HASSE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

I. has·sle [ˈhæsl̩] СУЩ. разг.

1. hassle (bother):

hassle: Mühe ж. <-> kein pl

hassle: Theater ср. <-s> kein pl разг.

parking in town is such a hassle: in der Stadt zu parken ist vielleicht ein Aufstand

it's one of the few bars that women can go in and not get any hassle: das ist eine der wenigen Bars, in die Frauen gehen können, ohne belästigt zu werden

what's all the hassle about?: was soll der ganze Aufstand?

it is just too much hassle: es ist einfach zu umständlich

to give sb hassle (pester): jdn schikanieren

to give sb hassle (harass): jdm Schwierigkeiten machen

2. hassle (argument):

hassle: Streit м. <-(e)s, -e>

hassle: Krach м. <-(e)s, Krạ̈·che> разг.

heavy hassles: heftige [o. регион. arge] Auseinandersetzungen

II. has·sle [ˈhæsl̩] ГЛ. перех. разг.

to hassle sb (pester): jdn schikanieren [o. drängen]

to hassle sb (harass): jdn bedrängen [o. unter Druck setzen]

just don't hassle me: lass mich einfach in Ruhe

III. has·sle [ˈhæsl̩] ГЛ. неперех.

hassle: streiten <streitet, stritt, gestritten>

ba·gasse [bəˈgæs] СУЩ. no pl

bagasse: Bagasse м. <-, -n>

im·passe [ˈɪmpɑ:s, америк. ˈɪmpæs] СУЩ.

1. impasse (closed path):

impasse: Sackgasse ж. <-, -n>

2. impasse перенос. (deadlock):

impasse: Sackgasse ж. <-, -n> перенос.

to reach an impasse: in eine Sackgasse geraten перенос.

to reach an impasse: sich вин. festfahren перенос.

en masse [ɑ͂(m)ˈmæs, америк. ɑ:nˈ-] НАРЕЧ. неизм.

en masse (all together): alle zusammen

en masse (all together): gemeinsam

en masse (in a crowd): in der Masse

to resign en masse: geschlossen zurücktreten

to vote en masse for sth: einstimmig für etw вин. stimmen

has·sock [ˈhæsək] СУЩ.

1. hassock (cushion):

hassock: [Knie]kissen ср.

2. hassock (tuft of grass):

hassock: Grasbüschel ср. <-s, ->

Hesse [ˈhesə, ˈhes] СУЩ. no pl

Hesse: Hessen ср. <-s>

pos·se [ˈpɒsi, америк. ˈpɑ:si] СУЩ.

1. posse (group of people):

posse: Gruppe ж. <-, -n>

posse: Schar ж. <-, -en>

a whole posse of armed policemen/reporters: ein ganzes Aufgebot an bewaffneten Polizeikräften/Reportern

2. posse жарг. (group of friends):

posse: Clique ж. <-, -n> разг.

3. posse ист. (summoned by sheriff):

posse: [Hilfs]trupp м.

hash ˈbrowns СУЩ.

hash browns мн. esp америк.:

hash browns: ≈ Rösti pl юж.-нем., швейц. (Bratkartoffeln aus geriebenen Kartoffeln)

hash¹ [hæʃ] СУЩ. разг.

hash сокращение от hashish

hash: Hasch ср. <-s, -> разг.

hash·ish [ˈhæʃɪʃ] СУЩ. no pl

hashish: Haschisch ср. <-(s)>

Запись в OpenDict

hash key СУЩ.

hash key (keyboard, telephone): Rautetaste

significant asset СУЩ. РЫН. КОНКУР.

significant asset (besonders profitable Anlage): Erfolgsquelle ж.

assets component СУЩ. БУХГ.

assets component: Vermögensteil м.

asset item СУЩ. БУХГ.

asset item: Aktivposition ж.

asset item: Vermögensposition ж.

assets inventory management СУЩ. БУХГ.

assets inventory management: Vermögensbestandsführung ж.

asset-backed securities deal СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

asset-backed securities deal: Asset-Backed-Securities-Transaktion ж.

asset-backed securities deal: ABS-Transaktion ж.

asset swap СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

asset swap: Asset-Swap м.

asset transfer СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

asset transfer: Vermögensübertragung ж.

inventory of assets СУЩ. БУХГ.

inventory of assets: Vermögensinventar ср.

asset financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

asset financing: Anlagenfinanzierung ж.

