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de
[...]
Ab 1820 ließ Großherzogin Maria Pavlovna ( 1786 - 1869 ) hier beiden Töchter, Prinzessinnen Augusta, die spätere Ehefrau Wilhelms I. Königin von Preußen und Deutsche Kaiserin und ihre Schwester Marie erziehen.
[...]
www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de
[...]
It is the prince with whom the Grand Duchess wishes to marry her daughter.
[...]
www.staatsballett-berlin.de
[...]
Es ist der Prinz, den die Großherzogin mit ihrer Tochter verheiraten möchte.
[...]
www.staatsballett-berlin.de
[...]
The Grand Duchess never gets over the lost of her daughter.
[...]
www.staatsballett-berlin.de
[...]
Die Großherzogin kann auch nach all der Zeit den Verlust ihrer Tochter nicht überwinden.
[...]
www.staatsballett-berlin.de

Поиск в словаре

Искать перевод "grand duchess" в других языках

английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский