gross ˈneg·li·gence СУЩ. no pl ЮРИД.
английский
немецкий
немецкий
английский
I. gross2 [grəʊs, америк. groʊs] ПРИЛ.
1. gross also ЮРИД. офиц. (unacceptable):
2. gross (before deductions):
3. gross:
4. gross:
5. gross (overall):
neg·li·gence [ˈneglɪʤən(t)s] СУЩ. no pl
gross negligence СУЩ. ЭКОН.
| I | gross |
|---|---|
| you | gross |
| he/she/it | grosses |
| we | gross |
| you | gross |
| they | gross |
| I | grossed |
|---|---|
| you | grossed |
| he/she/it | grossed |
| we | grossed |
| you | grossed |
| they | grossed |
| I | have | grossed |
|---|---|---|
| you | have | grossed |
| he/she/it | has | grossed |
| we | have | grossed |
| you | have | grossed |
| they | have | grossed |
| I | had | grossed |
|---|---|---|
| you | had | grossed |
| he/she/it | had | grossed |
| we | had | grossed |
| you | had | grossed |
| they | had | grossed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There could have been gross negligence, amounting to misfeasance.
en.wikipedia.org The case is used in teaching gross negligence in law.
en.wikipedia.org It would be very surprising if our law drew the line between liability for ordinary negligence and liability for gross negligence.
en.wikipedia.org The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981.
en.wikipedia.org Many claims have been made of the gross negligence of human rights at the internment camps for refugees.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dfv.de Furthermore, the Publisher is not liable for gross negligence of vicarious agents in commercial business transactions; in the remaining cases, the liability towards merchants for gross negligence is restricted in its extent to the foreseeable damage up to the amount of the remuneration for the advertisement in question.
[...][...]
Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahr lässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufl euten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt.
[...][...]
www.mohr.de Liability for the violation of essential contractual obligations is limited to compensation for damages which are typical and foreseeable for this type of contract, as long as there is no intent or gross negligence.
[...]
Die Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
[...]
www.atb-potsdam.de Neither do they apply in cases in which there is intent or gross negligence on the part of the vendor, its legal representatives or vicarious agents.
[...][...]
Sie gelten ferner nicht in Fällen, in denen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Verkäufers, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorliegt.
[...][...]
www.bundesarchiv.de The Bundesarchiv is not liable for any loss, missing, damage to or accidental destruction of these items, unless this is due to an act of gross negligence or malice.
[...]
Das Bundesarchiv haftet nicht für den Verlust, das Abhandenkommen, die Beschädigung oder den zufälligen Untergang dieser Gegenstände, es sei denn, grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz liegt vor.
[...]
www.preissler-music.com Claims for damages vis-à-vis Preissler Music for non-fullfillment or delay or default of performance shall be excluded in so far as neither intent nor gross negligence are involved.
[...][...]
Schadensersatzansprüche gegen die Firma PREISSLER MUSIC wegen Nichterfüllung oder Verzuges sind ausgeschlossen, soweit weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
[...]