assigned assets СУЩ. БУХГ.

assigned assets: abgetretene Aktiva мн.

assess [əˈses] ГЛ.

assess: einschätzen

assess: beurteilen

assert [əˈsɜːt] ГЛ.

assert: geltend machen

feather grass СУЩ.

feather grass: Federgras

maritime air mass [ˈmærɪtaɪm] СУЩ.

maritime air mass: maritime Luftmasse

buffalo grass СУЩ.

buffalo grass: Büffelgras

air mass СУЩ.

air mass: Luftmasse

low-class residential СУЩ.

low-class residential: Wohngebiete der Unterschicht

glass industry СУЩ.

glass industry: Glasindustrie

social class СУЩ.

social class: Gesellschaftsklasse

social class: soziale Schicht

alfalfa grass [ˌælˈfælfəɡrɑːs] СУЩ.

alfalfa grass: Luzerne

alfalfa grass: Alfalfa

true grasses, poaceae (formerly graminaeae)

true grasses: Poaceen (früher Graminaceen)

protective glasses

protective glasses: Schutzbrille

grasses СУЩ.

grasses: Gräser

G₀-Phase СУЩ.

G₀-Phase: G₀-Phase

G₁-Phase СУЩ.

G₁-Phase: G₁-Phase

G₃-Phase СУЩ.

G₃-Phase: G₃-Phase

S-phase СУЩ.

S-phase: S-Phase

mass animal farming, mass livestock farming, intensive animal husbandry

mass animal farming: Massentierhaltung

mass reproduction СУЩ.

mass reproduction: Massenreproduktion

pass through ГЛ.

pass through: durchsickern

pass through: durchgehen

assess МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

assess: bewerten

phase ИНФРАСТР.

phase: Signalgruppe

mass transit америк. ОБЩ. ТРАНСП.

mass transit: öffentlicher Personennahverkehr

mass transit: ÖPNV

pedestrian phase ИНФРАСТР.

pedestrian phase: Fußgängerphase

special phase (for bus)

special phase ИНФРАСТР., public transport: Anforderungsphase (für Bus)

signal phase ИНФРАСТР.

signal phase: Signalphase

pass ОБЩ. ТРАНСП.

pass: Sichtkarte

pass: Zeitkarte

power to mass ratio

power to mass ratio: spezifische Leistung (Fahrzeug)

mass to power ratio freight transport, transport safety

mass to power ratio: Leistungsgewicht

Present
I	hassle
you	hassle
he/she/it	hassles
we	hassle
you	hassle
they	hassle

Past
I	hassled
you	hassled
he/she/it	hassled
we	hassled
you	hassled
they	hassled

Present Perfect
I	have	hassled
you	have	hassled
he/she/it	has	hassled
we	have	hassled
you	have	hassled
they	have	hassled

Past Perfect
I	had	hassled
you	had	hassled
he/she/it	had	hassled
we	had	hassled
you	had	hassled
they	had	hassled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His posse immediately became a hunting party where the men were split into 11 pairs, each pair bringing back a bear hide.

en.wikipedia.org

A posse of producers and radio staff joined in.

en.wikipedia.org

The six men of the posse were each to receive a one-sixth share of the reward money.

en.wikipedia.org

Each posse eventually came to be structured, with a particular leader in some cases called a general and a substructure divided into cells.

en.wikipedia.org

An armed posse of white men quickly gathered to capture the slaves.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Ich hasse MAC Cosmetics…But somehow it's probably a love-hate relationship…

[...]

Ich hasse MAC Cosmetics… aber irgendwie ist es wohl eine Hassliebe…

[...]

He got the award O-E-Hasse sponsored by the Berliner Akademie der Künste.

[...]

www.uni-mozarteum.at

[...]

Er ist Träger des O-E-Hasse-Preises der Berliner Akademie der Künste.

[...]

www.uni-mozarteum.at

[...]

Prof. Dr. Estrid Sørensen organizes a track under the headline "Creativity and Innovation" jointly with Prof. Dr. Cathrine Hasse on the annual EASST conference (2-4 September), and additionally gives three talks:

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Prof. Dr. Estrid Sørensen organisiert auf der diesjährigen EASST Konferenz (2. bis 4. September) zusammen mit Prof. Dr. Cathrine Hasse einen Track zum Thema "Creativity and Innovation" und hält zudem drei Vorträge:

www.ruhr-uni-bochum.de

Поиск в словаре